NLE Choppa - ALL I KNOW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NLE Choppa - ALL I KNOW




ALL I KNOW
TOUT CE QUE JE SAIS
Cheeze, cheeze, cheeze
Cheeze, cheeze, cheeze
Go Grizz
Go Grizz
Yeah, ayy
Ouais, ayy
I can't see me fallin' off (see me fallin' off)
Je ne me vois pas tomber (je ne me vois pas tomber)
I wouldn't trade this life for sh-, I want it all, I'm on (I want it all, I'm on)
Je n'échangerais pas cette vie pour de la merde, je veux tout, j'y suis (je veux tout, j'y suis)
Buy you diamonds, get you some flowers but it's all for show (but it's all for show)
Je t'achète des diamants, je t'offre des fleurs mais c'est juste pour le spectacle (mais c'est juste pour le spectacle)
Turn a good girl to a bad b-, that's all I know (that's all I know)
Transformer une bonne fille en une mauvaise salope, c'est tout ce que je sais (c'est tout ce que je sais)
That's all I know (that's all I know)
C'est tout ce que je sais (c'est tout ce que je sais)
Fly you out, got you-got you now you can't handle it (you can't handle it), you tappin' out
Je t'emmène en avion, je t'ai eue-je t'ai eue maintenant tu ne peux plus gérer (tu ne peux plus gérer), tu abandonnes
Talkin' all that sh- up in my DM, what's the cap about? (Ayy, what's the cap about)
Tu racontes de la merde dans mes DM, c'est quoi ce mensonge ? (Ayy, c'est quoi ce mensonge)
Say you got a man, it don't matter, I got h- too
Tu dis que tu as un mec, ça n'a pas d'importance, j'en ai aussi
I'm just tryna rearrange your bladder like I told you (ayy, like I told you)
J'essaie juste de te faire changer de vessie comme je te l'avais dit (ayy, comme je te l'avais dit)
Want it from the one behind, f-, do it old school (come on)
Tu le veux par derrière, f-, fais-le à l'ancienne (viens)
Text you now from time to time, I treat you like you old news (yeah)
Je t'envoie des textos de temps en temps, je te traite comme des vieilles nouvelles (ouais)
Ten figures, Memphis n-, yeah, that boy a millionaire (a millionaire)
Dix chiffres, Memphis n-, ouais, ce mec est millionnaire (un millionnaire)
Told her that I love her, just to f-, ain't no feelings there
Je lui ai dit que je l'aimais, juste pour la baiser, il n'y a pas de sentiments là-dedans
I know if they catch me on these phones, it's gon' be over with (it's gon' be over with)
Je sais que s'ils me trouvent sur ces téléphones, ça sera fini (ça sera fini)
Million dollar home, ain't got no loan, I just be blowin' sh- (I just be blowin' sh-)
Une maison d'un million de dollars, je n'ai pas de prêt, je suis juste en train de gaspiller de la merde (je suis juste en train de gaspiller de la merde)
B-, you know my heart covered in chrome, I can't be showin' it (I can't be showin' it)
Salope, tu sais que mon cœur est recouvert de chrome, je ne peux pas le montrer (je ne peux pas le montrer)
She love when I'm hot 'cause when I'm not, she get that sober d-
Elle aime quand je suis chaud parce que quand je ne le suis pas, elle a cette gueule sobre
I wouldn't trade this life for sh-, I want it all, I'm on (I want it all, I'm on)
Je n'échangerais pas cette vie pour de la merde, je veux tout, j'y suis (je veux tout, j'y suis)
Buy you diamonds get you some flowers but it's all for show (but it's all for show)
Je t'achète des diamants, je t'offre des fleurs mais c'est juste pour le spectacle (mais c'est juste pour le spectacle)
Turn a good girl to a bad b-, that's all I know (that's all I know)
Transformer une bonne fille en une mauvaise salope, c'est tout ce que je sais (c'est tout ce que je sais)
That's all I know (that's all I know)
C'est tout ce que je sais (c'est tout ce que je sais)
I got fish scale, fish scale (grr)
J'ai des écailles de poisson, des écailles de poisson (grr)
On the brick sale, brick sale (grr)
Sur la vente de briques, la vente de briques (grr)
We do wholesale, wholesale (grr)
On fait de la vente en gros, de la vente en gros (grr)
Got good clientele, clientele
On a une bonne clientèle, une clientèle
If I get caught with this here, it's no bail, no bail, twenty
Si je me fais attraper avec ça, il n'y aura pas de caution, pas de caution, vingt
301 in sale, won't get no calls, no mails
301 en vente, tu ne recevras pas d'appels, pas de courriels
Might send from my jail (come here, grr)
Je pourrais envoyer depuis ma prison (viens ici, grr)
You sinnin', I'm sinnin' (grr)
Tu péchés, je pèche (grr)
I'm sendin' you to h-
Je t'envoie en enfer
We got millions on millions (on millions)
On a des millions sur des millions (sur des millions)
All this sh- we sell (we sell)
Toute cette merde qu'on vend (on vend)
We got killers on killers (killers)
On a des tueurs sur des tueurs (tueurs)
Oppositions don't do well, we got killers on kill-, hold on (hold on)
Les oppositions ne se portent pas bien, on a des tueurs sur des tueurs, attends (attends)
Got my gun dirty so I'm lookin' for another stick (grr)
Mon flingue est sale donc je cherche un autre bâton (grr)
Got tired of my main h-, I'm lookin' for another b- (I'm lookin' for another b-)
J'en ai marre de ma principale salope, je cherche une autre salope (je cherche une autre salope)
House up in the hills but I'm really on some gutter sh- (on some gutter sh-)
Maison sur les collines mais je suis vraiment sur de la merde de gouttière (sur de la merde de gouttière)
Not the only one that's rich, got me and all my brothers lit (All my brothers lit)
Je ne suis pas le seul à être riche, j'ai moi et tous mes frères allumés (Tous mes frères allumés)
I wouldn't trade this life for sh-, I want it all, I'm on (I want it all, I'm on)
Je n'échangerais pas cette vie pour de la merde, je veux tout, j'y suis (je veux tout, j'y suis)
Buy you diamonds, get you some flowers but it's all for show (But it's all for show)
Je t'achète des diamants, je t'offre des fleurs mais c'est juste pour le spectacle (Mais c'est juste pour le spectacle)
Turn a good girl to a bad b-, that's all I know (that's all I know)
Transformer une bonne fille en une mauvaise salope, c'est tout ce que je sais (c'est tout ce que je sais)
That's all I know (that's all I know)
C'est tout ce que je sais (c'est tout ce que je sais)
I wouldn't trade this life for sh-, I want it all, I'm on (I want it all, I'm on)
Je n'échangerais pas cette vie pour de la merde, je veux tout, j'y suis (je veux tout, j'y suis)





Writer(s): Kevin Price, Darryl Mccorkell, Jaucquez Lowe, Bryson Potts


Attention! Feel free to leave feedback.