Рано - NILETTO translation in French

Рано

Оу, рано
Мы взрослеем рано
Как временной rider
Я как временной rider

Как жаль, что мы взрослеем рано (жаль)
Бутылка, как возрастной лифт наверх (пиуф)
Меняем мультики с экрана (ммм)
На обезьянок в лобовом стекле

Кто-то вырастал на трр ча-ча, трр ха-ха
Кто-то вырастал на скр-скр, я-я
Я вот вырастал на тррремиё, free-freestyler
Как жаль, что я уже так стар, ма, я стар

Мама
Верни меня обратно
Как временный idol
Я как временный idol

Как жаль, что мы взрослеем рано (жаль)
Бутылка, как возрастной лифт наверх (пиуф)
Меняем мультики с экрана (ммм)
На обезьянок в лобовом стекле

Как жаль, что мы взрослеем рано
Бутылка, как возрастной лифт наверх
Меняем мультики с экрана
На обезьянок в лобовом стекле

Дети словно star, а, а, а, а, а
Я свечусь, пока не упал, yeah
Одну не досчитал-ал-ал
Друг мой, походу, своё детство потерял

И я теряюсь в прахе лет, в кошельке ищу себя
Щас бы жить без денег, щас бы жить вообще без кошелька
Щас бы по ночам мне спать, поменять часы на смех
Как встречал я первый снег, я встречаю первый снег

Мама
Верни меня обратно
Как временный idol
Я как временный idol

Оу, рано
Мы взрослеем рано
Как временной rider
Я как временной rider

Как жаль, что мы взрослеем рано
Бутылка, как возрастной лифт наверх
Меняем мультики с экрана
На обезьянок в лобовом стекле

Trop tôt

Oh, trop tôt
On grandit trop tôt
Comme un rider temporaire
Je suis comme un rider temporaire

Dommage qu'on grandisse trop tôt (dommage)
La bouteille, comme un ascenseur d'âge vers le haut (pif)
On change les dessins animés de l'écran (mmm)
Pour des singes sur le pare-brise

Certains ont grandi avec du trr cha-cha, trr ha-ha
Certains ont grandi avec du skr-skr, ya-ya
Moi, j'ai grandi avec du trrremio, free-freestyler
Dommage que je sois déjà si vieux, maman, je suis vieux

Maman
Ramène-moi en arrière
Comme un idole temporaire
Je suis comme un idole temporaire

Dommage qu'on grandisse trop tôt (dommage)
La bouteille, comme un ascenseur d'âge vers le haut (pif)
On change les dessins animés de l'écran (mmm)
Pour des singes sur le pare-brise

Dommage qu'on grandisse trop tôt
La bouteille, comme un ascenseur d'âge vers le haut
On change les dessins animés de l'écran
Pour des singes sur le pare-brise

Les enfants comme des stars, a, a, a, a, a
Je brille jusqu'à ce que je tombe, ouais
J'en ai perdu un-un-un
Mon pote, apparemment, il a perdu son enfance

Et je me perds dans la poussière des années, je me cherche dans mon portefeuille
J'aimerais vivre sans argent, j'aimerais vivre sans portefeuille du tout
J'aimerais dormir la nuit, changer les heures contre le rire
Comme j'ai accueilli la première neige, j'accueille la première neige

Maman
Ramène-moi en arrière
Comme un idole temporaire
Je suis comme un idole temporaire

Oh, trop tôt
On grandit trop tôt
Comme un rider temporaire
Je suis comme un rider temporaire

Dommage qu'on grandisse trop tôt
La bouteille, comme un ascenseur d'âge vers le haut
On change les dessins animés de l'écran
Pour des singes sur le pare-brise