NIKITO feat. BPP Tan, Yung Buda & Choice - Fire In The Palace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NIKITO feat. BPP Tan, Yung Buda & Choice - Fire In The Palace




Fire In The Palace
Fire In The Palace
Pode jogar fora meus vidros de lean
Je peux jeter mes flacons de sirop contre la toux
Sempre eu no corre por mim, por você
Je suis toujours en train de courir pour moi, pour toi
ficar amarrada te deixa feliz
Être juste liée te rend heureuse
Diz que é frio a noite e o jeito é ficar louca
Tu dis que c'est froid la nuit et que la seule façon est de devenir folle
Aquela noite foi quando eu fugi da escola
Cette nuit-là, j'ai fui l'école
Passei a madrugada esperando sozinho
J'ai passé la nuit à attendre seul
não sabe o quanto eu gosto de você
Tu ne sais pas à quel point j'aime être avec toi
E nem como eu espero que o mundo se foda
Et pas comment j'espère que le monde aille se faire foutre
Yeah
Ouais
11 camisas dahora e nenhuma da Palace
11 chemises cool et aucune Palace
Não vejo brilho na tela do meu desktop
Je ne vois pas de brillance sur l'écran de mon ordinateur de bureau
Quero mais dinheiro
Je veux plus d'argent
Eles falam de coisas de boy
Ils ne parlent que de trucs de garçon
Então você sabe, sabe o final é o mesmo
Alors tu sais, tu sais que la fin est la même
Corre e corre e sempre morre cedo
Courir et courir et mourir toujours jeune
Quem dirige não devia ter medo
Celui qui conduit ne devrait pas avoir peur
Quem tem droga na mochila é o mesmo
Celui qui a de la drogue dans son sac à dos est le même
Nada novo sob o sol, suspeito a ter tira na goma da frente
Rien de nouveau sous le soleil, je soupçonne qu'il a des bandes de chewing-gum sur le devant
Falo alto, me entende, cobertura não é de fruta
Je parle fort, tu me comprends, la couverture n'est pas de la banane
Cala a boca e não estraga meu game
Ferme-la et ne gâche pas mon jeu
Ponto cego, me chupa, Hammer e Club na disputa
Angle mort, tu me suce, Hammer et Club en compétition
Qual brilhante mais usa?
Quel brillant tu utilises le plus ?
(Escolhi comprar mais sabão do que roupa)
(J'ai choisi d'acheter plus de savon que de vêtements)
Nem vou mais te responder se ficar tão confuso
Je ne vais même plus te répondre si tu deviens trop confus
Passei noites sem dormir pra pensar mais um pouco
J'ai passé des nuits blanches à réfléchir un peu plus
Quando querem ter, prestam atenção em tudo
Quand ils veulent avoir, ils prêtent attention à tout
Vou sumir se eu não sentir seu rosto
Je vais disparaître si je ne sens pas ton visage
Uma gata no Insta, oitenta conversas arquivadas
Une fille sur Insta, quatre-vingts conversations archivées
(Nada mais importa, eu sei)
(Rien n'a plus d'importance, je sais)
Uma parte de qualquer novela
Une partie de n'importe quelle telenovela
Eu sempre perco, é claro, eu não pratico o bem
Je perds toujours, c'est clair, je ne pratique pas le bien
Tenho mais uma seda, o back subiu, mais um balão de luz acesa
J'ai encore une soie, le back a monté, encore un ballon lumineux allumé
Sorte não existe, talvez seja mania de besta achar que na Disney
La chance n'existe pas, peut-être que c'est la manie de la bête de penser qu'on est à Disney
11 camisas dahora e nenhuma da Palace
11 chemises cool et aucune Palace
Não vejo brilho na tela do meu desktop
Je ne vois pas de brillance sur l'écran de mon ordinateur de bureau
Quero mais dinheiro
Je veux plus d'argent
Eles falam de coisas de boy
Ils ne parlent que de trucs de garçon
Então você sabe, sabe o final é o mesmo
Alors tu sais, tu sais que la fin est la même
Corre e corre e sempre morre cedo
Courir et courir et mourir toujours jeune
Quem dirige não devia ter medo
Celui qui conduit ne devrait pas avoir peur
Quem tem droga na mochila é o mesmo
Celui qui a de la drogue dans son sac à dos est le même
Ouvindo Sex Pistols a 90 quilômetros
J'écoute les Sex Pistols à 90 kilomètres
Eu me sinto tão raro
Je me sens si rare
Dessa vez não tem ouro, olho no meu cronômetro com o sorriso de canto
Cette fois, il n'y a pas d'or, je regarde mon chronomètre avec un sourire en coin
Porque eu quero acelerar, ela do lado, eu pisando
Parce que je veux juste accélérer, elle à côté, j'appuie sur l'accélérateur
Eu tenho 10g de hash e 50 de colombia
J'ai 10g de hash et 50 de Colombie
Conte todos seus secredos que eu sei que você esconde
Révèle tous tes secrets, je sais que tu les caches
I am sory, dessa vez não tive medo da morte
Je suis désolé, cette fois, je n'ai pas eu peur de la mort
Essa noite eu com grana
Ce soir, j'ai de l'argent
Vem pro motel, fazer sexo na banheira
Viens à l'hôtel, faire l'amour dans la baignoire
Tão disposta, carburando na espuma
Si disposée, carburée à la mousse
No Resort, ela quer pegar na peça, não é air soft
Au Resort, elle veut attraper le morceau, ce n'est pas du airsoft
Eu tenho montanha de dolar
J'ai une montagne de dollars
Eu falei presidentes mortos
J'ai parlé de présidents morts
Quando vem, quer lançar tipo:
Quand tu arrives, tu veux lancer genre :
"Tirap, tchoron! Tirap, tchoron! Oh! Ah!"
'"Tirap, tchoron ! Tirap, tchoron ! Oh! Ah! "'
11 camisas dahora e nenhuma da Palace (Skrr)
11 chemises cool et aucune Palace (Skrr)
Quero mais dinheiro...
Je veux plus d'argent...
Corre e corre e sempre morre cedo
Courir et courir et mourir toujours jeune
Quem dirige não devia ter medo
Celui qui conduit ne devrait pas avoir peur
Quem tem droga na mochila é o mesmo
Celui qui a de la drogue dans son sac à dos est le même
Pode jogar fora meus vidros de lean
Je peux jeter mes flacons de sirop contre la toux
Sempre eu no corre por mim, por você
Je suis toujours en train de courir pour moi, pour toi
ficar amarrada te deixa feliz
Être juste liée te rend heureuse
Diz que é frio a noite e o jeito é ficar louca
Tu dis que c'est froid la nuit et que la seule façon est de devenir folle
Aquela noite foi quando eu fugi da escola
Cette nuit-là, j'ai fui l'école
Passei a madrugada esperando sozinho
J'ai passé la nuit à attendre seul
não sabe o quanto eu gosto de você
Tu ne sais pas à quel point j'aime être avec toi
E nem como eu espero que o mundo se foda
Et pas comment j'espère que le monde aille se faire foutre






Attention! Feel free to leave feedback.