Lyrics and translation NIKITA LOMAKIN - Зеркала

Зеркала

Не смывай с лица, свой огненный make
Лучше мне не знать, с кем я честь имел
Прячешь зеркала, что б я слепо верил
Просто продолжай, делать, что умеешь
Умм, учащенное дыхание от твоей эстетики
Ты мой энергетик, ты мой антистатик
Сердце снова в статике
Ты уверяла, что твоя любовь не подлежит возврату
Сори, снова буду краток, правда моя падаль
То, что ты называешь свободой, я зову развратом
Скажи, к чему весь этот маскарад?
Скажи, к чему вся эта клоунада?
Ведь мы являемся друг-другу идеалом
Лишь под одеялом
Скажи, ну нах это надо?
Ты просто прикоснулась, но меня задела
И вновь на поводу флюиды об мое тело
Расходуют тепло, но всему есть предел
Ведь ты однажды испарилась, а я охладел
Не смывай с лица, свой огненный make
Лучше мне не знать, с кем я честь имел
Прячешь зеркала, что б я слепо верил
Просто продолжай, делать, что умеешь
Не смывай с лица, свой огненный make
Лучше мне не знать, с кем я честь имел
Прячешь зеркала, что б я слепо верил
Просто продолжай, делать, что умеешь
Тебе знакомо это чувство, когда хочется
Присвоить то, что твое по праву?
Тебе знакома эта жажда, когда все, что тебе нужно
Это влить в себя еще отравы
Нам всегда казались дикими людские нравы
Но мы ведь просто посыпали ту же дрянь приправой
В поиске смысла здравого, оставляя след кровавый
Я снова вижу в твоих зеркалах бездонных паводок
Не смывай с лица, свой огненный make
Лучше мне не знать, с кем я честь имел
Прячешь зеркала, что б я слепо верил
Просто продолжай, делать, что умеешь

Miroirs

Ne lave pas ton visage, ton maquillage de feu
Il vaut mieux que je ne sache pas avec qui j'ai eu l'honneur
Tu caches les miroirs, pour que je sois aveuglément crédule
Continue simplement à faire ce que tu sais faire
Uumm, mon souffle s'accélère à cause de ton esthétique
Tu es mon énergisant, tu es mon antistatique
Mon cœur est à nouveau statique
Tu as affirmé que ton amour n'était pas sujet au retour
Désolé, je vais encore être bref, la vérité, c'est ma charogne
Ce que tu appelles la liberté, j'appelle la débauche
Dis-moi, à quoi sert tout ce mascarade ?
Dis-moi, à quoi sert toute cette clownerie ?
Après tout, nous sommes l'idéal l'un pour l'autre
Seulement sous les couvertures
Dis-moi, à quoi bon tout ça ?
Tu as juste touché, mais tu m'as touché
Et à nouveau les fluides sur mon corps à cause de toi
Ils dépensent de la chaleur, mais tout a une limite
Parce que tu as disparu un jour, et j'ai refroidi
Ne lave pas ton visage, ton maquillage de feu
Il vaut mieux que je ne sache pas avec qui j'ai eu l'honneur
Tu caches les miroirs, pour que je sois aveuglément crédule
Continue simplement à faire ce que tu sais faire
Ne lave pas ton visage, ton maquillage de feu
Il vaut mieux que je ne sache pas avec qui j'ai eu l'honneur
Tu caches les miroirs, pour que je sois aveuglément crédule
Continue simplement à faire ce que tu sais faire
Tu connais cette sensation, quand tu veux
T'approprier ce qui t'appartient de droit ?
Tu connais cette soif, quand tout ce dont tu as besoin
C'est d'avaler encore du poison
Nous avons toujours trouvé les mœurs humaines sauvages
Mais nous avons juste saupoudré la même saleté d'épices
À la recherche d'un sens sain, laissant une trace sanglante
Je vois à nouveau dans tes miroirs sans fond une crue
Ne lave pas ton visage, ton maquillage de feu
Il vaut mieux que je ne sache pas avec qui j'ai eu l'honneur
Tu caches les miroirs, pour que je sois aveuglément crédule
Continue simplement à faire ce que tu sais faire