Lyrics and translation NK - Обидно

Обидно

Камень, ножницы, бумага
Раз, два, три
Ногти, мини и помада
Посмотри
В жизни большего не надо
Прошлое сотри
Камень, ножницы, бумага
Нет любви
Обидно
Обидно
Обидно
Нет любви
Обидно
Обидно
Обидно
На счет раз
Не отвести от меня глаз
На счет два
Я все сделаю сама
На счет три
Ты только на меня смотри
Мы с тобой одни
В арендованной квартире
Начинаем на четыре
Я четыре раза для тебя спою
Я четыре раза повторю "For you"
Мы в четыре ночи кончим разговор
What for?
Обидно
Камень, ножницы, бумага
Раз, два, три
Ногти, мини и помада
Посмотри
В жизни большего не надо
Прошлое сотри
Камень, ножницы, бумага
Нет любви
Обидно
Обидно
Обидно
Нет любви
Обидно
Обидно
Обидно
Любит – не любит, к сердцу прижмет
Обманет, поцелует, к черту пошлет
Любит – не любит, улыбка, слеза
Обманет, поцелует, это не навсегда
Любит – не любит, к сердцу прижмет
Обманет, поцелует, к черту пошлет
Любит – не любит, улыбка, слеза
Обманет, поцелует, это не навсегда
Обидно
Камень, ножницы, бумага
Раз, два, три
Ногти, мини и помада
Посмотри
В жизни большего не надо
Прошлое сотри
Камень, ножницы, бумага
Нет любви
Обидно
Обидно
Обидно
Нет любви
Обидно
Обидно
Обидно

Offended

Rock, paper, scissors
One, two, three
Nails, mini, and lipstick
Look
I need nothing more in life
Erase the past
Rock, paper, scissors
No love
It's a shame
It's a shame
It's a shame
No love
It's a shame
It's a shame
It's a shame
On the count of one
Don't take your eyes off me
On the count of two
I'll do everything myself
On the count of three
Just look at me
We are alone
In a rented apartment
We start at four
I'll sing for you four times
I'll say "For you" four times
We'll finish our conversation at four in the morning
What for?
It's a shame
Rock, paper, scissors
One, two, three
Nails, mini, and lipstick
Look
I need nothing more in life
Erase the past
Rock, paper, scissors
No love
It's a shame
It's a shame
It's a shame
No love
It's a shame
It's a shame
It's a shame
Loves - doesn't love, will hold to his heart
Will deceive, will kiss, will send to the devil
Loves - doesn't love, a smile, a tear
Will deceive, will kiss, this won't last forever
Loves - doesn't love, will hold to his heart
Will deceive, will kiss, will send to the devil
Loves - doesn't love, a smile, a tear
Will deceive, will kiss, this won't last forever
It's a shame
Rock, paper, scissors
One, two, three
Nails, mini, and lipstick
Look
I need nothing more in life
Erase the past
Rock, paper, scissors
No love
It's a shame
It's a shame
It's a shame
No love
It's a shame
It's a shame
It's a shame