NJERI feat. Mi$taK - Want You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NJERI feat. Mi$taK - Want You




Want You
Je te veux
Fuck a body count
Oublie le nombre de personnes avec qui tu as été
It's your love I want to feel
C'est ton amour que je veux sentir
Baby I know it's real
Bébé, je sais que c'est réel
I've been stuck on you for days
Je suis accrochée à toi depuis des jours
Since you moved away
Depuis que tu es parti
Blowing bands on bottles
Je dépense des billets en bouteilles
Going in full throttle just to numb the pain
Je roule à fond pour étouffer la douleur
I don't want to feel this way
Je ne veux pas me sentir comme ça
Got me sad at the after party
Je suis triste à l'after-party
'Cause I don't just want anybody
Parce que je ne veux pas n'importe qui
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
It's been far too long away from you
Il y a trop longtemps que je suis loin de toi
Hit you with that late night text
Je t'envoie un message tard le soir
Baby can you come through?
Bébé, peux-tu venir?
Baby can you come through?
Bébé, peux-tu venir?
'Cause I just want you
Parce que je veux juste toi
I just want you
Je veux juste toi
I just want you
Je veux juste toi
I just want you
Je veux juste toi
Baby all I need is you
Bébé, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
My friends are gonna hate me for bringing down the mood
Mes amis vont me détester de gâcher l'ambiance
But I don't care 'cause all I need is you
Mais je m'en fiche, parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
All I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Nigga hop in your fast car
Mec, monte dans ta voiture rapide
Do it like NASCAR
Fais-le comme en NASCAR
You should win an OSCAR
Tu devrais gagner un OSCAR
For being who you are
Pour être qui tu es
For being how you are
Pour être comme tu es
Keep it one hundo all the time
Reste à 100% tout le temps
And I'm glad to call you mine
Et je suis contente de t'appeler mien
Makes me want you all the time
Ça me donne envie de toi tout le temps
Blowing bands on bottles
Je dépense des billets en bouteilles
Bands on bottles
Des billets en bouteilles
Going in full throttle
Je roule à fond
Just to numb the pain
Pour étouffer la douleur
I don't wanna feel this way
Je ne veux pas me sentir comme ça
Don't wanna feel this way
Je ne veux pas me sentir comme ça
Baby girl you fine
Ma belle, tu es magnifique
And I'm loving how ya whine ya hips
Et j'adore la façon dont tu bouges tes hanches
So divine
Si divine
How ya whining on ya hips so sublime
La façon dont tu bouges tes hanches est sublime
Baby me I wanna kiss up on ya lips all the time
Bébé, j'ai envie de t'embrasser sur les lèvres tout le temps
Na want nothing more
Je ne veux rien de plus
All of you all the time
Tout de toi, tout le temps
From the moment that we met ulisema niko shy
Depuis le moment nous nous sommes rencontrés, je me suis sentie timide
Niko high mi nachoma tu mangwai
Je suis high, je suis folle
When you're calling on my phone and I formally decline
Quand tu m'appelles et que je refuse formellement
But still I give you all of me
Mais quand même, je te donne tout de moi
I cannot deny I really love you
Je ne peux pas nier que je t'aime vraiment
Ain't nobody baby girl above you
Il n'y a personne d'autre, ma belle, au-dessus de toi
Only you is who I ever cry to
C'est à toi que je pleure
Only you I open up my mind to
C'est à toi que j'ouvre mon esprit
When I'm really down down bad
Quand je suis vraiment mal
I can't make my mind up
Je ne peux pas me décider
I don't make my rhymes up
Je n'invente pas mes rimes
I don't wanna make you sad
Je ne veux pas te rendre triste
Only you is who I want to feel
C'est toi que je veux sentir
Never wanna kill all the feelings that I feel
Je ne veux jamais tuer tous les sentiments que je ressens
And I always keep it real
Et je suis toujours honnête
'Cause I ain't playing you
Parce que je ne joue pas avec toi
I just want you
Je veux juste toi
I just want you
Je veux juste toi
All I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi





Writer(s): Njeri Njau

NJERI feat. Mi$taK - Want You (feat. Mi$taK) - Single
Album
Want You (feat. Mi$taK) - Single
date of release
18-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.