Lyrics and translation NIRGILIS - 東京破片 (DISCO TWINS REMIX)

東京破片 (DISCO TWINS REMIX)

ピンクの紙が中に入ってた
「一緒に働かない?」そう中に書いてた

何かが変わってく...
一人wonder、そこにあった、ポケットティッシュ

涙の理由は...
重ね合う、引き換えに、孤独だった

こぼした時とかに使うと思ってた
東京の空に夢は消えてく

不安がよぎってく
街でwonder、待ち合わせ、午前4時

知らない人と
重ね合う、引き換えに、孤独だった

何を思えばいいんだろう?
記憶wonder、幼い日、誰の声

知らない人と
重ね合う、引き換えに、孤独だった

何かが変わってく...
一人wonder、そこにあった、ポケットティッシュ

涙の理由は...
重ね合う、引き換えに、孤独だった

そびえ立つビルを曲がりくねって
目的地も見失う Baby
東京の破片探していく uh...

Осколки Токио (DISCO TWINS REMIX)

Внутри лежал розовый листок,
"Не хочешь поработать вместе?" - говорилось в нем.

Что-то меняется...
Блуждаю в одиночестве, в руках пачка бумажных платков.

Причина моих слез...
Мы сближаемся, но взамен - лишь одиночество.

Думала, пригодятся, если вдруг расплачусь.
Мечты растворяются в токийском небе.

Меня охватывает тревога.
Блуждаю по городу, встреча в четыре утра.

С незнакомцем.
Мы сближаемся, но взамен - лишь одиночество.

О чем мне думать?
Воспоминания кружатся в голове, чьи-то голоса из детства.

С незнакомцем.
Мы сближаемся, но взамен - лишь одиночество.

Что-то меняется...
Блуждаю в одиночестве, в руках пачка бумажных платков.

Причина моих слез...
Мы сближаемся, но взамен - лишь одиночество.

Петляя между высотками,
Я теряю из виду свой путь, малыш.
Ищу осколки Токио... uh...