Nimsay feat. El Dorado - Roof Down - translation of the lyrics into German

Roof Down - NIMSAY translation in German




Roof Down
Dach Runter
Come ride with me
Komm, fahr mit mir
Take you somewhere you can hide with me
Ich bring dich irgendwohin, wo du dich mit mir verstecken kannst
Why don't you get wild with me, come inside with me
Warum wirst du nicht wild mit mir, komm rein mit mir
Let your body feel alive with me
Lass deinen Körper sich lebendig mit mir fühlen
I'll introduce you to my roof down, roof down
Ich stell dir mein offenes Dach vor, Dach runter
Keep you till the sun down, sun down
Behalte dich, bis die Sonne untergeht, Sonne runter
What you gonna do now, do now
Was wirst du jetzt tun, jetzt tun
I'll seduce seduce you till I, introduce you to my... uh
Ich werde dich verführen, verführen, bis ich dich meinem ... äh vorstelle
Roof down on the freeway
Dach runter auf der Autobahn
Cause everyday's a good day
Weil jeder Tag ein guter Tag ist
Oh damn, thats a sweet bay, uh
Oh verdammt, das ist eine süße Bucht, äh
She coming home like a takeaway, yeah
Sie kommt nach Hause wie ein Takeaway, ja
I roll around with my roof down
Ich rolle herum mit meinem Dach unten
I bop my head to my new sound
Ich wippe mit meinem Kopf zu meinem neuen Sound
Wanna ride on my merry-go-round
Willst du auf meinem Karussell fahren
Jump on, Imma take you to my play ground
Spring auf, ich bring dich zu meinem Spielplatz
Sun's out, roofs down, yeah that's how we rolling
Sonne raus, Dach runter, ja, so rollen wir
I want a peace of you, ain't nobody controlling
Ich will ein Stück von dir, niemand kontrolliert das
No stress, come along, cause ain't nobody knowing
Kein Stress, komm mit, denn niemand weiß es
You, me, couple hours, cigarette and then we going
Du, ich, ein paar Stunden, Zigarette und dann gehen wir
Uh, yeah we got a deal or what you saying
Äh, ja, haben wir einen Deal oder was sagst du
Bit of this, bit of that, little fun and playing
Ein bisschen hiervon, ein bisschen davon, ein bisschen Spaß und Spiel
You so fine man shit's unreal
Du bist so heiß, Mann, das ist unwirklich
Direct, but I kinda wanna to brunch your meal
Direkt, aber ich würde gerne dein Essen brunchen
Come ride with me
Komm, fahr mit mir
Take you somewhere you can hide with me
Ich bring dich irgendwohin, wo du dich mit mir verstecken kannst
Why don't you get wild with me, come inside with me
Warum wirst du nicht wild mit mir, komm rein mit mir
Let your body feel alive with me
Lass deinen Körper sich lebendig mit mir fühlen
I'll introduce you to my roof down, roof down
Ich stell dir mein offenes Dach vor, Dach runter
Keep you till the sun down, sun down
Behalte dich, bis die Sonne untergeht, Sonne runter
What you gonna do now, do now
Was wirst du jetzt tun, jetzt tun
I'll seduce seduce you till I, introduce you to my... uh
Ich werde dich verführen, verführen, bis ich dich meinem ... äh vorstelle
Got my Versace, got my grillz and my top off
Hab mein Versace, hab meine Grillz und mein Oberteil aus
Rolex on my wrist, smoking cigars
Rolex an meinem Handgelenk, rauche Zigarren
All these haters getting jealous tell'em fuck off
All diese Hater werden eifersüchtig, sag ihnen, sie sollen sich verpissen
Getting paper cause we rolling like a rockstar
Kriegen Geld, weil wir wie ein Rockstar rollen
Ey, feel my vibe
Ey, fühl meine Stimmung
Ass so tight girl I can't describe
Hintern so eng, Mädchen, ich kann es nicht beschreiben
You be looking so fly, come take a ride
Du siehst so verdammt gut aus, komm und fahr mit
Blinging like a king, will you be my be my bride
Funkelnd wie ein König, willst du meine, meine Braut sein
I got liquid, you got frequency
Ich hab Flüssigkeit, du hast Frequenz
Chain so sharp, shining like a G
Kette so scharf, glänzend wie ein G
Hitting the gas so tight, la police on me
Gebe so viel Gas, die Polizei ist hinter mir her
On this shit so hard got a money tree
Bin so hart dabei, hab einen Geldbaum
Uh, yeah we dope
Äh, ja, wir sind dope
Raised in shit nobody losing hope
Aufgewachsen im Dreck, niemand verliert die Hoffnung
Look at me now man, I'm the music pope
Schau mich jetzt an, Mann, ich bin der Musikpapst
Where the fuck is Interscope
Wo zur Hölle ist Interscope
Come ride with me
Komm, fahr mit mir
Take you somewhere you can hide with me
Ich bring dich irgendwohin, wo du dich mit mir verstecken kannst
Why don't you get wild with me, come inside with me
Warum wirst du nicht wild mit mir, komm rein mit mir
Let your body feel alive with me
Lass deinen Körper sich lebendig mit mir fühlen
I'll introduce you to my roof down, roof down
Ich stell dir mein offenes Dach vor, Dach runter
Keep you till the sun down, sun down
Behalte dich, bis die Sonne untergeht, Sonne runter
What you gonna do now, do now
Was wirst du jetzt tun, jetzt tun
I'll seduce seduce you till I, introduce you to my... uh
Ich werde dich verführen, verführen, bis ich dich meinem ... äh vorstelle
Come ride with me
Komm, fahr mit mir
Take you somewhere you can hide with me
Ich bring dich irgendwohin, wo du dich mit mir verstecken kannst
Why don't you get wild with me, come inside with me
Warum wirst du nicht wild mit mir, komm rein mit mir
Let your body feel alive with me
Lass deinen Körper sich lebendig mit mir fühlen
I'll introduce you to my roof down, roof down
Ich stell dir mein offenes Dach vor, Dach runter
Keep you till the sun down, sun down
Behalte dich, bis die Sonne untergeht, Sonne runter
What you gonna do now, do now
Was wirst du jetzt tun, jetzt tun
I'll seduce seduce you till I, introduce you to my... uh
Ich werde dich verführen, verführen, bis ich dich meinem ... äh vorstelle





Writer(s): Yasmin Trigo


Attention! Feel free to leave feedback.