NIVIRO - The Phantom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NIVIRO - The Phantom




The Phantom
Le Fantôme
Splashes of the pouring rain
Les éclaboussures de la pluie battante
Former memories decay
D'anciens souvenirs se décomposent
I am only here to stay
Je ne suis ici que pour rester
Here to stay
Ici pour rester
Freed from everlasting pain
Libéré de la douleur éternelle
Feel that cold blood through my veins
Sentir ce sang froid dans mes veines
I am only here to stay
Je ne suis ici que pour rester
Here to stay
Ici pour rester
But in the darkest night
Mais dans la nuit la plus sombre
It begins
Cela commence
A fatal sin
Un péché fatal
I will hold you in my might
Je te tiendrai dans ma puissance
′Cause I'm the phantom
Parce que je suis le fantôme
From within
De l'intérieur
From within
De l'intérieur
(′Cause I'm the phantom)
(Parce que je suis le fantôme)
(From within)
(De l'intérieur)
Ghosted shadows in my way
Des ombres fantomatiques sur mon chemin
Spirits want to be uncaged
Les esprits veulent être libérés
I am only here to stay
Je ne suis ici que pour rester
Here to stay
Ici pour rester
Freaky noises in my brain
Des bruits bizarres dans mon cerveau
On a pursuit to invade
À la poursuite d'une invasion
I am only here to stay
Je ne suis ici que pour rester
Here to stay
Ici pour rester
But in the darkest night
Mais dans la nuit la plus sombre
It begins
Cela commence
A fatal sin
Un péché fatal
I will hold you in my might
Je te tiendrai dans ma puissance
'Cause I′m the phantom
Parce que je suis le fantôme
From within
De l'intérieur
From within
De l'intérieur
(′Cause I'm the phantom)
(Parce que je suis le fantôme)
(From within)
(De l'intérieur)
But in the darkest night
Mais dans la nuit la plus sombre
It begins
Cela commence
A fatal sin
Un péché fatal
I will hold you in my might
Je te tiendrai dans ma puissance
′Cause I'm the phantom
Parce que je suis le fantôme
From within
De l'intérieur






Attention! Feel free to leave feedback.