Lyrics and translation Niki - Dear Ex (Includes Hidden Track)

Dear Ex (Includes Hidden Track)

I know
We never thought we would′ve ended this way
I know
We don't have that much left to say
I know
Our paths might never cross again
I know
I know

But the summer breeze always caught me away
′Cause you were never there, never there, never there
And the Christmas lights will always whisper in my ears

My dear ex
You will always be a part of me to carry on
You did what they never did
You brought out the best of me
The dreams you given
The things you taught
I will miss that hug of yours
How could I forgot?
For all the lost and gain
May you found what you want, and a girl you love

I know
You might never hear this on the radio
I know
You might think that I am so over it
I know, It's complicated
I know
I know

But the late night calls and the pillow talks
That shotgun, your daddy's car
Cigarettes and shooting darts
Little black dress at the bar

My dear ex
You will always be a part of me to carry on
You did what they never did
You brought out the best of me
The dreams you given
The things you taught
I will miss that hug of yours
How could I forgot?
For all the lost and gain
May you found what you want, and a girl you love

I wish it wasn′t 2 a.m.
Rain is pouring in my head
I wish that you have stayed
And wish you′re far away
There is no one else to blame
But I can't barely say your name
The moment I know, it was goodbye bye bye

My dear ex
You will always be a part of me to carry on
You did what they never did
You brought out the best of me
The dreams you given
The things you taught
I will miss that hug of yours
How could I forgot?
For all the lost and gain
May you found what you want, and a girl you love

Dear ex
For all the lost and gain
May you found what you want, and a girl you love

The waters are clear
The clouds are shy
The little red dress
And that blue scarf of mine

My hair is blowing
The ship set sailing
Cigarettes in the ashtray still burning

I′m on my way to that destination
Where we should've gone, gone together
Now I′m heading alone with the remain shadows of yours

So on the other side of the sea
Can you hear the voice from me?
When you're not six hours behind
In the same colour of sky?
It′s too late to call a truce
You can't decide who you want me to be
I love you
But the bravest thing I'm gonna do now
Is run

The wind is growling
The coffee turned cold
Listening to the rhythms with no music on

The silence is pouring
The endless ocean
In the middle of nowhere I′m lost

I′m on my way to a great adventure
I knew it back then nothing last forever
But I never imagined
It'd crushed like a thousand waves

So on the other side of the sea
Can you hear the voice from me?
When you′re not six hours behind
In the same colour of sky?
It's too late to call a truce
You can′t decide who you want me to be
I love you
But the bravest thing I'm gonna do now
I′m gonna run away from you

Дорогому бывшему (Включая скрытый трек)

Я знаю,
Мы и не думали, что все закончится вот так.
Я знаю,
Нам больше нечего сказать друг другу.
Я знаю,
Наши пути могут больше никогда не пересечься.
Я знаю,
Я знаю.

Но летний бриз всегда уносил меня прочь,
Потому что тебя никогда не было рядом, никогда, никогда.
И рождественские огни всегда будут шептать мне на ухо.

Мой дорогой бывший,
Ты всегда будешь частью меня, которую я пронесу с собой.
Ты сделал то, чего не делали другие.
Ты раскрыл во мне все самое лучшее.
Мечты, которые ты подарил,
Вещи, которым ты научил,
Я буду скучать по твоим объятиям.
Как я могла забыть?
Несмотря на все потери и приобретения,
Пусть ты найдешь то, что ищешь, и девушку, которую полюбишь.

Я знаю,
Ты, возможно, никогда не услышишь это по радио.
Я знаю,
Ты, возможно, думаешь, что я уже через все это прошла.
Я знаю, это сложно.
Я знаю,
Я знаю.

Ночные звонки и разговоры в подушку,
Тот дробовик, машина твоего отца,
Сигареты и игра в дартс,
Маленькое черное платье в баре.

Мой дорогой бывший,
Ты всегда будешь частью меня, которую я пронесу с собой.
Ты сделал то, чего не делали другие.
Ты раскрыл во мне все самое лучшее.
Мечты, которые ты подарил,
Вещи, которым ты научил,
Я буду скучать по твоим объятиям.
Как я могла забыть?
Несмотря на все потери и приобретения,
Пусть ты найдешь то, что ищешь, и девушку, которую полюбишь.

Жаль, что сейчас не 2 часа ночи.
Дождь льет в моей голове.
Жаль, что ты не остался.
И жаль, что ты так далеко.
Винить некого, кроме себя,
Но я едва могу произнести твое имя.
В тот момент я поняла, что это было прощай, прощай, прощай.

Мой дорогой бывший,
Ты всегда будешь частью меня, которую я пронесу с собой.
Ты сделал то, чего не делали другие.
Ты раскрыл во мне все самое лучшее.
Мечты, которые ты подарил,
Вещи, которым ты научил,
Я буду скучать по твоим объятиям.
Как я могла забыть?
Несмотря на все потери и приобретения,
Пусть ты найдешь то, что ищешь, и девушку, которую полюбишь.

Дорогой бывший,
Несмотря на все потери и приобретения,
Пусть ты найдешь то, что ищешь, и девушку, которую полюбишь.

Воды прозрачны,
Облака робки,
Маленькое красное платье
И тот мой синий шарф.

Мои волосы развеваются на ветру,
Корабль отправляется в плавание,
Сигареты в пепельнице все еще тлеют.

Я держу путь к тому месту,
Куда мы должны были отправиться вместе.
Теперь я направляюсь туда одна, с оставшейся тенью твоей.

Так, по ту сторону моря,
Слышишь ли ты мой голос?
Когда ты не на шесть часов позади,
Под таким же цветом неба?
Слишком поздно объявлять перемирие.
Ты не можешь решить, кем ты хочешь меня видеть.
Я люблю тебя,
Но самое смелое, что я сейчас сделаю,
Это убегу.

Ветер воет,
Кофе остыл,
Слушаю ритмы без музыки.

Тишина льется,
Бесконечный океан,
Посреди нигде я потеряна.

Я на пути к великому приключению.
Я знала тогда, что ничто не вечно.
Но я никогда не представляла,
Что это обрушится, как тысяча волн.

Так, по ту сторону моря,
Слышишь ли ты мой голос?
Когда ты не на шесть часов позади,
Под таким же цветом неба?
Слишком поздно объявлять перемирие.
Ты не можешь решить, кем ты хочешь меня видеть.
Я люблю тебя,
Но самое смелое, что я сейчас сделаю,
Это убегу от тебя.