NIVIRO - The Return - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NIVIRO - The Return




The Return
Le Retour
Oh Hi, it's me again
Oh Salut, c'est moi encore
I missed you
Tu me manques
You remember me, right?
Tu te souviens de moi, non ?
I'm not only there at night
Je ne suis pas seulement la nuit
You see a little nervous
Tu vois un peu de nervosité
In your head it's like a dreamy circus
Dans ta tête, c'est comme un cirque de rêve
I will run to find to show
Je vais courir pour trouver pour montrer
Not only where did of you can wish of
Pas seulement tu as pu souhaiter
I'm back, move!
Je suis de retour, bouge !
I control you just as in game
Je te contrôle comme dans un jeu
But don't try to fight me back
Mais n'essaie pas de me combattre
You can't break me, try it?
Tu ne peux pas me briser, essaie ?
And you shall sleep
Et tu dormiras
I'm back, move!
Je suis de retour, bouge !
You are under bed, I would swear
Tu es sous le lit, je le jure
You are pretty scared
Tu as vraiment peur
It is like a magic show, a darker flow
C'est comme un spectacle de magie, un flux plus sombre
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
I'm here!
Je suis !
I control you just as in game
Je te contrôle comme dans un jeu
But don't try to fight me back
Mais n'essaie pas de me combattre
You can't break me, try it?
Tu ne peux pas me briser, essaie ?
And you shall sleep
Et tu dormiras
I'm back, move!
Je suis de retour, bouge !





Writer(s): elien cuypers, tim peeters


Attention! Feel free to leave feedback.