NLE Choppa - Murda Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NLE Choppa - Murda Talk




Murda Talk
Paroles de tueur
Th-th-th-think we found a loophole
Je-je-je-je crois qu'on a trouvé une faille
A 100 shottas, two oppas, I bet these Glock I pop 'em (I bet I do)
100 tireurs, deux ennemis, je parie que ces Glock vont les faire sauter (Je suis sûr que oui)
A 100 shottas, two oppas, I bet these Glock I pop 'em (I bet I do)
100 tireurs, deux ennemis, je parie que ces Glock vont les faire sauter (Je suis sûr que oui)
A 100 shottas, two oppas, I bet these Glock I pop 'em
100 tireurs, deux ennemis, je parie que ces Glock vont les faire sauter
Ayy, I think lil' homie scared, fool
Ayy, je crois que le petit est effrayé, idiot
He say, "I'm ready, fool" (Ready, fool)
Il dit : "Je suis prêt, idiot" (Prêt, idiot)
So I gave him that lil' dirty tool
Alors je lui ai donné ce petit outil sale
He say he finish dude (He got the Glock, nigga)
Il dit qu'il a fini le type (Il a le Glock, négro)
Say he caught him slippin'
Il dit qu'il l'a surpris en train de glisser
Got the clip and knocked him out his shoes (Grrt, sayin')
Il a pris le chargeur et l'a fait tomber de ses chaussures (Grrt, il dit)
Mommas cryin', niggas dyin', pussy
Des mamans qui pleurent, des négros qui meurent, salope
That's what shottas do, (Ayy, shottas)
C'est ce que font les tireurs, (Ayy, les tireurs)
Creep on your block, real slow (Slow), tint on my window (Window)
On se glisse dans ton quartier, très lentement (Lent), vitres teintées (Vitres)
Mask on, gloves on (Gloves, hey), you know that clip extendo (Extendo)
Masque, gants (Gants, hey), tu sais que le chargeur est étendu (Étendu)
Don't let down the window (Ayy)
Ne baisse pas la vitre (Ayy)
Open up the door and chase his ass (The fuck you doin'?)
Ouvre la porte et poursuis-le (Qu'est-ce que tu fous ?)
Put two up in his back and then I walk 'em
Deux balles dans le dos et je le fais descendre
Down and face his ass (Grrt, grrt, grrt)
Et lui fait face (Grrt, grrt, grrt)
Said he want some smoke (Yeah)
Il a dit qu'il voulait de la fumée (Ouais)
Well, you know I had to lace his ass (Yeah, yeah)
Eh bien, tu sais que j'ai l'allumer (Ouais, ouais)
Opposition's hoe gave me throat as
La pute de l'opposition m'a sucé la gorge
While she was shakin' ass (What? What? Yeah)
Pendant qu'elle remuait son cul (Quoi ? Quoi ? Ouais)
My pops said, "Don't give him that Glock
Mon père m'a dit : "Ne lui donne pas ce Glock
"'Cause you know he gon' fuckin' cry" (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Parce que tu sais qu'il va pleurer" (Ouais, ouais, ouais, ouais)
If a nigga catch me in a jam, you know I let it ride (Skrrt, grrt)
Si un négro me coince, tu sais que je le laisse faire (Skrrt, grrt)
It's my life or your, pussy nigga, I'm gon' let me decide
C'est ma vie ou la tienne, salope, je vais décider
We shoot first, we don't shoot back (Nope)
On tire en premier, on ne riposte pas (Non)
So you niggas better duck and hide (Grrt, grrt)
Alors vous feriez mieux de vous cacher (Grrt, grrt)
I got the Drac' in trench coats (Ayy)
J'ai le Drac' dans des trench-coats (Ayy)
Send shots up through the window (Ayy)
On tire à travers la fenêtre (Ayy)
I got a Glock, a jam four (Ayy)
J'ai un Glock, un jam four (Ayy)
We pop his top and then we go (Ayy, ayy, ayy)
On lui fait sauter la cervelle et on y va (Ayy, ayy, ayy)
Traffickin' birds like Nino (Ayy), we leave him lost like Nemo (Ayy)
On trafique des oiseaux comme Nino (Ayy), on le laisse perdu comme Nemo (Ayy)
All-black attire, emo (Ayy)
Tenue entièrement noire, emo (Ayy)
Short time to live like chemo (Ayy, ayy, ayy)
Peu de temps à vivre comme la chimio (Ayy, ayy, ayy)
If the number's right
Si le numéro est bon
Your nigga kill you (Ooh), call it bingo (I bet he did it)
Ton négro te tue (Ooh), appelle ça un bingo (Je parie qu'il l'a fait)
You better watch your lingo (Brrt)
Tu ferais mieux de surveiller ton jargon (Brrt)
My niggas slide for G-note (Brrt, I made him do it)
Mes négros glissent pour un billet vert (Brrt, je l'ai fait faire)
I need to slow down on them 30s (Hey)
J'ai besoin de ralentir sur les 30 (Hey)
'Cause I'm keep throwin' up (I'm throwin' up)
Parce que je continue à vomir (Je vomis)
I threw back two of them bitches (Bah), so it gave me bubble guts
J'ai repris deux de ces salopes (Bah), alors ça m'a donné mal au ventre
Ayy, I got my pistol with me (Ayy), got the semi with me (Brrt)
Ayy, j'ai mon pistolet sur moi (Ayy), j'ai le semi sur moi (Brrt)
Ridin' in the hemi (Yeah, yeah)
Je roule dans la hemi (Ouais, ouais)
I was thuggin' hard in juvenile (Ayy)
J'étais un voyou endurci en maison de correction (Ayy)
I had the rules bendin' (Ayy, ayy, ayy)
J'ai fait plier les règles (Ayy, ayy, ayy)
He like, "Damn, you left that clip empty? (What?)
Il m'a dit : "Putain, tu as laissé ce chargeur vide ? (Quoi ?)
Yeah, I left that clip empty (Stupid)
Ouais, j'ai laissé ce chargeur vide (Idiot)
Yeah, I'm killer so come tempt me (Duh)
Ouais, je suis un tueur alors viens me tenter (Duh)
Memphis shooter like the Grizzlies (Go)
Tireur de Memphis comme les Grizzlies (Go)
Shoot his baby mama in his chest (Grrt, grrt)
Tirez sur sa petite maman dans la poitrine (Grrt, grrt)
Damn near knocked the titty (Uh)
J'ai failli lui arracher le sein (Uh)
I'm off a couple fuckin' Percocets (Ooh), I feel my body lifted (Ayy)
Je suis sous l'emprise de putains de Percocets (Ooh), je sens mon corps s'élever (Ayy)
Why the fuck that boy, he got a vest? (Ayy)
Pourquoi ce type a un gilet pare-balles ? (Ayy)
We pop his top and dip it (Ayy)
On lui fait sauter la cervelle et on la trempe (Ayy)
Drive-by in a Honda Civic so they know lil' Choppa did it (Ayy, brrt)
Drive-by dans une Honda Civic pour qu'ils sachent que c'est le petit Choppa qui l'a fait (Ayy, brrt)
Hop out, boys on the block (Get up)
On descend, les gars sont dans le quartier (Levez-vous)
Niggas ran like they seen the knock (Brrt, yeah, ah, yeah)
Les négros ont couru comme s'ils avaient vu la faucheuse (Brrt, ouais, ah, ouais)
Hit him in his thigh (Boom), hit him in his back, make him drop
Je l'ai touché à la cuisse (Boum), je l'ai touché au dos, je l'ai fait tomber
Oh, he still alive? Let me finish that
Oh, il est encore en vie ? Laisse-moi finir ça
Pop his top (What)
Fais-lui sauter la cervelle (Quoi)
I don't fantasize, them bodies in my mind (Huh, huh)
Je ne fantasme pas, ces corps sont dans ma tête (Huh, huh)
And I can't stop (Huh, huh), uh
Et je ne peux pas m'arrêter (Huh, huh), uh
Nigga know I keep a Glock, yeah (Huh, huh, ayy)
Le négro sait que j'ai un Glock sur moi, ouais (Huh, huh, ayy)
Nigga (Ayy), fuck, how we gon' buck, nigga, fuck, nigga (Ayy)
Négro (Ayy), putain, comment on va se battre, négro, putain, négro (Ayy)
Brrt (Ayy), nigga, fuck nigga (We takin' trees), bust, nigga, brrt (Ayy)
Brrt (Ayy), négro, putain de négro (On prend des arbres), éclate, négro, brrt (Ayy)
You know we bust triggers (Ayy), fuck, nigga
Tu sais qu'on appuie sur la détente (Ayy), putain de négro
(Brrt, brrt-brrt, brrt, brrt-brrt, brrt-brrt-brrt)
(Brrt, brrt-brrt, brrt, brrt-brrt, brrt-brrt-brrt)





Writer(s): Bryson Lashun Potts, Robert Reese, Theodore Thomas, Javar A Rockamore, Ron Montgomery, Caleb Mclean


Attention! Feel free to leave feedback.