Lyrics and translation NKLS - I Was A Girl

I Was A Girl

I was a girl
On foreign land
Played with every toy
That came to my hands

I fed the dog
Took care of wild bees
My love was big
For the small ones in need

Life was so easy till they started to change
All the rules and the order
And took the heart of the land

Uuuuh...

I thought if I was a boy
It would be easier then
I could gather my strength
And take down the bad man

But the trees were as high
And the mountains as big
And they couldn't heal
The young girl in need

Life was so easy till they started to change
All the rules and the order
And took the heart of the land

Uuuuh...

Я была девочкой

Я была девочкой,
В чужом краю,
Играла каждой игрушкой,
Что попадала в руки мои.

Я кормила собаку,
Заботилась о диких пчёлах,
Моя любовь была велика
К малышам в беде.

Жизнь была так легка, пока они не начали менять
Все правила и порядок,
И забрали сердце этой земли.

Ууух...

Я думала, если бы я была мальчиком,
Было бы легче тогда,
Я могла бы собрать всю свою силу
И победить злодея.

Но деревья были так высоки,
И горы так велики,
И они не могли исцелить
Маленькую девочку в беде.

Жизнь была так легка, пока они не начали менять
Все правила и порядок,
И забрали сердце этой земли.

Ууух...