Lyrics and translation NIRGILIS - 1,2,3

1,2,3

暑い空 寝苦しい夜に 君を誘いだして
出掛けてゆく Freeway
踊る でも 君 うわの空
帰りの時間 気にしてばかり

嗚呼 シンデレラ she's my girl
嗚呼 朝まで一緒にいたい けど ムリ!

1, 2, 3 キラめいた Party
1, 2, 3 星に願いを
このまま 時間を止めて あげるさ
1, 2, 3 君と一緒に
1, 2, 3 魔法をかけてさ yeah
踊ろうよ 今だけは...

You're lonely girl 人ごみの中で
今にも 泣き出しそうな 君の横顔

嗚呼 シンデレラ she's my girl
嗚呼 12時まで あと少し イヤだよ!

1, 2, 3 でも君は shiny
1, 2, 3 スニーカー はいて
彼女は リズムにのって 踊るさ
僕は もうイチコロで
全てを忘れてしまうようなほど
輝いてた 誰よりも

1, 2, 3 キラめいた Party
1, 2, 3 星に願いを
このまま 時間を止めて あげるさ
1, 2, 3 君と一緒に
1, 2, 3 魔法をかけてさ yeah
踊ろうよ 今だけ...

1, 2, 3 キラめいた Party
1, 2, 3 星に願いを
解けない痛みを 消して あげるさ
時が全てを超えて
いつか この場所で君と また
踊ろうよ いつまでも...

1, 2, 3

Une nuit d'été, une nuit difficile à dormir, je t'ai invitée à sortir
On part sur la Freeway
Tu danses, mais tu es dans les nuages
Tu penses constamment à l'heure du retour

Oh, Cendrillon, elle est ma fille
Oh, j'aimerais tant rester avec toi jusqu'au matin, mais c'est impossible!

1, 2, 3, une fête étincelante
1, 2, 3, fais un voeu aux étoiles
Je vais arrêter le temps, pour toi
1, 2, 3, avec toi
1, 2, 3, je vais jeter un sort, ouais
Danse, maintenant, juste pour ce moment...

Tu es une fille solitaire dans la foule
Tes traits, prêts à pleurer

Oh, Cendrillon, elle est ma fille
Oh, il ne reste plus que quelques minutes avant minuit, je n'aime pas ça!

1, 2, 3, mais tu es brillante
1, 2, 3, tu portes des baskets
Elle danse au rythme
Je suis déjà sous son charme
Je pourrais oublier tout le reste
Elle brillait, plus que quiconque

1, 2, 3, une fête étincelante
1, 2, 3, fais un voeu aux étoiles
Je vais arrêter le temps, pour toi
1, 2, 3, avec toi
1, 2, 3, je vais jeter un sort, ouais
Danse, maintenant, juste pour ce moment...

1, 2, 3, une fête étincelante
1, 2, 3, fais un voeu aux étoiles
J'effacerai la douleur qui ne disparaît pas, pour toi
Le temps dépasse tout
Un jour, ici, avec toi, on
Dansera, pour toujours...