Lyrics and translation NJ - This Time

This Time

This time, I'm not gonna give you up
This time, I'm not gonna let you go
This time, baby I'll stay by your side
By your side

This time, I'm not gonna give you up
This time, I'm not gonna let you go
This time, I'm not gonna let you go
Baby, this time, I'm not gonna mess up

Baby, this time, I swear I'm not gonna mess with nobody else
This time, I swear that I'm gonna let's love you
This time, this time, this goddamn time
This time, girl, I'm not gonna mess up when I try to feel on you

Baby, I know I came in kinda strange. I came in with some money
And I started treating you like you've never been treated before
I treated you like first class, but then you moved on to another man
Why you playing with my emotions? Why you playing with my thoughts

Why you playing with this man
I don't know if I'ma have this tomorrow, so I'm trying to be blessed
God bless me with this talent, so I gotta strike while the iron's hot
But you wanna keep playing emotions, so I'ma move on with another one

This time, I swear I ain't gonna mess up
This time, I swear I ain't gonna mess with nobody else
This time, I swear that I'ma love you to the end of time
This time, this time, this goddamn time

This time, I'm not gonna mess it
This time, I'm not gonna force it
I'ma let it just flow
I'ma let this love flow, because when you try to force love

then that's when some other stuff startin' happening
That's when infidelity and stuff started kickin'
Started to kickin'
It started to kickin'

It started to kickin'
It started to kickin'
Man, I know my people say that you ain't the one, but I don't care what they say
I don't care what the media says, and I don't care what anybody else says

As long as we love each other, that's all that matters
I'm not gonna love nobody else
I swear that I'm just gonna love you
Baby, this time, I swear I ain't gonna mess up

Baby, this time, I swear I ain't gonna mess with other women
Baby, this time, I swear that I'm just gonna love you and nobody else
Baby, this time, this time, this goddamn time
This time, I'm not gonna kick you up

This time, I'm not gonna let you go
This time, baby, I'll stay by your side
By your side

На этот раз я не отдам тебя
На этот раз я не отпущу тебя
На этот раз, детка, я останусь рядом с тобой
Рядом с тобой

На этот раз я не отдам тебя
На этот раз я не отпущу тебя
На этот раз я не отпущу тебя
Детка, на этот раз я не облажаюсь.

Детка, на этот раз, клянусь, я больше ни с кем не буду связываться.
На этот раз я клянусь, что буду любить тебя
На этот раз, на этот раз, в этот чертов раз
На этот раз, девочка, я не облажаюсь, когда попытаюсь почувствовать тебя.

Детка, я знаю, что вела себя как-то странно. Я пришел с деньгами
И я начал относиться к тебе так, как к тебе никогда раньше не относились
Я относился к тебе как к первому классу, но потом ты перешла к другому мужчине
Почему ты играешь с моими эмоциями? Почему ты играешь с моими мыслями

Почему ты играешь с этим мужчиной?
Я не знаю, получу ли я это завтра, поэтому я пытаюсь получить благословение
Да благословит меня Бог с этим талантом, так что я должен ковать железо, пока горячо.
Но ты хочешь продолжать играть эмоциями, так что я перейду к другому.

На этот раз, клянусь, я не облажаюсь
На этот раз, клянусь, я больше ни с кем не буду связываться
На этот раз я клянусь, что буду любить тебя до конца времен
На этот раз, на этот раз, в этот чертов раз

На этот раз я не собираюсь все испортить
На этот раз я не буду принуждать
Я позволю этому просто течь
Я позволю этой любви течь, потому что, когда ты пытаешься заставить любовь

И вот тогда начинают происходить какие-то другие вещи.
Именно тогда началась измена и все такое.
Начал пинать
Это начало пинать

Это начало пинать
Это начало пинать
Чувак, я знаю, что мои люди говорят, что ты не тот, но мне все равно, что они говорят.
Меня не волнует, что говорят СМИ, и меня не волнует, что говорят другие.

Пока мы любим друг друга, это все, что имеет значение
Я не буду любить никого другого
Клянусь, я буду просто любить тебя
Детка, на этот раз, клянусь, я не облажаюсь.

Детка, на этот раз, клянусь, я не буду связываться с другими женщинами.
Детка, на этот раз я клянусь, что буду любить только тебя и никого другого.
Детка, на этот раз, на этот раз, в этот чертов раз
На этот раз я не собираюсь тебя пинать

На этот раз я не отпущу тебя
На этот раз, детка, я останусь рядом с тобой
Рядом с тобой