Hejdå sången - skånska - NIMT translation in German

Hejdå sången - skånska

Vad mycket kul vi gjort
Vad vi har hittat på
Men tiden går så fort
Nu är det dags att gå
Hejdå, vi ses, adjö, farväl
Godnatt, sov gott min vän
Var glad som jag
För allt känns bra
Ja jag vet att vi snart ses igen
(VI SES SNART IGEEEEN!)

Hejdå, vi ses, adjö, farväl
Och imorgon vill jag förstås
Att vi får ha det minst lika bra
Och att du vill komma och leka med oss
Och leka med oss
Och leka med oss

Abschiedslied - schonisch

Wie viel Spaß wir hatten
Was wir alles angestellt haben
Aber die Zeit vergeht so schnell
Jetzt ist es Zeit zu gehen
Auf Wiedersehen, wir sehen uns, adieu, lebwohl
Gute Nacht, schlaf gut, meine Liebe
Sei fröhlich wie ich
Denn alles fühlt sich gut an
Ja, ich weiß, dass wir uns bald wiedersehen
(WIR SEHEN UNS BALD WIEDER!)

Auf Wiedersehen, wir sehen uns, adieu, lebwohl
Und morgen will ich natürlich
Dass wir es mindestens genauso gut haben
Und dass du kommen und mit uns spielen willst
Und mit uns spielen willst
Und mit uns spielen willst