NLE Choppa feat. 2Rare - Do It Again (feat. 2Rare) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NLE Choppa feat. 2Rare - Do It Again (feat. 2Rare)




Do It Again (feat. 2Rare)
Fais-le Encore (feat. 2Rare)
You abandoned me, love don't live here anymore
Tu m'as abandonné, l'amour ne vit plus ici
Lil' baby, you wild, you know you was wrong
Petit bébé, tu es sauvage, tu sais que tu avais tort
You lyin', watch yo' tone
Tu te couches, regarde ton ton
I'm too fine to be so alone
Je suis trop bien pour être si seul
Not my kind, he is a clone
Pas mon genre, c'est un clone
I'ma get money no matter the cost (cost)
Je vais avoir de l'argent, peu importe le coût (coût)
Havin' some water, I'm havin' some Voss (Voss)
J'ai de l'eau, j'ai des Voss (Voss)
Got that dope-dope, that's yo' loss (loss)
J'ai cette drogue, c'est ta perte (perte)
He is a worker and I am a boss
C'est un ouvrier et je suis un patron
Lil' baby, you wild, you know you was wrong
Petit bébé, tu es sauvage, tu sais que tu avais tort
(You lyin', watch yo' tone)
(Tu te couches, regarde ton ton)
I'm too fine to be so alone
Je suis trop bien pour être si seul
(Not my kind, he is a clone)
(Pas mon genre, c'est un clone)
I'ma get money no matter the cost
Je vais avoir de l'argent, peu importe le prix
(Havin' some water, I'm havin' some Voss)
(J'ai de l'eau, j'ai des Voix)
Got that dope-dope, that's yo' loss
J'ai cette drogue, c'est ta perte
(He is a worker and I am a boss)
(Il est ouvrier et je suis patron)
You abandoned me, love don't live here anymore
Tu m'as abandonné, l'amour ne vit plus ici
Go, go crazy, go, go crazy, go, go crazy, go, go crazy
Allez, devenez fou, allez, devenez fou, allez, devenez fou, allez, devenez fou
Don't wanna be homies, don't wanna be friends
Je ne veux pas être potes, je ne veux pas être amis
Beat my d- 'fore I hit you again
Bat mon d-avant que je te frappe à nouveau
B-, I'm in love, won't get me again
B-, Je suis amoureux, ne m'aura plus
Where's my heart? Gone in the wind
est mon cœur? Parti dans le vent
Like, for real
Comme, pour de vrai
B-, you know love get you killed
B- , tu sais que l'amour te fait tuer
I don't write it, I say how it feel (bah)
Je ne l'écris pas, je dis ce que ça fait (bah)
Tryna think about how I'ma heal (I'ma heal)
Essaie de penser à la façon dont je guérirai (Je guérirai)
You think you slick? Ayy, ayy
Tu penses que tu es lisse? Hé,
You're easy to read
Vous êtes facile à lire
Pack yo' bags and leave my keys (keys)
Fais tes valises et laisse mes clés (clés)
I'ma forget about you when you leave (leave)
Je t'oublierai quand tu partiras (pars)
F- your friend, but that'll be greed
F-ton ami, mais ce sera de la cupidité
Send me a message, I left it on seen (seen)
Envoyez - moi un message, je l'ai laissé sur vu (vu)
Light, keep it a beam
Lumière, garde - la comme un faisceau
Say that you love me, it's really a scheme (really a lie)
Dis que tu m'aimes, c'est vraiment un stratagème (vraiment un mensonge)
Lil' baby, you wild, you know you was wrong
Petit bébé, tu es sauvage, tu sais que tu avais tort
You lyin', watch yo' tone
Tu te couches, regarde ton ton
I'm too fine to be so alone
Je suis trop bien pour être si seul
Not my kind, he is a clone
Pas mon genre, c'est un clone
I'ma get money no matter the cost (cost)
Je vais avoir de l'argent, peu importe le coût (coût)
Havin' some water, I'm havin' some Voss (Voss)
J'ai de l'eau, j'ai des Voss (Voss)
Got that dope-dope, that's yo' loss (loss)
J'ai cette drogue, c'est ta perte (perte)
He is a worker and I am a boss
C'est un ouvrier et je suis un patron
Lil' baby, you wild, you know you was wrong
Petit bébé, tu es sauvage, tu sais que tu avais tort
(You lyin', watch yo' tone)
(Tu te couches, regarde ton ton)
I'm too fine to be so alone
Je suis trop bien pour être si seul
(Not my kind, he is a clone)
(Pas mon genre, c'est un clone)
I'ma get money no matter the cost
Je vais avoir de l'argent, peu importe le prix
(Havin' some water, I'm havin' some Voss)
(J'ai de l'eau, j'ai des Voix)
Got that dope dope, that's yo' loss
J'ai cette drogue, c'est ta perte
(He is a worker and I am a boss)
(Il est ouvrier et je suis patron)
You did it before, you will do it again
Tu l'as déjà fait, tu le referas
(You did it before, you will do it again)
(Tu l'as déjà fait, tu le referas)
You did it before, you will do it again
Tu l'as déjà fait, tu le referas
(You did it before, you will do it again)
(Tu l'as déjà fait, tu le referas)
Like, for real
Comme, pour de vrai
Got me workin' and coverin' bills
M'a fait travailler et couvrir les factures
Got a new girl, she keep it real
J'ai une nouvelle fille, elle garde ça réel
She call me, "Daddy, " she love how I feel
Elle m'appelle "Papa", elle aime ce que je ressens
Lil' baby, you wild, you know you was wrong
Petit bébé, tu es sauvage, tu sais que tu avais tort
You lyin', watch yo' tone
Tu te couches, regarde ton ton
I'm too fine to be so alone
Je suis trop bien pour être si seul
Not my kind, he is a clone
Pas mon genre, c'est un clone
I'ma get money no matter the cost (cost)
Je vais avoir de l'argent, peu importe le coût (coût)
Havin' some water, I'm havin' some Voss (Voss)
J'ai de l'eau, j'ai des Voss (Voss)
Got that dope dope, that's yo' loss (loss)
J'ai cette drogue, c'est ta perte (perte)
He is a worker and I am a boss
C'est un ouvrier et je suis un patron
Lil' baby, you wild, you know you was wrong (you abandoned me)
Petit bébé, tu es sauvage, tu sais que tu avais tort (tu m'as abandonné)
(You lyin', watch yo' tone)
(Tu te couches, regarde ton ton)
I'm too fine to be so alone (like a memory)
Je suis trop bien pour être si seul (comme un souvenir)
(Not my kind, he is a clone)
(Pas mon genre, c'est un clone)
I'ma get money no matter the cost
Je vais avoir de l'argent, peu importe le prix
(Havin' some water, I'm havin' some Voss)
(J'ai de l'eau, j'ai des Voix)
Got that dope-dope, that's yo' loss
J'ai cette drogue, c'est ta perte
(He is a worker and I am a boss)
(Il est ouvrier et je suis patron)
I just got a new thot, DJ Khaled, that's another one
Je viens d'avoir un nouveau thot, DJ Khaled, c'est un autre
Y'all n- Just like Kool-Aid
Vous êtes tous comme Kool-Aid
Y'all be sweet but y'all ain't jammin' us
Sois gentil mais tu ne nous embrouilles pas tous
I don't know what you thought it was
Je ne sais pas ce que tu pensais que c'était
What the f- you want?
Qu'est - ce que tu veux?
B-, you like a squirrel, you just like Sandy
B -, tu aimes un écureuil, tu aimes juste Sandy
B-, get off my nuts
B -, descends de mes noix
I just told that b- to try me
J'ai juste dit que b - pour m'essayer
Fifty ball on they head and they gon' die tryin'
Cinquante balles sur la tête et ils vont essayer de mourir
Who f- with us? Just guess, nobody
Qui f - avec nous? Devine juste, personne
Chain on froze, you could play some hockey
Enchaîne sur gelé, tu pourrais jouer au hockey
Talk so hot, what you ate? Them Takis
Parle si chaud, qu'est-ce que tu as mangé? Les Takis
Had to dump her twice like she was forty
J'ai la larguer deux fois comme si elle avait quarante ans
You better add it up
Tu ferais mieux de l'additionner
Like two plus two, you wasn't for me
Genre deux plus deux, tu n'étais pas pour moi
Lil' baby, you wild, you know you was wrong
Petit bébé, tu es sauvage, tu sais que tu avais tort
You lyin', watch yo' tone
Tu te couches, regarde ton ton
I'm too fine to be so alone
Je suis trop bien pour être si seul
Not my kind, he is a clone
Pas mon genre, c'est un clone
I'ma get money no matter the cost (cost)
Je vais avoir de l'argent, peu importe le coût (coût)
Havin' some water, I'm havin' some Voss (Voss)
J'ai de l'eau, j'ai des Voss (Voss)
Got that dope-dope, that's yo' loss (loss)
J'ai cette drogue, c'est ta perte (perte)
He is a worker and I am a boss
C'est un ouvrier et je suis un patron
Lil' baby, you wild, you know you was wrong
Petit bébé, tu es sauvage, tu sais que tu avais tort
(You lyin', watch yo' tone)
(Tu te couches, regarde ton ton)
I'm too fine to be so alone (like a memory)
Je suis trop bien pour être si seul (comme un souvenir)
(Not my kind, he is a clone)
(Pas mon genre, c'est un clone)
I'ma get money no matter the cost
Je vais avoir de l'argent, peu importe le prix
(Havin' some water, I'm havin' some Voss)
(J'ai de l'eau, j'ai des Voix)
Got that dope-dope, that's yo' loss
J'ai cette drogue, c'est ta perte
(He is a worker and I am a boss)
(Il est ouvrier et je suis patron)
You abandoned me
Tu m'as abandonné
You abandoned me
Tu m'as abandonné
You abandoned me, love don't live here anymore
Tu m'as abandonné, l'amour ne vit plus ici
You abandoned me, love don't live here anymore
Tu m'as abandonné, l'amour ne vit plus ici





Writer(s): Bryson Potts, Tramayne Watson, Orlando Wilder, Gregory Miles, Naseem R. Watson


Attention! Feel free to leave feedback.