NILETTO feat. GOSHU - Ты чё такая смелая? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NILETTO feat. GOSHU - Ты чё такая смелая?




Ты чё такая смелая?
Pourquoi es-tu si courageuse ?
Аяяяяяяй (Е)
Ayyyyyy (E)
Каблуками шла по знакомым улицам
Je marchais sur des talons dans des rues familières
Я типо мимо тачка бати
Comme si je passais devant la voiture de mon père
Свист в твою сторону
Un sifflet dans ta direction
Ты даже не повернула голову (Ха)
Tu n'as même pas tourné la tête (Ha)
(Ая) как ты так
(Ayyy) comment tu fais ça
Как тебя прикупить
Comment t'acheter
Как тебя
Comment t'acheter
Выловить и приручить
T'attraper et t'apprivoiser
О май гад
Oh mon Dieu
На ней красное платье
Elle porte une robe rouge
Пожар
Un incendie
Давай ща на красном
Allez, maintenant en rouge
В my car
Dans ma voiture
Так я наберу
Alors j'appellerai
Когда будет время
Quand j'aurai le temps
Эй, Малая
Hé, Petite
Ты че такая смелая
Pourquoi es-tu si courageuse
Хватает мой номер
Prends mon numéro
Эй, погоди мы еще не знакомы
Hé, attends, on ne se connaît pas encore
Наберу
J'appellerai
Когда будет время
Quand j'aurai le temps
Эй, Малая
Hé, Petite
Ты че такая смелая
Pourquoi es-tu si courageuse
Хватает мой номер
Prends mon numéro
Эй, погоди мы еще не знакомы
Hé, attends, on ne se connaît pas encore
One love
One love
Да ты девочка - скандал
Tu es une fille scandaleuse
Берет гордость за нас двоих
Elle prend la fierté pour nous deux
Пока твои каблуки
Tant que tes talons
Обжигают танцпол этого бара
Brûlent la piste de danse de ce bar
One love
One love
А мы встретимся там - там
Et nous nous rencontrerons là-bas - là-bas
Тут так много других
Il y a tellement d'autres
Пока я и ты в поцелуе
Tant que moi et toi sommes dans un baiser
Наши сердца пропадают с радаров
Nos cœurs disparaissent des radars
Вай
Vais
Только я знаю ты таешь как
Je suis le seul à savoir que tu fondes comme
Тают покрышки на черном Taycan
Les pneus fondent sur la Taycan noire
Пока несемся, ты че завелась?
Alors qu'on fonce, tu es excitée ?
Запишем наш кипишь в режиме time laps
Enregistrons notre émeute en mode time laps
Абсолютная Ма
Absolue Ma
Да, ты абсолютная в этих очках
Oui, tu es absolue dans ces lunettes
Ты вся такая, я при делах
Tu es comme ça, je suis occupé
Быстро, красиво дела порешал
J'ai vite et joliment réglé les choses
Рядом с мужчиной такая одна
À côté d'un homme, il n'y en a qu'une
(Па) прогуляемся в общем
(Pa) promenons-nous en général
(Пау Па-па) покатаемся ночью
(Pau Pa-pa) rouler la nuit
(Вау) Мне так нравится очень
(Wow) J'aime beaucoup
Как ты в глаза бросаешься сочно
Comment tu te démarques juteusement
Кайф!
Kiffe !
Так я наберу
Alors j'appellerai
Когда будет время
Quand j'aurai le temps
Эй, Малая
Hé, Petite
Ты че такая смелая
Pourquoi es-tu si courageuse
Хватает мой номер
Prends mon numéro
Эй, погоди мы еще не знакомы
Hé, attends, on ne se connaît pas encore
Наберу
J'appellerai
Когда будет время
Quand j'aurai le temps
Эй, Малая
Hé, Petite
Ты че такая смелая
Pourquoi es-tu si courageuse
Хватает мой номер
Prends mon numéro
Эй, погоди мы еще не знакомы
Hé, attends, on ne se connaît pas encore





Writer(s): живайкин георгий александрович | прытков данил сергеевич | садвокасов еламан елдосулы | петров антон александрович


Attention! Feel free to leave feedback.