Lyrics and translation NIJISANJI ID feat. Nara Haramaung - Trial and Error

Trial and Error

Memandang kamu yang jalan jauh di depan
Melambai tangan ku ucap gelisah "Kau pasti bisa!"
Saat hujan reda ku pasti datang
Langit pun menyinarimu dengan pelangi indah

Kisah sedih akan berganti
Bagai pahit kopi yang pertama
Jangan henti, akan tiba
Esok hari 'tuk coba lagi

Trial and Error
Trial and Error
Goodbye and Hello
Uphill and Downhill

Trial and Error
Terus Melangkah
Trial and Error

Ku pendam perasaan yang tak tersampaikan
Melihat kamu bersinar dan terang seperti bintang
Aku akan tiba saat kau lelah
Berjalan menemanimu agar tetap tersenyum

Waktu senang akan berakhir
Bagai sendok kue yang terakhir
Jangan sedih akan tiba lain kali
'Tuk coba lagi

Trial and Error
Trial and Error
Goodbye and Hello
Uphill and Downhill

Trial and Error
Terus Melangkah
Trial and Error

Mengejar kamu yang jalan jauh di depan
Majukan langkah walau tanjakan terjang menghadang
Ku tak akan bisa jika sendiri
Jejak yang t'lah tinggal kan menjadi langkah 'tuk maju

Hari ini akan menjadi lebih baik bersama denganmu
Hari tenang tawa canda saat hari kita bermimpi

Trial and Error
Trial and Error
Jangan kau pasrah
Pasti ku bisa

Trial and Error
Terus Melangkah
Trial and Error
Try Continue

Essai et erreur

Je te regarde, tu marches loin devant moi
Je te fais signe de la main, je dis anxieusement "Tu peux le faire !"
Quand la pluie cessera, j'arriverai sûrement
Le ciel t'illuminera avec un magnifique arc-en-ciel

Les histoires tristes se transformeront
Comme l'amertume du premier café
Ne t'arrête pas, tu arriveras
Demain, pour essayer à nouveau

Essai et erreur
Essai et erreur
Au revoir et bonjour
En montée et en descente

Essai et erreur
Continue d'avancer
Essai et erreur

Je cache mes sentiments qui ne peuvent pas être exprimés
Je te vois briller et être lumineux comme une étoile
J'arriverai quand tu seras fatigué
Je marcherai à tes côtés pour que tu continues à sourire

Les moments heureux prendront fin
Comme la dernière cuillère de gâteau
Ne sois pas triste, ça arrivera une autre fois
Pour essayer à nouveau

Essai et erreur
Essai et erreur
Au revoir et bonjour
En montée et en descente

Essai et erreur
Continue d'avancer
Essai et erreur

Je te suis, tu marches loin devant moi
Avance, même si les pentes abruptes se dressent devant toi
Je ne peux pas le faire seul
Les traces que tu as laissées deviennent des pas pour avancer

Aujourd'hui sera meilleur avec toi
Journée tranquille, rires et blagues lorsque nous rêvons

Essai et erreur
Essai et erreur
Ne te laisse pas aller
Je peux le faire

Essai et erreur
Continue d'avancer
Essai et erreur
Essaye et continue