NJ - Mistreated U - translation of the lyrics into French

Mistreated U - NJtranslation in French




Mistreated U
Je t'ai maltraitée
You said you was down forever, JP
Tu as dit que tu serais pour toujours, JP
And I said I was gonna ride for you
Et j'ai dit que je serais toujours pour toi
But you wouldn't slide for me
Mais tu n'étais pas pour moi
Baby I'm sorry I'm lost, I'm sorry I'm lost
Bébé, je suis désolé, je suis perdu, je suis désolé, je suis perdu
Right now I gotta handle some stuff
En ce moment, je dois gérer des choses
And I don't know what's going on with you
Et je ne sais pas ce qui se passe avec toi
I've been feeling all these emotions
J'ai ressenti toutes ces émotions
I don't know what's going on
Je ne sais pas ce qui se passe
If I ever mistreated you, I'm sorry
Si je t'ai maltraitée, je suis désolé
I didn't mean to scar you, baby girl
Je ne voulais pas te blesser, ma chérie
And I don't feel like I loved you
Et je n'ai pas l'impression de t'avoir aimée
And everybody don't understand why I feel this way
Et personne ne comprend pourquoi je ressens ça
I've been feeling emotions that everybody don't hate
J'ai ressenti des émotions que personne ne déteste
Everybody wanna hate, that's cool
Tout le monde veut détester, c'est cool
Everybody wanna switch on me, that's cool
Tout le monde veut me laisser tomber, c'est cool
Just don't be trying to come back to this side when I'm all the way up, ay
N'essaie pas de revenir de ce côté quand je serai au sommet, hein
Cause I ain't got time for you to snitch
Parce que je n'ai pas le temps pour tes trahisons
I ain't got time for you to play on me
Je n'ai pas le temps que tu joues avec moi
I ain't got time for these lame ass hoes cheating on other people
Je n'ai pas le temps pour ces putes nulles qui trompent les autres
I ain't snitching
Je ne balance pas
I'm sorry if I mistreated you
Je suis désolé si je t'ai maltraitée
I didn't mean to play you for another girl
Je ne voulais pas te tromper avec une autre fille
I'm sorry if I mistreated you
Je suis désolé si je t'ai maltraitée
I didn't mean to play you for another one
Je ne voulais pas te tromper avec une autre
All these melodies and these trap bands getting in my head
Toutes ces mélodies et ces groupes de trap me rentrent dans la tête
I don't know what's going on
Je ne sais pas ce qui se passe
I gotta focus on everybody watching me
Je dois me concentrer sur tous ceux qui me regardent
Everybody know I gotta make it, ay
Tout le monde sait que je dois réussir, hein
Right now I gotta make it my family struggling and I understand that
En ce moment, je dois réussir, ma famille est en difficulté et je comprends ça
But you keep not understanding what's going on
Mais tu ne comprends toujours pas ce qui se passe
Ay, baby, I don't understand that, ay
Hé, bébé, je ne comprends pas ça, hein
Everybody wanna hate, I don't understand why I just make it up
Tout le monde veut détester, je ne comprends pas pourquoi je m'invente tout ça
I'm sorry if I mistreated you
Je suis désolé si je t'ai maltraitée
I didn't mean to play you for another one
Je ne voulais pas te tromper avec une autre
I'm sorry if I mistreated you
Je suis désolé si je t'ai maltraitée
I didn't mean to play you for another one
Je ne voulais pas te tromper avec une autre
Play you for another one
Te tromper avec une autre





Writer(s): Nashaun Jones


Attention! Feel free to leave feedback.