Lyrics and translation NK - Почуття
А
на
руці
обручка
золота
Sur
une
main,
un
anneau
en
or
З
тобою
я
танцюю
знову
так
Je
danse
de
nouveau
avec
toi
Що
дивиться
весь
світ
тепер
на
нас
Et
tout
le
monde
nous
regarde
Кохання
— це
найкраща
із
прикрас
L'amour
est
le
plus
bel
ornement
А
на
очах
діамантова
сльоза
Dans
les
yeux,
une
larme
de
diamant
Від
ніжних
слів,
що
ти
мені
сказав
Douceur
de
tes
paroles
Нехай
всі
дивляться
тепер
на
нас
Laissons
les
regards,
nous
observer
Бо
почуття
- найкраща
із
прикрас
Car
les
sentiments
sont
le
plus
bel
ornement
Діаманти,
золото
Diamants,
or
І
крига
плаває
розколота
La
glace
fendille
et
coule
В
шампанському
холодному
Le
champagne
est
glacé
Неначе
падаю
в
безодню
я
J'ai
l'impression
de
tomber
Твоїх
очей
cмарагдових
Tes
yeux
couleur
émeraude
Відчуй
рубіново-трояндовий
Mes
lèvres
rouge
rubis
Смак
моїх
губ,
торкання
рук
Le
contact
de
nos
doigts
І
пролітаючих
комет
цей
звук
Et
le
son
des
comètes
qui
filent
Загадай
бажання,
я
здійсню
його
Fais
un
vœu,
je
le
réaliserai
Бо
жінка
у
коханні
- Земля,
Вітер,
Вогонь
Car
une
femme
amoureuse
est
la
Terre,
le
Vent
et
le
Feu
Викради
мене
і
привези
до
себе
-
Enlève-moi
et
emmène-moi
Мені
це
так
треба
J'en
ai
besoin
Загадай
бажання,
це
наш
зорепад
Fais
un
vœu,
c'est
notre
pluie
d'étoiles
І
танцюй
зі
мною
ніби
в
перший
раз
Et
danse
avec
moi
comme
pour
la
première
fois
Нащо
ці
сльози,
на
щоці
сльози
щастя
Pourquoi
ces
larmes,
des
larmes
de
bonheur
Нащо
ці
Pourquoi ?
А
на
руці
обручка
золота
Sur
une
main,
un
anneau
en
or
З
тобою
я
танцюю
знову
так
Je
danse
de
nouveau
avec
toi
Що
дивиться
весь
світ
тепер
на
нас
Et
tout
le
monde
nous
regarde
Кохання
— це
найкраща
із
прикрас
L'amour
est
le
plus
bel
ornement
А
на
очах
діамантова
сльоза
Dans
les
yeux,
une
larme
de
diamant
Від
ніжних
слів,
що
ти
мені
сказав
Douceur
de
tes
paroles
Нехай
всі
дивляться
тепер
на
нас
Laissons
les
regards,
nous
observer
Бо
почуття
- найкраща
із
прикрас
Car
les
sentiments
sont
le
plus
bel
ornement
А
на
руці
обручка
золота
Sur
une
main,
un
anneau
en
or
З
тобою
я
танцюю
знову
так
Je
danse
de
nouveau
avec
toi
Що
дивиться
весь
світ
тепер
на
нас
Et
tout
le
monde
nous
regarde
Кохання
— це
найкраща
із
прикрас
L'amour
est
le
plus
bel
ornement
А
на
очах
діамантова
сльоза
Dans
les
yeux,
une
larme
de
diamant
Від
ніжних
слів,
що
ти
мені
сказав
Douceur
de
tes
paroles
Нехай
всі
дивляться
тепер
на
нас
Laissons
les
regards,
nous
observer
Бо
почуття
- найкраща
із
прикрас
Car
les
sentiments
sont
le
plus
bel
ornement
Діаманти,
золото
Diamants,
or
І
крига
плаває
розколота
La
glace
fendille
et
coule
В
шампанському
холодному
Le
champagne
est
glacé
Неначе
падаю
в
безодню
я
J'ai
l'impression
de
tomber
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.