NIKITA LOMAKIN - Сніг - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NIKITA LOMAKIN - Сніг




Сніг
Neige
Ти знімаєш одяг, я знімаю стрес
Tu enlèves tes vêtements, je me débarrasse du stress
Відчуваю дотик, ніч знаходить сенс
Je sens ton toucher, la nuit trouve un sens
Помічаю час через подих твій
Je remarque le temps à travers ton souffle
Більше не втечеш ти з моїх обійм
Tu ne fuiras plus de mes bras
Почути у фіналі Далі буде? Ні.
Entendre dans la finale suivre ?" - Non.
По тобі плачуть в Голівуді, поки ми у вогні
Ils pleurent pour toi à Hollywood, alors que nous sommes dans le feu
На дні безодня спокус, ніби уві сні
Au fond de l'abîme des tentations, comme dans un rêve
Покажи, як кохаєш без слів
Montre-moi comment tu aimes sans mots
Бо ти знаєш, ця кімната не для снів
Car tu sais, cette chambre n'est pas pour les rêves
Я піду, але повернусь навесні
Je partirai, mais je reviendrai au printemps
Коли пройде сніг, коли пройде сніг
Quand la neige aura fondu, quand la neige aura fondu
Покажи, як кохаєш без слів
Montre-moi comment tu aimes sans mots
Бо ти знаєш, ця кімната не для снів
Car tu sais, cette chambre n'est pas pour les rêves
Я піду, але повернусь навесні
Je partirai, mais je reviendrai au printemps
Коли пройде сніг, коли пройде сніг
Quand la neige aura fondu, quand la neige aura fondu
Ролі, ролі, ролі, ролі
Rôles, rôles, rôles, rôles
Наші тіні на стінах, ніби актори
Nos ombres sur les murs, comme des acteurs
Нових Престолів у місячнім ареолі
De nouveaux Trônes dans l'auréole lunaire
Блиск на ранах кришталів солі
L'éclat sur les blessures des cristaux de sel
Я не відчуваю болю, ти не довіряєш долі
Je ne sens pas la douleur, tu ne fais pas confiance au destin
Почути у фіналі Далі буде? Ні.
Entendre dans la finale suivre ?" - Non.
По тобі плачуть в Голівуді, поки ми у вогні
Ils pleurent pour toi à Hollywood, alors que nous sommes dans le feu
На дні безодня спокус, ніби уві сні
Au fond de l'abîme des tentations, comme dans un rêve
Покажи, як кохаєш без слів
Montre-moi comment tu aimes sans mots
Бо ти знаєш, ця кімната не для снів
Car tu sais, cette chambre n'est pas pour les rêves
Я піду, але повернусь навесні
Je partirai, mais je reviendrai au printemps
Коли пройде сніг, коли пройде сніг
Quand la neige aura fondu, quand la neige aura fondu
Покажи, як кохаєш без слів
Montre-moi comment tu aimes sans mots
Бо ти знаєш, ця кімната не для снів
Car tu sais, cette chambre n'est pas pour les rêves
Я піду, але повернусь навесні
Je partirai, mais je reviendrai au printemps
Коли пройде сніг, коли пройде сніг
Quand la neige aura fondu, quand la neige aura fondu





Writer(s): Nikita Lomakin


Attention! Feel free to leave feedback.