NIRGILIS - BROKEN PIECE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NIRGILIS - BROKEN PIECE




BROKEN PIECE
PIÈCE CASSÉE
I like money
J'aime l'argent
I like smoking
J'aime fumer
I like cats
J'aime les chats
たまらない
たまらない
I like dresses
J'aime les robes
I like high heels shoes
J'aime les chaussures à talons hauts
物に埋もれて死んでみたい Ah!
Je veux mourir enterrée sous les objets Ah!
(I like) magazines
(J'aime) les magazines
I like TV
J'aime la télé
I like idol gossips
J'aime les potins sur les idoles
I like to dance
J'aime danser
I like disco sounds
J'aime les sons disco
めちゃくちゃに暴れたい いつも
Je veux me déchaîner complètement, toujours
I like... I like...
J'aime... J'aime...
(I like) everything
(J'aime) tout
Don't be wrong
Ne te trompe pas
ゆずれないものを みつけたそばに
À côté de ce que je ne peux pas abandonner
抱えきれないほどの 私のいとおしい
Mon précieux, que je ne peux pas contenir
Broken piece 集めて
Je rassemble les morceaux cassés
I like beer
J'aime la bière
I like pizza
J'aime la pizza
I like cheese pizza Only XXX!! Ah!
J'aime la pizza au fromage Seulement XXX!! Ah!
I like your kiss
J'aime tes baisers
I like your XXX!!
J'aime ton XXX!!
君に埋もれて死んでみたいかも
Je voudrais peut-être mourir enterrée sous toi
I like... I like...
J'aime... J'aime...
(I like) everything
(J'aime) tout
Don't be wrong
Ne te trompe pas
この世で一人の 君を見つけた
J'ai trouvé toi, le seul au monde
抑えきれないほどの 君へのいとしさ
Mon amour pour toi que je ne peux pas retenir
Broken piece. Hold me tight
Morceau cassé. Serre-moi fort





Writer(s): 栗原稔・稲寺佑紀・岩田アッチュ


Attention! Feel free to leave feedback.