Nimsay feat. El Dorado - Play With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nimsay feat. El Dorado - Play With Me




Play With Me
Играй со мной
I see it in your eyes you wanna play with me
Я вижу по твоим глазам, что ты хочешь поиграть со мной
When you gonna get away with me?
Когда ты сбежишь со мной?
I know you really want a holiday with me
Я знаю, ты действительно хочешь провести отпуск со мной
Hold on, wait a minute, come and lay with me
Подожди, минутку, ложись рядом со мной
How about we take it slow
Как насчет того, чтобы не торопиться
Even though I want you below
Хотя я хочу тебя подо мной
Take me high, kiss me low
Подними меня высоко, поцелуй меня нежно
I know, you know
Я знаю, ты знаешь
We know (uh)
Мы знаем (а)
Damelo todo que no puedo ma
Отдай мне все, что я больше не могу
Ese veneno que me va a mata
Этот яд, который меня убьет
Como te pille no voy a para
Как только поймаю тебя, не остановлюсь
Abre esa puerta, dejame entra
Открой эту дверь, впусти меня
Esa cara de asesina
Это лицо убийцы
Me ha metio en una ruina
Завело меня в руины
Y es que como tu me miras
И дело в том, как ты смотришь на меня
Sube mi bilirrubina
Поднимает мой билирубин
If you wanna (stay with me)
Если ты хочешь (остаться со мной)
If you really wanna play with me
Если ты действительно хочешь поиграть со мной
Girl, I'll bring you to my place
Девушка, я приведу тебя к себе
Ain't no time to waste
Нельзя терять время
Cause I got all this love for free (delay for free)
Потому что у меня вся эта любовь бесплатно (задержка бесплатно)
You know that I need ya
Ты знаешь, что ты мне нужна
That I'll never leave ya
Что я никогда тебя не брошу
What is it about you
Что в тебе такого?
Cause baby you give me fever
Потому что, детка, ты вызываешь у меня жар
Thinking of you everyday
Думаю о тебе каждый день
Can't get my eyes of your beautiful face
Не могу отвести глаз от твоего прекрасного лица
Lets run away, just for a day
Давай сбежим, хотя бы на день
I hold on to things that I wish I could say
Я держусь за слова, которые хотел бы сказать
Tu eres ya pami
Ты уже моя
Nadie tiene ya na que decir
Никому больше нечего сказать
Soy pati, ahora soy pati
Я твой, теперь я твой
Solo soy pa ti
Я только для тебя
Y no acaba aqui
И это еще не конец
Cuando nos vemos no evitamos lo que sentimos
Когда мы видимся, мы не избегаем того, что чувствуем
Vente conmigo, por mi camino
Пойдем со мной, по моему пути
Si no te vienes yo a ti te imagino
Если ты не пойдешь, я буду представлять тебя
Downtime
Время простоя
Cause I got all this love for free
Потому что у меня вся эта любовь бесплатно
Hold time for me, more time for me
Удели мне время, больше времени
I don't wanna be another part time you see
Я не хочу быть очередным временным увлечением, понимаешь
I love the way you get away with crime with me
Мне нравится, как ты уходишь от наказания со мной
Come grind with me, bedtime with me
Приходи тереться об меня, ложись спать со мной
Do it good, do it right
Сделай это хорошо, сделай это правильно
I want you to spend the night
Я хочу, чтобы ты провела ночь
Don't let go, hold me tight
Не отпускай, держи меня крепко
In your eyes I see the light
В твоих глазах я вижу свет
She hard, mala mala mala
Она жесткая, плохая, плохая, плохая
Ella lo que quiere es que la lleve pa la cama
Она хочет, чтобы я отвел ее в постель
Le gusta la llama, no le va fama
Ей нравится пламя, ей не нужна слава
Quiere que le pegue hasta que llegue la mañana
Она хочет, чтобы я ее трахал до самого утра
Ya tu sabes, que yo me se tu clave
Ты же знаешь, что я знаю твой код
Nos vamos pal espacio tu y yo juntas em la nave, uh
Мы летим в космос, ты и я вместе в корабле, ух
Escucha men's, quitame las penas
Слушай, мужик, избавь меня от печалей
Eles
Они
If you wanna (stay with me)
Если ты хочешь (остаться со мной)
If you really wanna play with me
Если ты действительно хочешь поиграть со мной
Girl, I'll bring you to my place
Девушка, я приведу тебя к себе
Ain't no time to waste
Нельзя терять время
Cause I got all this love for free
Потому что у меня вся эта любовь бесплатно
All I see is you
Все, что я вижу, это ты
I could look at you forever you're a pretty view
Я мог бы смотреть на тебя вечно, ты прекрасный вид
I could deal with any troubles that you put me through
Я мог бы справиться с любыми проблемами, которые ты мне подкинешь
You can try me, I can try you too
Ты можешь испытать меня, я тоже могу испытать тебя
Now listen, real chemistry
Теперь слушай, настоящая химия
It's too-late to-hunt for-the remedy
Слишком поздно искать лекарство
Again I became my own enemy
Я снова стал своим собственным врагом
Could anyone give me some empathy?
Может ли кто-нибудь проявить ко мне немного сочувствия?
No puedo parar, ya no puedo ni pensar
Я не могу остановиться, я больше не могу думать
Y esque como ella me tiene a mi me va descontrolar
И то, как она меня держит, выводит меня из-под контроля
No me puedo ni aguantar, no me importan los demas
Я не могу сдержаться, мне плевать на остальных
Esta vida que llevamos no me deja respirar
Эта жизнь, которой мы живем, не дает мне дышать
If you wanna (stay with me)
Если ты хочешь (остаться со мной)
If you really wanna play with me
Если ты действительно хочешь поиграть со мной
Girl, I'll bring you to my place
Девушка, я приведу тебя к себе
Ain't no time to waste
Нельзя терять время
Cause I got all this love for free
Потому что у меня вся эта любовь бесплатно





Writer(s): Nimsay & El Dorado


Attention! Feel free to leave feedback.