Lyrics and translation NJ - State of Depression

State of Depression

I don't know if I'll make it home
It's cold and I feel so alone
JP
Without you in my life
Without you in my life
Without you in my life

State of depression ay ay
I've been battling all these demons all night ay ay
Feels like I've been fighting with myself ay ay
Seems like nobody cares how I feel lately ay
Don't know the direction I'ma wanna turn ay ay
But I'm gonna keep on fighting I'ma keep on striving ay ay
Not gonna let a little pain faze me ay
But state of depression's been the mood lately ay

It's been the mood lately seems like you ain't been caring about me
Feels like I've been overfeeding lately ay
I've been fiending for drugs I've been fiending for these days ay
Baby I just need you right now to calm me down ay
I've been going off EVE right now
I've been going crazy off this drink I've been going off ay

Everybody talking shit I don't understand why they know that
I got my bag ay I get in my bag I get in my feelings ay
I be feeling kinda moody so I want you to leave the fuck alone ay
I need you to leave me the fuck alone cause I don't need you right now

I don't need all these feelings emotions strife get on my nerves ay
Everybody wanna talk that everybody wanna be it
Everybody wanna be something but they can't ay
But they ain't willing to put that work in ay
They know I'm willing to put that work in
I'ma grind for everything I got ay

Ay state of depression's been the mood ay
I've been battling all these fucking demons all night ay
Feels like I've been fighting with myself ay ay ay
Seems like nobody gives a fuck what they how I feel ay ay
Don't know the direction I'm going to turn but I'ma keep on fighting
I'ma keep on striving not gonna let this little pain phase me ay
But state of depression's been the mood lately

State of depression's been the mood ay
I don't know what's going on in the chat right now
I'ma leave it to the side because that's some fake shit ay
All that toxic shit I gotta clear it off ay

Clear the air I gotta clear the smoke like Quavo ay ay
Leave the everybody talking back ay
Down bad like Leo and Stitch but I'ma fuck your bitch ay
I don't give a fuck about the critics I'ma do me from here on out nigga uh

State of depression I've been battling all these fucking demons all night ay
Feels like I've been fighting with myself ay ay
Seems like nobody cares how I feel ay ay ay
Don't know the direction I'm going to turn but I'ma keep on fighting
I'ma keep on striving not gonna let this little pain phase me ay
But state of depression's been the mood lately
Been the mood lately ay

État de dépression

Je ne sais pas si je vais rentrer à la maison
Il fait froid et je me sens si seul
JP
Sans toi dans ma vie
Sans toi dans ma vie
Sans toi dans ma vie

État de dépression ay ay
Je me bats contre tous ces démons toute la nuit ay ay
J'ai l'impression de me battre contre moi-même ay ay
On dirait que personne ne se soucie de ce que je ressens ces derniers temps ay
Je ne sais pas dans quelle direction je vais me tourner ay ay
Mais je vais continuer à me battre, je vais continuer à m'efforcer ay ay
Je ne vais pas laisser un peu de douleur me perturber ay
Mais l'état de dépression est l'ambiance ces derniers temps ay

C'est l'ambiance ces derniers temps, on dirait que tu ne te soucies pas de moi
J'ai l'impression de trop manger ces derniers temps ay
J'ai une envie folle de drogue, j'ai une envie folle de ces jours ay
Bébé, j'ai juste besoin de toi maintenant pour me calmer ay
Je suis sous l'emprise d'EVE en ce moment
Je deviens fou à cause de cette boisson, je suis sous l'emprise ay

Tout le monde dit des conneries, je ne comprends pas pourquoi ils savent que
J'ai mon sac ay je suis dans mon sac je suis dans mes sentiments ay
Je me sens un peu lunatique alors je veux que tu me laisses tranquille ay
J'ai besoin que tu me laisses tranquille parce que je n'ai pas besoin de toi maintenant

Je n'ai pas besoin de tous ces sentiments, émotions, conflits, ça me tape sur les nerfs ay
Tout le monde veut parler, tout le monde veut l'être
Tout le monde veut être quelque chose mais ils ne peuvent pas ay
Mais ils ne sont pas prêts à y mettre du travail ay
Ils savent que je suis prêt à y mettre du travail
Je vais me donner à fond pour tout ce que j'ai ay

Ay l'état de dépression est l'ambiance ay
Je me bats contre tous ces putains de démons toute la nuit ay
J'ai l'impression de me battre contre moi-même ay ay ay
On dirait que personne n'en a rien à foutre de ce que je ressens ay ay
Je ne sais pas dans quelle direction je vais me tourner mais je vais continuer à me battre
Je vais continuer à m'efforcer, je ne vais pas laisser cette petite douleur me perturber ay
Mais l'état de dépression est l'ambiance ces derniers temps

L'état de dépression est l'ambiance ay
Je ne sais pas ce qui se passe dans le chat en ce moment
Je vais le laisser de côté parce que c'est de la merde ay
Toute cette merde toxique, je dois la dégager ay

Purifier l'air, je dois dégager la fumée comme Quavo ay ay
Laisser tout le monde parler derrière ay
Au fond du trou comme Lilo et Stitch mais je vais baiser ta meuf ay
Je n'en ai rien à foutre des critiques, je vais faire ce que je veux à partir de maintenant nigga uh

État de dépression, je me bats contre tous ces putains de démons toute la nuit ay
J'ai l'impression de me battre contre moi-même ay ay
On dirait que personne ne se soucie de ce que je ressens ay ay ay
Je ne sais pas dans quelle direction je vais me tourner mais je vais continuer à me battre
Je vais continuer à m'efforcer, je ne vais pas laisser cette petite douleur me perturber ay
Mais l'état de dépression est l'ambiance ces derniers temps
C'est l'ambiance ces derniers temps ay