Lyrics and translation NJ - In That Mood

In That Mood

I need you to tell me what I want
Would you be the chance to take me
To a place where we can be together
Please let me love you

To a place where we can smile together
Would you be the chance to take me
To a place where we can be together
Bestie, you're the one I'm lookin' for

And bad as I'm bestie
You ain't playin' my man, I'm callin' my phone
She's in the mood, leave her alone
Baby in that mood, she gon' slide tonight, ay

Tell baby my mama slide in my dms tonight, ay
Who you slidin' with tonight, ay
Baby, I got no plans tonight
But baby in the mood, leave her alone, ay

She's in the mood, leave her alone, ay
Baby in that mood, she gon' slide tonight, ay
Tell baby my mama slide in my dms tonight
Baby, who you slidin' with

I got no plans, but she in that mood, ay
Ay, when she's in that zone, you gotta leave it alone, ay
I know that pussy may be enticing
But you gotta leave it alone, ay

I know it's good on the surface
But trust me, it isn't worth it, ay
Ay, baby girl, the type of girl that's fast
Whenever something doesn't go her way, ay

I really don't understand why baby is in that type of mood, ay
Go on, catch my flick, ay
Finna chill, let's see what's on a Roku tonight, ay
I wanted to slide with Jodi, but had to hit Molly first, ay

Smokin' on that zaza, I got me trippin', ay
Shit, got me seein' different versions, ay
I can't imagine if you let your side man hit it first, ay
But that's her bestie, I don't care what you say

And she want me here about three, four times a day
So I'm cool
We gon' have to hit it, I'm gon' hit it back again, ay
She's in the mood, leave her alone, ay

Baby in that mood, she gon' slide tonight, ay
Tell baby my mama slide in my dms tonight
Baby, who you slidin' with tonight? I got no plans tonight, ay
Well, baby said she in that mood, so you gotta leave her alone, ay

Ay, baby in that mood, she gon' slide tonight
Tell baby mama slide in my dms tonight
Who you slidin' with

Dans cet état d'esprit

J'ai besoin que tu me dises ce que je veux
Seras-tu celle qui me mènera
Dans un endroit où nous pourrons être ensemble
Laisse-moi t'aimer

Dans un endroit où nous pourrons sourire ensemble
Seras-tu celle qui me mènera
Dans un endroit où nous pourrons être ensemble
Chérie, c'est toi que je recherche

Et aussi mauvais que je sois, ma belle
Tu ne joues pas avec moi, je reçois des appels
Elle est dans cet état d'esprit, laisse-la tranquille
Bébé est dans cet état d'esprit, elle va sortir ce soir, ouais

Dis à bébé que ma maman m'a envoyé un message ce soir, ouais
Avec qui tu sors ce soir, ouais
Bébé, je n'ai rien de prévu ce soir
Mais bébé est dans cet état d'esprit, laisse-la tranquille, ouais

Elle est dans cet état d'esprit, laisse-la tranquille, ouais
Bébé est dans cet état d'esprit, elle va sortir ce soir, ouais
Dis à bébé que ma maman m'a envoyé un message ce soir
Bébé, avec qui tu sors

Je n'ai rien de prévu, mais elle est dans cet état d'esprit, ouais
Ouais, quand elle est dans cette zone, tu dois la laisser tranquille, ouais
Je sais que ce minou peut être tentant
Mais tu dois la laisser tranquille, ouais

Je sais que c'est bon en surface
Mais crois-moi, ça n'en vaut pas la peine, ouais
Ouais, ma belle, c'est le genre de fille qui est rapide
Dès que quelque chose ne va pas dans son sens, ouais

Je ne comprends vraiment pas pourquoi bébé est dans cet état d'esprit, ouais
Allez, regarde mon film, ouais
On va se détendre, on va voir ce qu'il y a sur Roku ce soir, ouais
Je voulais sortir avec Jodi, mais j'ai dû appeler Molly d'abord, ouais

Je fume de la zaza, ça me fait tripper, ouais
Merde, ça me fait voir des versions différentes, ouais
Je ne peux pas imaginer si tu laisses ton amant la prendre d'abord, ouais
Mais c'est sa meilleure amie, je me fiche de ce que tu dis

Et elle me veut ici environ trois, quatre fois par jour
Alors je suis cool
On va devoir le faire, je vais le refaire, ouais
Elle est dans cet état d'esprit, laisse-la tranquille, ouais

Bébé est dans cet état d'esprit, elle va sortir ce soir, ouais
Dis à bébé que ma maman m'a envoyé un message ce soir
Bébé, avec qui tu sors ce soir ? Je n'ai rien de prévu ce soir, ouais
Eh bien, bébé a dit qu'elle était dans cet état d'esprit, alors tu dois la laisser tranquille, ouais

Ouais, bébé est dans cet état d'esprit, elle va sortir ce soir
Dis à bébé que maman m'a envoyé un message ce soir
Avec qui tu sors