Lyrics and translation NIRGILIS - Men Healer Girl feat. Pa's Lam System
I'm
not
a
Men
Healer
Girl!
Я
не
Мужчина-Целитель!
Just
a
lonely
girl!
Просто
одинокая
девушка!
I'm
not
a
Men
Healer
Girl!
Я
не
Мужчина-Целитель!
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
Tonight
星がキレイ
Сегодня
ночью
такие
красивые
звезды
すっごい
お腹いたぁい
У
меня
ужасно
болит
живот
今日
いい事あったの
Сегодня
случилось
что-то
хорошее
リプライなくてツラい
Мне
так
грустно,
что
ты
не
отвечаешь
君何してる？
Что
ты
делаешь?
Midnight
誰といるのかな？
Полночь.
С
кем
ты?
ずっと
部屋の中
Я
все
время
в
комнате
世界でひとりぼっち
Одна
во
всем
мире
電話してもいい？
Можно
тебе
позвонить?
(You're
nice
boy
(Ты
хороший
мальчик,
I'm
lonely
girl)
А
я
одинокая
девочка)
かまってほしいの
Обрати
на
меня
внимание!
(You're
nice
boy
(Ты
хороший
мальчик,
I'm
lonely
girl)
А
я
одинокая
девочка)
嫌―――――!!!
Нееееет!!!
2days
寝れないの
Я
не
могу
спать
уже
два
дня
今はツライしかない
Сейчас
мне
очень
плохо
引き出しの中に
В
ящике
100錠とかM・S・L
Лежат
100
таблеток
и
всякое
такое...
こんな私を助けてほしい
Помоги
мне,
пожалуйста
なんだか頭が
Почему-то
у
меня
кружится
голова
ぐわん
ぐわん
ぐわん
ぐわん
Вокруг,
вокруг,
вокруг,
вокруг
妄想もうそろそろ
Может,
хватит
уже
фантазировать?
君からのメッセージ
Сообщение
от
тебя
来るはずなのに
Должно
же
прийти...
('ω'♯)プンスカ！
('ω'♯)プンスカ！
('ω'♯)
Дуюсь!
('ω'♯)
Дуюсь!
そうか君にとって
Так
значит,
для
тебя
私はいらない人間なのね...
Я
никчемный
человек...
嫌―――――!!!
Нееееет!!!
I'm
not
a
Men
Healer
Girl!
Я
не
Мужчина-Целитель!
Just
a
lonely
girl!
Просто
одинокая
девушка!
I'm
not
a
Men
Healer
Girl!
Я
не
Мужчина-Целитель!
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
Call
やっときた
Звонишь...
Наконец-то!
今
幸せしかない
Сейчас
я
абсолютно
счастлива
本当ごめんなさい
Прости
меня,
пожалуйста
本当ごめんなさい
Прости
меня,
пожалуйста
ずっとそばにいて
Останься
со
мной
навсегда
(You're
nice
boy
(Ты
хороший
мальчик,
I'm
lonely
girl)
А
я
одинокая
девочка)
ずっとみつめたい
Хочу
смотреть
на
тебя
вечно
(You're
nice
boy
(Ты
хороший
мальчик,
I'm
lonely
girl)
А
я
одинокая
девочка)
どうすればいいの？
Что
мне
делать?
(You're
nice
boy
(Ты
хороший
мальчик,
I'm
lonely
girl)
А
я
одинокая
девочка)
お腹空いてきた
Я
проголодалась
(You're
nice
boy
(Ты
хороший
мальчик,
I'm
lonely
girl)
А
я
одинокая
девочка)
I'm
not
a
Men
Healer
Girl!
Я
не
Мужчина-Целитель!
Just
a
lonely
girl!
Просто
одинокая
девушка!
I'm
not
a
Men
Healer
Girl!
Я
не
Мужчина-Целитель!
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
Rate the translation
1
WALK feat. DJ'TEKINA//SOMETHING
2 Shooting Star☆ feat. ZEGAPAIN
3 I Love DIY feat. akinyan electro
4 Croquette feat. PandaBoY
5 Walkure feat. NGC
6 Dreaming Shout feat.livetune
7 VUNA
8 Men Healer Girl feat. Pa's Lam System
9 Nozomi feat. Novoiski from Moonbug
10 Ring True feat. T-AK
11 My Alien feat. Shandy Kubota
2 Shooting Star☆ feat. ZEGAPAIN
3 I Love DIY feat. akinyan electro
4 Croquette feat. PandaBoY
5 Walkure feat. NGC
6 Dreaming Shout feat.livetune
7 VUNA
8 Men Healer Girl feat. Pa's Lam System
9 Nozomi feat. Novoiski from Moonbug
10 Ring True feat. T-AK
11 My Alien feat. Shandy Kubota
Attention! Feel free to leave feedback.