Lyrics and translation NIKITO feat. Zemaru & Yung Buda - Fight Club

Fight Club

Once more, you open the door
And you′re here in my heart
And my heart will go on and on

Niki, aumenta o volume, faz a magia, meu bem

7K (shit!)
Foi (prah)
Além! A-a-a-além!

Pulo na fúria, acabo com a luz do seu poste
Solta os cachorro, fogo na roda gigante
Medo de quem? Tela trincou o desktop (top, top)
Bolo mais um, derrete com quem tem o molho, yeah

Pulo na fúria, acabo com a luz do seu poste
Solta os cachorro, fogo na roda gigante
Medo de quem? Tela trincou o desktop (top, top)
Bolo mais um, derrete com quem tem o molho, yeah

Malha no meu kit igual filme de terror, sim (sim)
Cigarros Winston, de vermelho só meu olho
Exbom no mouse, se for pra pikar no mid
Eu vou projeto, pique explodir Robocop

Se eu acordar sem cigarro, o almoço sai mais tarde, ayy
Feeda e barra quit, meu DJ só veste Nike
(Passar pano pra safado, não rola)
(Não somos seus amigos de escola)

Teclado Motorola corrosivo, desaba
Capa preta, luta clandestina na web
Não tinha carisma com o demônio na noite
Mais de oito mano pra matar dois moleque

Ela joga enquanto meu som bomba lá fora
Como sua família, comentário na net
Vai me destruir, rastreia meu chip
Vou me destacar pro outro lado, depressa

Foto com filtro, solo de champ no late no cinco
Desce bastante, passa por cima
Bem ignorante, cê passa batida, chupa meu...

Foto com filtro, solo de champ no late no cinco
Desce bastante, cê passa por cima
Bem ignorante, cê passa batida

Não vai bem se eu sorrir na rank
Você não me nota, passei muitos dias sem te ver
Mas sinceramente, você sempre vê que o dano volta
Quando eu de fato te esquecer

Pulo na fúriaĺ, acabo com a luz do seu poste (a-a-a-além)
Solta os cachorro, fogo na roda gigante
Medo de quem? Tela trincou o desktop (top, top) a-a-a-além
Bolo mais um, derrete com quem tem o molho, yeah

Pulo na fúria, acabo com a luz do seu poste (a-a-a-além)
Solta os cachorro, fogo na roda gigante
Medo de quem? Tela trincou o desktop (top, top) a-a-a-além
Bolo mais um, derrete com quem tem o molho, yeah (ei, ei, ei, ei Rose)

Dava pra salvar o Jack em cima daquela madeira (fez certo)
Jack na quebrada, nóis deixa afogar e quebra na madeira (pá, pá!)
Se eu tô bem vestido ou não, é detalhe, nós tem meganível (shit!)
Insetos nomeados, boy tem mania de ser inimigo (boy)

É fogo na água, vai ser o efeito, ódio real (prah)
Inova de novo, tem gente falando que é paranormal (além)
Uramez não liga pra carma, se precisar alguém vai cair (cair)
Desgraça não é entretenimento, ninguém viu, eu não vi

(Infinitos) no mundo é a dor (uh)
Tá ganhando bem quem faz o papel de ator (de ator)
Tem atrito, na vida nós solou (shit)
Só quem tá do lado é os brabo que sobrou (sobrou)

Infinitos no mundo é a dor (dor)
Tá ganhando bem quem faz o papel de ator (ator)
Tem atrito, na vida nós solou (solou)
Só quem tá do lado é os brabo que sobrou

Anos e anos fazendo algo novo
Olho lá fora e não vejo a estrada
Hoje minha tosse tá mais carregada
Roubou meu nome e esquece meu rosto

Tudo que eu grito, cê vai sentir o gosto
Se eu te trombar vou derreter sua alma (yeah)
Fala de mim, eu te quero demais
Queria poder deixar seu olho roxo

Choro, se tocam aquela do Niki
Só Lembranças do Lorde Dominik
Furo a orelha, coloco duas gema
Me encho de mana e te quebro no pau

Onde a mentira constrói e se cresce
Eu vou separar com a minha espada
E nisso já vou te avisando que um dia
Eu volto do inferno e vou dar mais risada

Fecha a janela, eu jogo granada
Fiquei sozinho e falei: Tanto faz
Surra de tune, massacre de Tai
Sabe quem chega e bum? Labrae

Zona na pele manchado de sangue
Nós tá no ódio, é bomba na lata
Na porrada nós já sabe que vai
Tira a família, agora não tem mais

Terceiro hit, a passiva te mata
Nunca vai ter um igual na sua city
Nunca vai ter um igual na sua vida
Enche meu dente de cap de prata

Foda-se o que cê me fala no insta
Não te respondo no twitter também (foda-se)
Nunca defendeu sua honra com sangue
Seus coroa sempre chegou com sustain

Pulo na fúria, acabo com a luz do seu poste
Solta os cachorro, fogo na roda gigante
Medo de quem? Tela trincou o desktop (top, top)
Bolo mais um, derrete com quem tem o molho, yeah (prah)

Pulo na fúria, acabo com a luz do seu poste
Solta os cachorro, fogo na roda gigante (7K)
Medo de quem? Tela trincou o desktop (top, top)
Bolo mais um, derrete com quem tem o molho, yeah

Fight Club

Encore une fois, tu ouvres la porte
Et te voilà dans mon cœur
Et mon cœur continuera encore et encore

Niki, monte le son, fais ta magie, bébé

7K (shit!)
C'est allé (prah)
Au-delà! Au-de-là!

Je saute dans la fureur, j'en finis avec la lumière de ton lampadaire
Lâche les chiens, le feu à la grande roue
Peur de qui ? L'écran a fissuré l'ordinateur (top, top)
J'en fais un autre, je fonds avec qui a la sauce, yeah

Je saute dans la fureur, j'en finis avec la lumière de ton lampadaire
Lâche les chiens, le feu à la grande roue
Peur de qui ? L'écran a fissuré l'ordinateur (top, top)
J'en fais un autre, je fonds avec qui a la sauce, yeah

Maillet dans mon kit comme un film d'horreur, oui (oui)
Cigarettes Winston, de rouge il n'y a que mes yeux
Excellent à la souris, si c'est pour choisir au milieu
Je vais au projet, pic explosif Robocop

Si je me réveille sans cigarette, le déjeuner sera plus tard, ayy
Nourris et quitte la barre, mon DJ ne porte que du Nike
(Couvrir un connard, ça ne le fait pas)
(On n'est pas tes copains d'école)

Clavier Motorola corrosif, il s'effondre
Couverture noire, combat clandestin sur le web
Je n'avais pas de charisme avec le démon dans la nuit
Plus de huit gars pour tuer deux gamins

Elle joue pendant que ma musique résonne dehors
Comme ta famille, commentaire sur le net
Tu vas me détruire, traque ma puce
Je vais me démarquer de l'autre côté, vite

Photo avec filtre, solo de champion en retard au niveau cinq
Descends bien, passe au-dessus
Bien ignorant, tu passes inaperçue, suce ma...

Photo avec filtre, solo de champion en retard au niveau cinq
Descends bien, tu passes au-dessus
Bien ignorant, tu passes inaperçue

Ça ne va pas bien si je souris dans le classement
Tu ne me remarques pas, j'ai passé beaucoup de jours sans te voir
Mais sincèrement, tu verras toujours les dégâts revenir
Quand je t'aurai vraiment oubliée

Je saute dans la fureur, j'en finis avec la lumière de ton lampadaire (au-de-là)
Lâche les chiens, le feu à la grande roue
Peur de qui ? L'écran a fissuré l'ordinateur (top, top) au-de-là
J'en fais un autre, je fonds avec qui a la sauce, yeah

Je saute dans la fureur, j'en finis avec la lumière de ton lampadaire (au-de-là)
Lâche les chiens, le feu à la grande roue
Peur de qui ? L'écran a fissuré l'ordinateur (top, top) au-de-là
J'en fais un autre, je fonds avec qui a la sauce, yeah (eh, eh, eh, eh Rose)

On aurait pu sauver Jack sur ce morceau de bois (il a bien fait)
Jack dans la cité, on le laisse se noyer et on le casse en deux (pa, pa!)
Que je sois bien habillé ou non, c'est un détail, on a un méga niveau (shit!)
Insectes nommés, mec a la manie d'être un ennemi (mec)

C'est le feu sur l'eau, ça va faire son effet, haine réelle (prah)
Innovez encore, les gens disent que c'est paranormal (au-delà)
Uramez se fiche du karma, si besoin est quelqu'un va tomber (tomber)
Le malheur n'est pas un divertissement, personne n'a rien vu, je n'ai rien vu

(Infinis) dans le monde, c'est la douleur (uh)
Celui qui joue le rôle d'acteur gagne bien sa vie (d'acteur)
Il y a des frictions, dans la vie on a tout géré (shit)
Seuls ceux qui sont à nos côtés sont les braves qui restent (restent)

Infinis dans le monde, c'est la douleur (douleur)
Celui qui joue le rôle d'acteur gagne bien sa vie (acteur)
Il y a des frictions, dans la vie on a tout géré (tout géré)
Seuls ceux qui sont à nos côtés sont les braves qui restent

Des années et des années à faire quelque chose de nouveau
Je regarde dehors et je ne vois pas la route
Aujourd'hui ma toux est plus chargée
Il a volé mon nom et oublie mon visage

Tout ce que je crie, tu vas en sentir le goût
Si je te croise, je vais faire fondre ton âme (yeah)
Parle de moi, je te veux tellement
J'aimerais pouvoir te faire un œil au beurre noir

Je pleure, ils passent celle de Niki
Seuls les souvenirs du Seigneur Dominik
Je me fais percer l'oreille, j'y mets deux pierres précieuses
Je me remplis de mana et je te casse la gueule

Là où le mensonge se construit et grandit
Je vais le séparer avec mon épée
Et je te préviens qu'un jour
Je reviendrai de l'enfer et je rirai encore plus

Ferme la fenêtre, je lance une grenade
Je me suis retrouvé seul et j'ai dit: Peu importe
Déluge de tunes, massacre de Tai
Tu sais qui arrive et boum? Labrae

Zone sur la peau tachée de sang
On est dans la haine, c'est une bombe à retardement
Dans la bagarre on sait déjà que ça va arriver
Sors la famille, maintenant il n'y a plus rien

Troisième coup, le passif te tue
Tu n'en trouveras jamais un comme lui dans ta ville
Tu n'en trouveras jamais un comme lui dans ta vie
Remplis-moi la dent d'une couronne en argent

Je me fous de ce que tu me dis sur Insta
Je ne te réponds pas sur Twitter non plus (va te faire foutre)
Tu n'as jamais défendu ton honneur avec du sang
Tes vieux sont toujours arrivés avec du soutien

Je saute dans la fureur, j'en finis avec la lumière de ton lampadaire
Lâche les chiens, le feu à la grande roue
Peur de qui ? L'écran a fissuré l'ordinateur (top, top)
J'en fais un autre, je fonds avec qui a la sauce, yeah (prah)

Je saute dans la fureur, j'en finis avec la lumière de ton lampadaire
Lâche les chiens, le feu à la grande roue (7K)
Peur de qui ? L'écran a fissuré l'ordinateur (top, top)
J'en fais un autre, je fonds avec qui a la sauce, yeah