Lyrics and translation NLE Choppa - Famous Hoes
Famous Hoes
Des putes célèbres
NLE
the
top
shotta
NLE
le
meilleur
tireur
I
got
the
bun
like
I
gotta
J'ai
le
pain
comme
il
faut
Get
a
bitch
and
make
her
famous,
next
minute
she
blocked
me
(Blocked
me)
Je
prends
une
meuf
et
je
la
rends
célèbre,
la
minute
d'après
elle
me
bloque
(Me
bloque)
Thirty
in
this
Perc',
I
need
to
slow
down
on
the
roxys
(On
the
Roxys)
Trente
dans
ce
Perc',
je
dois
ralentir
avec
les
Roxys
(Avec
les
Roxys)
Gotta
call
my
nigga
died
I
nearly
skipped
a
heartbeat
(Skipped
a
heartbeat)
J'ai
dû
appeler,
mon
pote
est
mort,
j'ai
failli
rater
un
battement
de
cœur
(Rater
un
battement
de
cœur)
Lookin'
for
your
love,
but
yo'
feelings
is
departin'
(Departin')
Je
cherche
ton
amour,
mais
tes
sentiments
sont
en
train
de
partir
(Partir)
Pull
up
on
the
wrong
street,
you
niggas
getting
blicked
out
Si
tu
te
retrouves
dans
la
mauvaise
rue,
tu
te
fais
tirer
dessus
par
ces
négros
Gun
up
in
my
hand
while
I
fuck
her
wit
my
dick
out
(Dick
out)
Le
flingue
dans
ma
main
pendant
que
je
la
baise
avec
ma
bite
dehors
(Bite
dehors)
We
was
really
in
the
trenches
thuggin'
in
the
choppa
house
(Choppa
house)
On
était
vraiment
dans
les
tranchées,
on
faisait
le
thug
dans
la
maison
du
Choppa
(Maison
du
Choppa)
Don't
you
tell
me
that
it's
smoke
because
you
know
that
we
gon'
make
it
out
(Make
it
out)
Ne
me
dis
pas
que
c'est
de
la
fumée
parce
que
tu
sais
qu'on
va
s'en
sortir
(S'en
sortir)
I
don't
even
know
which
car
I'ma
drive
(Drive)
Je
ne
sais
même
pas
quelle
voiture
je
vais
conduire
(Conduire)
Roll
a
three-five,
now
I'm
too
damn
high
(Too
damn
high)
Je
roule
un
trois-cinq,
maintenant
je
suis
trop
défoncé
(Trop
défoncé)
Bitch,
I'm
in
my
zone,
don't
you
kill
my
vibe
(Don't
you
kill
my
vibe)
Salope,
je
suis
dans
ma
zone,
ne
casse
pas
mon
vibe
(Ne
casse
pas
mon
vibe)
If
a
nigga
play,
you
know
them
choppas
gon'
ride
(Ride)
Si
un
négro
joue,
tu
sais
que
ces
choppas
vont
rouler
(Rouler)
The
Michael
Draco
clip
look
like
a
banana
(Banana)
Le
chargeur
Michael
Draco
ressemble
à
une
banane
(Banane)
A
nigga
look
all
in
this
bitch,
we
gonna
blam
him
(Grr,
grr)
Un
négro
est
tout
dans
cette
meuf,
on
va
le
blaster
(Grr,
grr)
A
lot
of
choppas
when
we
ride,
raise
the
count
up
(Raise
the
count
up)
Beaucoup
de
choppas
quand
on
roule,
on
augmente
le
nombre
(On
augmente
le
nombre)
I
robbed
a
corner
store,
the
gun
over
the
counter
(Uh,
uh,
uh)
J'ai
cambriolé
un
magasin
au
coin
de
la
rue,
l'arme
au-dessus
du
comptoir
(Uh,
uh,
uh)
And
I
ain't
gotta
spin
back
because
I
know
he's
dead
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
revenir
parce
que
je
sais
qu'il
est
mort
There's
no
surviving
when
you
shoot
a
nigga
right
in
his
head
Il
n'y
a
pas
de
survie
quand
tu
tires
sur
un
négro
en
plein
dans
la
tête
Paramedics
answer
questions
'bout
that
boy
and
the
meds
Les
ambulanciers
répondent
aux
questions
sur
ce
garçon
et
les
médicaments
But
they
know
he
ain't
gon'
make
it
so
they
pronounced
him
dead
Mais
ils
savent
qu'il
ne
va
pas
s'en
sortir
donc
ils
le
déclarent
mort
Get
a
bitch
and
make
her
famous,
next
minute
she
blocked
me
(Blocked
me)
Je
prends
une
meuf
et
je
la
rends
célèbre,
la
minute
d'après
elle
me
bloque
(Me
bloque)
Thirty
in
this
Perc',
I
need
to
slow
down
on
the
roxys
(On
the
Roxys)
Trente
dans
ce
Perc',
je
dois
ralentir
avec
les
Roxys
(Avec
les
Roxys)
Gotta
call
my
nigga
died
I
nearly
skipped
a
heartbeat
(Skipped
a
heartbeat)
J'ai
dû
appeler,
mon
pote
est
mort,
j'ai
failli
rater
un
battement
de
cœur
(Rater
un
battement
de
cœur)
Lookin'
for
your
love,
but
yo'
feelings
is
departin'
(Departin')
Je
cherche
ton
amour,
mais
tes
sentiments
sont
en
train
de
partir
(Partir)
Pull
up
on
the
wrong
street,
you
niggas
getting
blicked
out
Si
tu
te
retrouves
dans
la
mauvaise
rue,
tu
te
fais
tirer
dessus
par
ces
négros
Gun
up
in
my
hand
while
I
fuck
her
wit
my
dick
out
(Dick
out)
Le
flingue
dans
ma
main
pendant
que
je
la
baise
avec
ma
bite
dehors
(Bite
dehors)
We
was
really
in
the
trenches
thuggin'
in
the
choppa
house
(Choppa
house)
On
était
vraiment
dans
les
tranchées,
on
faisait
le
thug
dans
la
maison
du
Choppa
(Maison
du
Choppa)
Don't
you
tell
me
that
it's
smoke
because
you
know
that
we
gon'
make
it
out
(Make
it
out)
Ne
me
dis
pas
que
c'est
de
la
fumée
parce
que
tu
sais
qu'on
va
s'en
sortir
(S'en
sortir)
They
don't
feel
me
any
of
these
mother
fuckers,
mm...
Ils
ne
me
sentent
pas,
aucun
de
ces
enculés,
mm...
NLE
the
top
shotta,
yeah
NLE
le
meilleur
tireur,
ouais
Pull
up
on
the
wrong
street,
you
niggas
getting
blicked
out
Si
tu
te
retrouves
dans
la
mauvaise
rue,
tu
te
fais
tirer
dessus
par
ces
négros
Gun
up
in
my
hand
while
I
fuck
her
wit
my
dick
out
(Dick
out)
Le
flingue
dans
ma
main
pendant
que
je
la
baise
avec
ma
bite
dehors
(Bite
dehors)
We
was
really
in
the
trenches
thuggin'
in
the
choppa
house
(Choppa
house)
On
était
vraiment
dans
les
tranchées,
on
faisait
le
thug
dans
la
maison
du
Choppa
(Maison
du
Choppa)
Don't
you
tell
me
that
it's
smoke
because
you
know
that
we
gon'
make
it
out
Ne
me
dis
pas
que
c'est
de
la
fumée
parce
que
tu
sais
qu'on
va
s'en
sortir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Christian Jean Petit, Akash Chandani, Bryson Lashun Potts, Alessia De Gasperis Brigante
Attention! Feel free to leave feedback.