Lyrics and translation NJ - Play Your Cards Right

Play Your Cards Right

She wanna dance til the lights go out
Loudestro
Loudestro
She wanna dance til the lights go out

And baby, mama play her cards right
What's the chances that you and I could meet together tonight
If you play your cards right then you might get the opportunity, uh
What's the chances that you get to meet with me

Baby, I want you
You know we need to wait all night, babe
And I just wanna get the opportunity to love on you
When I feel like you, you know I'ma touch on you

And you know we gon' be sippin' that Henny out the back, babe
And baby, I just wanna know
What's the chances that you and I get to leave together tonight
When I'm in love with you

I don't want nobody else but you
I don't want nobody else but you
I don't want nobody else but you
Let me slow it down, ay

Baby, let me go with that
I wish we could stop fighting
And we'd be good, we'd hate to fight, ay
Cause then I'd realize something that

Baby, I love you more than my ex
I know I ain't trippin
And you know I ain't sippin
Ay, I be doin' my thing, ay

Bitches be hatin
But I don't understand why they hate
Cause they know I'm real, ay
I'm the realest out here, baby, ay

You know I be fillin' you up
I be fillin' you up
I be fillin' you up, yeah
Baby, play your cards right

You might get the chance to leave with me tonight, ay
There's a whole lot of money in this club
You know I'm gon' be makin' that dollar, ay
And I be right back, spittin' the M the next day, ay

I be shoppin' with the latest
I can put you in the latest, ay
Freestyle with the best
They know I'm rockin' with you, ay

Who you seein'
You know we gon' be sippin
You know we gon' be trippin', ay
Ay, we just trippin', okay

But we wanna, wanna get the chance to leave with you
Chance to leave with you
You know I wanna get the chance to leave with you
Leave with you, uh, yeah

You know I wanna get the chance to leave with you
Baby, play your cards right
You might get that opportunity
What's the chances that

You and I get to leave tonight, ay
I can buy you a drink
Even though ain't legal age
I'm just 19, but I feel like I'm 21, ay

Shoot my shot like I'm 21
I'm gon' shoot the shot
I'm gon' shoot the shit
Because I feel like no one else is on my level, ay

Play your cards right, ay
Play your cards right
What's the chances that
You and I get to leave tonight

She wanna die
Till the world is over
She wanna die
Till the world is over

Сыграй правильно

Она хочет танцевать до самого утра
Громче всего
Громче всего
Она хочет танцевать до самого утра

Детка, сыграй правильно
Каковы шансы, что мы с тобой встретимся сегодня вечером?
Если сыграешь правильно, то у тебя может появиться такая возможность, эй
Каковы шансы, что ты встретишься со мной?

Детка, ты мне нужна
Ты знаешь, нам нужно тусоваться всю ночь, детка
И я просто хочу получить возможность любить тебя
Когда я чувствую тебя, ты знаешь, я буду трогать тебя

И ты знаешь, мы будем пить этот Хеннесси с заднего входа, детка
И, детка, я просто хочу знать
Каковы шансы, что мы с тобой уйдем вместе сегодня вечером?
Когда я влюблен в тебя

Мне никто не нужен, кроме тебя
Мне никто не нужен, кроме тебя
Мне никто не нужен, кроме тебя
Дай мне замедлить темп, эй

Детка, позволь мне продолжить
Жаль, что мы не можем перестать ссориться
И все было бы хорошо, мы бы ненавидели ссоры, эй
Потому что тогда я бы понял кое-что

Детка, я люблю тебя больше, чем свою бывшую
Я знаю, что не парюсь
И ты знаешь, я не пью
Эй, я занимаюсь своим делом, эй

Сучки ненавидят
Но я не понимаю, почему они ненавидят
Потому что они знают, что я настоящий, эй
Я самый настоящий здесь, детка, эй

Ты знаешь, я наполняю тебя
Я наполняю тебя
Я наполняю тебя, да
Детка, сыграй правильно

У тебя может быть шанс уйти со мной сегодня вечером, эй
В этом клубе полно денег
Ты знаешь, я собираюсь делать эти баксы, эй
И я вернусь, выплёвывая М на следующий день, эй

Я буду покупать самое последнее
Я могу одеть тебя в самое последнее, эй
Фристайл с лучшими
Они знают, что я кайфую с тобой, эй

С кем ты встречаешься?
Ты знаешь, мы будем пить
Ты знаешь, мы будем отрываться, эй
Эй, мы просто веселимся, ладно

Но мы хотим, хотим получить шанс уйти с тобой
Шанс уйти с тобой
Ты знаешь, я хочу получить шанс уйти с тобой
Уйти с тобой, а, да

Ты знаешь, я хочу получить шанс уйти с тобой
Детка, сыграй правильно
У тебя может появиться такая возможность
Каковы шансы, что

Мы с тобой уйдем сегодня вечером, эй
Я могу купить тебе выпить
Хоть ты и несовершеннолетняя
Мне всего 19, но я чувствую себя на 21, эй

Делаю свой ход, как будто мне 21
Я сделаю этот ход
Я сделаю это дерьмо
Потому что я чувствую, что никто не на моем уровне, эй

Сыграй правильно, эй
Сыграй правильно
Каковы шансы, что
Мы с тобой уйдем сегодня вечером

Она хочет умереть
Пока не кончится мир
Она хочет умереть
Пока не кончится мир