Lyrics and translation Nissim - Fly Away

Fly Away

I wanna fly fly away
Far far away from this place
Where nobody can bring me down
Where nobody can bring me down
I wanna fly fly away
Far far away from this place
Where nobody can bring me down
Where nobody can bring me down

We are the light we shine on
It's a delight we cry on
With joyful tears
I know a place away from here
I wanna go
I wanna know
What's my purpose tachlis
I wanna glow
I wanna show my inner greatness
Nobody knows my pain
But I'm ready to make a change
Thus heres my heart of anger
Replace them rearrange it
See I need freedom for me
To be all I can be
He'll look from heaven and see
I chose to leave it to me

I wanna fly fly away
Far far away from this place
Where nobody can bring me down
Where nobody can bring me down
I wanna fly fly away
Far far away from this place
Where nobody can bring me down
Where nobody can bring me down

This is the moment to make a blanken statement
But I change my mind
I can't relate it
I'm on the quest for greatness
For now I'm learning patience
The neshama inside
Is filled with many places
The mikdash me'at
Lifting the curtains up
Breathing singing the inner sparks
The inner chamber
My heart is racing
My only thought
Is to hold to this moment
And then to let it be
The place I was looking to be
Was here Inside of me

I wanna fly fly away
Far far away from this place
Where nobody can bring me down
Where nobody can bring me down
I wanna fly fly away
Far far away from this place
Where nobody can bring me down
Where nobody can bring me down

Улететь

Я хочу улететь, улететь прочь
Далеко-далеко отсюда
Где никто не сможет меня сломить
Где никто не сможет меня сломить
Я хочу улететь, улететь прочь
Далеко-далеко отсюда
Где никто не сможет меня сломить
Где никто не сможет меня сломить

Мы — свет, мы сияем
Это восторг, мы плачем
Слезами радости
Я знаю место вдали отсюда
Я хочу уйти
Я хочу знать
В чём моё предназначение, в чём смысл?
Я хочу сиять
Я хочу показать своё внутреннее величие
Никто не знает моей боли
Но я готов к переменам
Вот моё сердце, полное гнева
Замени его, перестрой его
Видишь, мне нужна свобода для себя
Чтобы стать тем, кем я могу быть
Он посмотрит с небес и увидит
Что я решил оставить это себе

Я хочу улететь, улететь прочь
Далеко-далеко отсюда
Где никто не сможет меня сломить
Где никто не сможет меня сломить
Я хочу улететь, улететь прочь
Далеко-далеко отсюда
Где никто не сможет меня сломить
Где никто не сможет меня сломить

Сейчас самое время сделать смелое заявление
Но я передумал
Я не могу этого выразить
Я в поисках величия
Сейчас я учусь терпению
Душа внутри
Полнится множеством мест
Малый храм
Поднимая завесы
Дыша, воспевая внутренние искры
Внутренние покои
Моё сердце бьётся
Моя единственная мысль
— задержаться в этом моменте
А затем отпустить его
Место, которое я искал
Было здесь, внутри меня

Я хочу улететь, улететь прочь
Далеко-далеко отсюда
Где никто не сможет меня сломить
Где никто не сможет меня сломить
Я хочу улететь, улететь прочь
Далеко-далеко отсюда
Где никто не сможет меня сломить
Где никто не сможет меня сломить