NIKØTIN - Znovuzrozenej - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NIKØTIN - Znovuzrozenej




Znovuzrozenej
Renaître
Ptaj se fellaz, proč se nescházáme jako dřív
Demande-moi, mon pote, pourquoi on ne se retrouve plus comme avant
Řikam jim, že furt musim drill, že furt musim dřít
Je leur dis que je dois toujours me battre, que je dois toujours travailler
Řikaj mi, že jsem se změnil
Ils me disent que j'ai changé
Řikam jim, že s tim musej žít
Je leur dis qu'ils doivent vivre avec ça
Taky jsem překousl, že brali párno
J'ai aussi accepté qu'ils ont triché
Nikdo nemá čistej štít
Personne n'a un bouclier propre
Spoustu bylo ukřivděných, nechal jsem je jít
Beaucoup ont été lésés, je les ai laissés partir
Ty co tu zůstali se mnou, tak hlavně těm patří můj dík
Ceux qui sont restés avec moi, c'est surtout à eux que je dois mes remerciements
Těm patří free vstup na show, když tam budou chtít
C'est à eux que revient l'entrée gratuite au concert, s'ils veulent y aller
Na tebe sere pes, píčo nebyl si tam, když jsem začínal
Tu n'es qu'un chien, une salope, tu n'étais pas quand j'ai commencé
Dřív jsem věřil krysám, teď okolo sebe pravý mam
Avant, je faisais confiance aux rats, maintenant j'ai de vrais amis autour de moi
Lidi, kterejm nedělá problém v noci ti do bytu nalítnout
Des gens pour qui ça ne pose aucun problème de te foncer dans l'appartement la nuit
Takže malá píčo nezkoušej lidi nasírat
Alors, petite salope, n'essaie pas d'énerver mes amis
Páč v Plzni se problémy fakt neřeší na fízlech
Parce que dans le Plzeň, les problèmes ne se règlent pas avec les flics
Neptejte se na DNB, nebudou
Ne me demande pas à propos de la DNB, ce ne sera plus jamais le cas
A jestli vám to vadí, dejte mi please unfollow
Et si ça te dérange, désabonnes-toi de moi, s'il te plaît
Celej vyjebanej život pořád jedu tmou
Toute ma vie, j'ai toujours roulé dans l'obscurité
Se mnou jedou lidi, co mi říkaj nebuď broke
Mes amis roulent avec moi, ils me disent d'arrêter d'être fauché
Furt jsem nechtěnej, znovuzrozenej
Je suis toujours indésirable, renaissant
Dřív fuckovali, teďka ten můj shit ceněj
Avant, vous me détestiez, maintenant vous appréciez mon travail
Dávno jsem prokouk, kdo je real a kdo je fake
Je sais depuis longtemps qui est réel et qui est faux
V zóně není žádná krysa, co pojebe
Dans ma zone, il n'y a pas de rats qui me trahiront
Furt jsem nechtěnej, znovuzrozenej
Je suis toujours indésirable, renaissant
Dřív fuckovali, teďka ten můj shit ceněj
Avant, vous me détestiez, maintenant vous appréciez mon travail
Dávno jsem prokouk, kdo je real a kdo je fake
Je sais depuis longtemps qui est réel et qui est faux
V zóně není žádná krysa, co pojebe
Dans ma zone, il n'y a pas de rats qui me trahiront
S bruderama sedíme na bytě bitch
Avec les frères, on est assis dans l'appartement, salope
Sleduj poppin haze
On regarde le poppin haze
Za tim na triku nejsou děti, zatim tam svítí chain
Ce qu'il y a sur le T-shirt, ce ne sont pas des enfants, il y a une chaîne qui brille dessus
Wasted je zkurvená family, Wasted je teď base
Wasted est une famille démente, Wasted est maintenant ma base
V mejch očích vidíš ice, bejt sober neni nice
Dans mes yeux, tu vois de la glace, être sobre n'est pas agréable
Krysy jsou na netu hustý, pak v reálu držej píču
Les rats sont épais sur le net, puis ils se taisent dans la vraie vie
Všichni držte píču, když pluju na tomhle beatu
Taisez-vous tous, quand je navigue sur ce beat
Jen pár lidí chápe to, co žiju a to co pak píšu
Seuls quelques personnes comprennent ce que je vis et ce que j'écris ensuite
Ne žádný pohádky, zas stejný košťata potom dostávají bídu
Pas de contes de fées, les mêmes balayeurs finissent par être pauvres
Oni ohání se crew, každej by fasoval
Ils se vantent de leur crew, tout le monde aurait reçu sa part
Pochcaný kluci z netu, co se schovávaj za slova
Les gamins mouillés du net, qui se cachent derrière des mots
Aby zakryli to, že jsou od začátku tuctový
Pour couvrir le fait qu'ils sont génériques dès le départ
Na to jaký dokázali hovno, všichni moc mluví
Pour ce qu'ils ont pu faire, tout le monde parle trop





Writer(s): Dominik Pokorný


Attention! Feel free to leave feedback.