NLE Choppa - CRESCENT MOON - translation of the lyrics into Russian

CRESCENT MOON - NLE Choppatranslation in Russian




CRESCENT MOON
ПОЛУМЕСЯЦ
Jasmine Ave (Yeah)
Жасмин Авеню (Да)
Sweet morning dew (Heavy one, heavy one, heavy one)
Сладкая утренняя роса (Тяжелая, тяжелая, тяжелая)
(EMRLD)
(EMRLD)
You said you'd be in my arms
Ты говорила, что будешь в моих объятиях
By the next (Heavy one) crescent moon (Heavy one)
К следующему (Тяжелая) полумесяцу (Тяжелая)
My immaturity created monsters
Моя незрелость порождала монстров
To any girl that I hurt
Всем девушкам, которых я обидел
Hope you feel the guilt when you hear this verse
Надеюсь, вы чувствуете вину, когда слышите этот куплет
Been wearin' it on my sleeve, see the hurt through the shirt
Носил ее на рукаве, видно боль сквозь рубашку
Lust got the best of me, couldn't focus on your worth
Похоть взяла надо мной верх, я не мог сосредоточиться на твоей ценности
Didn't sympathize with your cries, you was tired
Не сочувствовал твоим слезам, ты устала
I was blind tryna find peace in the person that I was
Я был слеп, пытаясь найти мир в том, кем я был
Instead of tryna grow into the man God designed
Вместо того, чтобы пытаться вырасти в того мужчину, которого задумал Бог
Bloomed a lil' late, but pray for divine timin'
Расцвел немного поздно, но молюсь о божественном времени
But by that time, damage already done
Но к тому времени ущерб уже был нанесен
A jail of hurt, wish that I can pay the bond
Темница боли, хотел бы я заплатить залог
Resent me now, after you is where I run
Обижаешься на меня сейчас, к тебе я бегу
Ain't no fun when the rabbit got the gun
Не весело, когда у кролика есть ружье
Manipulator, misogynistic, narcissistic
Манипулятор, женоненавистник, нарцисс
I'm put in that statistic, but wasn't my intentions
Меня записали в эту статистику, но это не было моим намерением
Life came at a baby boy so fast
Жизнь налетела на мальчика так быстро
I was sixteen with the world in my hands
Мне было шестнадцать, и мир был в моих руках
You said you'd be in my arms
Ты говорила, что будешь в моих объятиях
By the next crescent moon
К следующему полумесяцу
Marissa, I apologize how I handled your heart
Марисса, я прошу прощения за то, как я обращался с твоим сердцем
Pourin' into a boy, I was far from a man
Ты вкладывалась в мальчика, я был далек от мужчины
Hurt me deeply seein' you bein' so good to me
Мне было очень больно видеть, как ты добра ко мне
Deep down, knew that I was takin' you for granted
В глубине души знал, что принимаю тебя как должное
Unappreciative, that was me self-sabotagin'
Неблагодарный, это я занимался самосаботажем
Feelin' like you deserved a better me
Чувствовал, что ты заслуживаешь лучшего меня
I walked away from you tryna heal me
Я ушел от тебя, пытаясь исцелить себя
And left you stranded in a broken home
И оставил тебя одну в разрушенном доме
While you was goin' through your pregnancy
Пока ты проходила через свою беременность
Made a promise that I'd be back to you in no time
Пообещал, что вернусь к тебе в мгновение ока
Along that journey, I had came to realize
На этом пути я понял
I wasn't ready to be the man that you had fantasized
Я не был готов быть тем мужчиной, о котором ты мечтала
After I promised to be the man that you fantasized
После того, как я обещал быть тем мужчиной, о котором ты мечтала
Took my hands then strangled the soul tie
Взял свои руки и задушил духовную связь
In them nine months, I was probably there nine times
За эти девять месяцев я, наверное, был там девять раз
Promised you a wedding, you ain't get to see a wedding gown
Обещал тебе свадьбу, ты так и не увидела свадебного платья
Hope you see a better version of me in my own child
Надеюсь, ты увидишь лучшую версию меня в моем собственном ребенке
I know your background
Я знаю твое прошлое
Pops was in jail (You said you'd be in my arms)
Отец был в тюрьме (Ты говорила, что будешь в моих объятиях)
Mama still an addict
Мама все еще наркоманка
You never had a family (By the next crescent moon)
У тебя никогда не было семьи следующему полумесяцу)
Your home was abandoned, that was your chance to fix your curse
Твой дом был заброшен, это был твой шанс исправить свое проклятие
That's the part of the story that make it worse
Это та часть истории, которая делает ее еще хуже
My upbringin' significant to this situation
Мое воспитание имеет значение в этой ситуации
But I'ma save it 'cause this an apology
Но я сохраню это, потому что это извинение
And accountability letter that I owed you
И письмо с признанием ответственности, которое я тебе должен
And it's been long awaited
И его долго ждали
And I hope you get it and then appreciate it
И я надеюсь, ты получишь его и оценишь
From this point, movin' forward, under oath, Marissa
С этого момента, двигаясь вперед, под присягой, Марисса
Swear to fix the void, my actions viewed by the Lord
Клянусь заполнить пустоту, мои действия видит Господь
If I slip up, punish me by the sword
Если я оступлюсь, накажи меня мечом
Can't fix the past, but today, let's move forward
Нельзя исправить прошлое, но сегодня давай двигаться вперед
Identified my crisis while I was tryna get righteous
Определил свой кризис, пока пытался стать праведным
(You said you'd be in my arms)
(Ты говорила, что будешь в моих объятиях)
So all my wrongs I'm writin'
Поэтому все свои ошибки я записываю
While also chasin' enlightenment (By the next crescent moon)
Пока также гонюсь за просветлением следующему полумесяцу)
I know my love was silent, somewhere my heart had went violent
Я знаю, моя любовь молчала, где-то мое сердце стало жестоким
Let's put the past behind us, forgiveness, I hope you find it
Давай оставим прошлое позади, прощение, я надеюсь, ты найдешь его
Genuinely apologize for real
Искренне извиняюсь по-настоящему
Jasmine Ave
Жасмин Авеню
Sweet morning dew (Heavy one)
Сладкая утренняя роса (Тяжелая)
You said you'd be in my arms (I apologize to anyone I ever hurt)
Ты говорила, что будешь в моих объятиях извиняюсь перед всеми, кого когда-либо обидел)
By the next crescent moon
К следующему полумесяцу
(Any monsters I created, I apologize for real)
(За всех монстров, которых я создал, я искренне извиняюсь)
It's some promises I kept
Есть обещания, которые я сдержал
But the ones I didn't keep, them be the ones that hurt the most
Но те, которые я не сдержал, больше всего ранят
Sorry
Прости





Writer(s): Bryson Potts, Evan Ellicott, Isaac Allwine, Ethan Mitchell Hayes, Tracy Horenbein


Attention! Feel free to leave feedback.