NJ - Pick My Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NJ - Pick My Call




Pick My Call
Réponds à mon appel
Mmm hm
Mmm hm
Mmmmmm
Mmmmmm
Mmm mmmmei ei
Mmm mmmmei ei
Baby pick my call...
Bébé, réponds à mon appel...
.(Baby pick my call...)
.(Bébé, réponds à mon appel...)
Baby pick my call...
Bébé, réponds à mon appel...
(Baby pick my call...)
(Bébé, réponds à mon appel...)
Baby pick my call
Bébé, réponds à mon appel
(Call call)
(Appel appel)
Yeah.
Ouais.
There's something I like to share With you (yeah)
J'ai quelque chose à partager avec toi (ouais)
Where you and I were
nous étions
Together making our love brighter again
Ensemble, rendant notre amour plus brillant encore
Where you and
toi et
(Where you and)
(Où toi et)
Where you and I
toi et moi
Making love so harder
Faisant l'amour si intense
And there's no ending now
Et il n'y a pas de fin maintenant
We are tiring our love on a double knot
Nous nouons notre amour d'un double nœud
Dance for me...
Danse pour moi...
Sing your song,
Chante ta chanson,
The song of melody of love (bae!)
La mélodie de l'amour (bébé !)
Remember what your words keeps me
Souviens-toi de ce que tes mots me donnent
And now am holding to your promise
Et maintenant je tiens à ta promesse
And true love is sweeter than aroma
Et le véritable amour est plus doux que l'arôme
I keep on saying my words to you (baby)
Je continue à te dire mes mots (bébé)
If love is am investment,
Si l'amour est un investissement,
I"ll never run at a lost
Je ne perdrai jamais
If love is a profession... yea,
Si l'amour est une profession... oui,
I"ll work without
Je travaillerai sans
Retiring for my baby!
Prendre ma retraite pour mon bébé !
Ii
Ii
Baby pick my call...
Bébé, réponds à mon appel...
Baby pick my call...
Bébé, réponds à mon appel...
Baby pick my call... call call
Bébé, réponds à mon appel... appel appel
I have all your gifts with me
J'ai tous tes cadeaux avec moi
To prove my love for you is real
Pour prouver que mon amour pour toi est réel
I can't see the reason we should be apart
Je ne vois pas pourquoi nous devrions être séparés
Our love should be example to world
Notre amour devrait être un exemple pour le monde
I can make no different (yeah)
Je ne peux rien faire de différent (ouais)
As to compare your love to others
Pour comparer ton amour à celui des autres
I can't promise myself,
Je ne peux pas me le promettre,
But I promise you I am all yours sweetie
Mais je te promets que je suis tout à toi, ma chérie
My question to your heart...
Ma question à ton cœur...
Will you also be there for me
Seras-tu pour moi aussi
I don't wanna see you crying...
Je ne veux pas te voir pleurer...
I don't wanna see you so sad...
Je ne veux pas te voir si triste...
Where you and I will be
toi et moi serons
Together forever till eternity
Ensemble pour toujours jusqu'à l'éternité
One word from my heart to your heart
Un mot de mon cœur à ton cœur
Will you ever stand by me always...
Seras-tu toujours pour moi...
Baby... let me know
Bébé... fais-le moi savoir
Let me know
Fais-le moi savoir
Oh let me know
Oh fais-le moi savoir
Let me know oh oh
Fais-le moi savoir oh oh
Because if love is an investment, (oh dear)
Parce que si l'amour est un investissement, (oh chérie)
I'll invest my whole life
J'investirai toute ma vie
To love my baby
Pour aimer mon bébé
Baby pick my call
Bébé, réponds à mon appel
(Oh baby pick my call)
(Oh bébé, réponds à mon appel)
Baby pick my call
Bébé, réponds à mon appel
(Please pick my call)
(S'il te plaît, réponds à mon appel)
Oh my baby eei
Oh mon bébé eei
Pick my call (BABY)
Réponds à mon appel (BÉBÉ)
Baby pick my call
Bébé, réponds à mon appel
(Oh baby pick my call)
(Oh bébé, réponds à mon appel)
Baby pick my call (please pick my call)
Bébé, réponds à mon appel (s'il te plaît, réponds à mon appel)
Oh my baby eei
Oh mon bébé eei
Pick my call (BABY)
Réponds à mon appel (BÉBÉ)





Writer(s): nj


Attention! Feel free to leave feedback.