NJ - Love Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NJ - Love Myself




Love Myself
Люблю себя
Please don't ride for me, but I don't see you ridin' on my back
Пожалуйста, не заступайся за меня, но я не вижу, чтобы ты за меня держалась
But I know my momma and my family gon' slide for me.
Но я знаю, что моя мама и моя семья прикроют меня.
Because if you can't trust family, then what can you trust
Потому что если ты не можешь доверять семье, то кому ты можешь доверять
Can't trust niggas and can't trust bitches, cause they ain't loyal.
Нельзя доверять ни парням, ни девчонкам, потому что они не верны.
Can't trust these niggas around me cause they ain't gon' stay solid.
Нельзя доверять этим парням вокруг меня, потому что они не останутся преданными.
I can't even trust my own family when niggas alive.
Я не могу даже своей семье доверять, когда эти парни живы.
Can't even trust my own girl when I know she gon' cheat on me for another one.
Не могу даже своей девушке доверять, когда знаю, что она изменит мне с другим.
But she can't come back for another one
Но она не может вернуться к другому
Walkin' the rain all by myself, askin' why did you leave me so heartless?
Иду под дождем совсем один, спрашиваю, почему ты оставил меня таким бездушным?
Can't trust niggas cause they quick to lie. I once had a girl to myself, but it was goin' well.
Нельзя доверять парням, потому что они быстро врут. У меня когда-то была девушка, но все шло хорошо.
Before self-doubt started to kick in
Пока не начали закрадываться сомнения
Seemed like I can't trust myself.
Кажется, я не могу себе доверять.
But before you can trust someone, you gotta love yourself.
Но прежде чем ты сможешь кому-то доверять, ты должен полюбить себя.
But before you can trust someone, you must love yourself.
Но прежде чем ты сможешь кому-то доверять, ты должен полюбить себя.
Crazy the thing how we started, still remember our first date
Как же безумно все начиналось, до сих пор помню наше первое свидание
She was Bonnie, and I was Clyde.
Она была моей Бонни, а я ее Клайдом.
Bought her a Perkins Louis, even bought her Lamborghini for your ass
Купил ей сумочку Louis Vuitton, даже купил тебе, дрянь такая, Lamborghini
But you're ungrateful lil' ass. You disrespected me in the worst way, and tried to throw it back in my face
Но ты такая неблагодарная. Ты проявила неуважение ко мне самым худшим образом и попыталась вывернуть все наизнанку
Carrying all dirty clothes and doing gym, but they gon' come after me, saying I'm the villain
Ношу всю грязную одежду и хожу в спортзал, но они придут за мной, говоря, что я злодей
Sneaking link girl too good for herself. But she doesn't even know I'm for her own self
Девчонка для интрижки слишком высокого о себе мнения. Но она даже не знает, что я для ее же блага
Rich girl from the hills, she spoiled herself. Clueless girl, you enriched herself
Богатая девочка с холмов, избаловала себя. Бестолковая, ты обогатила себя
Lil' nigga thought he could save himself. Cold hearted girl, quick to leave you like Leo and Stitch
Глупый мальчишка думал, что сможет спасти себя. Холодная ты, быстро бросаешь, как Лео Стича
Could've extended your contract, but you moved on from a bitch. Can't trust no hoe, I can't trust no bitch.
Мог бы продлить твой контракт, но ты ушла от стервы. Нельзя доверять ни одной сучке, я не могу доверять ни одной сучке.
Feel like I settled with her, uh. What I learned? You can't trust or love until you love yourself
Чувствую, что я успокоился с ней, угу. Чему я научился? Ты не можешь доверять или любить, пока не полюбишь себя
Walking in the rain all by myself. Asking you, why did you leave me so heartless?
Иду под дождем совсем один. Спрашиваю тебя, почему ты оставила меня таким бездушным?
Can't trust niggas cause they quick to lie. Once had a girl to myself.
Нельзя доверять парням, потому что они быстро врут. У меня когда-то была девушка.
It was going well before self doubt started to kick in
Все шло хорошо, пока не начали закрадываться сомнения
Feel like I can't trust myself. But before you can trust someone, you gotta must love yourself
Чувствую, что я не могу себе доверять. Но прежде чем ты сможешь кому-то доверять, ты должен полюбить себя
Yeah. Walking in the rain all by myself. Asking why did you leave so heartless.
Да. Иду под дождем совсем один. Спрашиваю, почему ты оставила меня таким бездушным?
Can't trust niggas cause they quick to lie. Once had a girl to myself.
Нельзя доверять парням, потому что они быстро врут. У меня когда-то была девушка.
It was going well before self doubt started to kick in
Все шло хорошо, пока не начали закрадываться сомнения
Feel like I can't trust myself. But before you can trust someone, you must love yourself
Чувствую, что я не могу себе доверять. Но прежде чем ты сможешь кому-то доверять, ты должен полюбить себя
You must love yourself. Can't love until I love myself
Ты должен полюбить себя. Не могу любить, пока не полюблю себя





Writer(s): Nashaun Jones


Attention! Feel free to leave feedback.