NLE Choppa - ROUND & ROUND - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NLE Choppa - ROUND & ROUND




ROUND & ROUND
EN BOUCLE
Yeah
Ouais
I said, "Baby, you hypnotized"
J'ai dit Bébé, tu m'hypnotises »
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Been waitin' on you for a while (a while)
Je t'attends depuis un moment (un moment)
She got me hypnotized (hypnotized)
Elle m'hypnotise (hypnotisé)
She twirlin' 'round and 'round ('round)
Elle tourne en rond ('rond)
Movin' a- and them thighs
Bougeant son cul et ses cuisses
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Been waitin' on you for a minute, ayy
Je t'attends depuis une minute, ayy
Had to wait 'til he finished, ayy
J'ai attendre qu'il finisse, ayy
Last n-, he wasn't sh-, no
Le dernier, il était nul
Now it's my time up in it
Maintenant c'est mon tour
Bae, I kill your sh- the freakiest
Bébé, je te fais l'amour comme personne
I - if you on miss
Je bande si tu rates ton coup
That p- hit a little different when you been tryna get in it
Ce chat est encore meilleur quand tu as essayé de l'avoir
I ain't n- and I'm hittin' until you tap in and quit it
Je ne m'arrête pas et je continue jusqu'à ce que tu abandonnes
I'm in her ear like a wheelie
Je suis dans son oreille comme une roue
She gripped it, she's broke acrylics
Elle s'est accrochée, elle a cassé ses faux ongles
I grip her cheeks, give her beats, she say I got big d- energy
Je lui attrape les fesses, je la fais vibrer, elle dit que j'ai une grosse énergie
I pull it out, she like, "Leave it in me, leave it in me"
Je le sors, elle me dit Laisse-le en moi, laisse-le en moi »
I grab her hips, she hypnotized ('tized)
Je lui attrape les hanches, elle est hypnotisée ('tisée)
Kiss her lips, she lip-notized ('ticed)
J'embrasse ses lèvres, elle est hypnotisée par mes lèvres ('tisée)
She take d-, she d-matized (ayy)
Elle prend la bite, elle est hypnotisée par la bite (ayy)
Now she say we soul tied
Maintenant elle dit qu'on est liés par l'âme
Say, "I love you" but I lied (I lied)
Elle dit Je t'aime » mais j'ai menti (j'ai menti)
In reality, I love the way you love the way I'm in between your thighs
En réalité, j'aime la façon dont tu aimes la façon dont je suis entre tes cuisses
Let's go
Allons-y
Been waitin' on you for a while (a while)
Je t'attends depuis un moment (un moment)
She got me hypnotized (hypnotized)
Elle m'hypnotise (hypnotisé)
She twirlin' 'round and 'round ('round)
Elle tourne en rond ('rond)
Movin' a- and them thighs
Bougeant son cul et ses cuisses
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Been waitin' on you for a while (a while)
Je t'attends depuis un moment (un moment)
She got me hypnotized (hypnotized)
Elle m'hypnotise (hypnotisé)
She twirlin' 'round and 'round ('round)
Elle tourne en rond ('rond)
Movin' a- and them thighs
Bougeant son cul et ses cuisses
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Keep bumpin', just bouncin' (get it, get it)
Continue de bouger, de rebondir (vas-y, vas-y)
Up and down, 'round and 'round (kill it, go crazy)
De haut en bas, en rond (déchaine-toi)
Keep bumpin', just bouncin' (get it, get it)
Continue de bouger, de rebondir (vas-y, vas-y)
Up and down, 'round and 'round (kill it, go crazy)
De haut en bas, en rond (déchaine-toi)
Keep bumpin', just bouncin' (get it, get it)
Continue de bouger, de rebondir (vas-y, vas-y)
Up and down, 'round and 'round (kill it, go crazy)
De haut en bas, en rond (déchaine-toi)
Keep bumpin', just bouncin' (get it, kill it)
Continue de bouger, de rebondir (vas-y, déchaine-toi)
Up and down, 'round and 'round (kill it, go crazy)
De haut en bas, en rond (déchaine-toi)
I ain't gon' lie, this my lil' sh- (my lil' baby girl)
Je ne vais pas mentir, c'est ma meuf (ma petite chérie)
My lil' baby, my lil' b-
Ma petite chérie, ma petite s-
But she be on some hypnotizing sh- (hypnotizing sh-)
Mais elle me fait un truc d'hypnotiseur (truc d'hypnotiseur)
She got me stuck like Get Out (Get Out)
Elle m'a coincé comme dans Get Out (Get Out)
My dumb a- gon' stay in (stay in)
Mon idiot de moi va rester (rester)
I might be a little p- whipped, I'm cool to end
Je suis peut-être un peu soumis, ça me va
I'm bussin' in then chill out (chill out)
Je jouis et je me détends (je me détends)
I tell her, "Have my children" (have my kids)
Je lui dis Fais-moi des enfants » (fais-moi des enfants)
That p- got me gone, need to get back my feelings (my feelings)
Ce chat me rend fou, j'ai besoin de retrouver mes esprits (mes esprits)
We do it all night long, she my sexual healing (healing)
On le fait toute la nuit, c'est ma thérapie sexuelle (thérapie)
Get a rush in my bones, when she double joint twisted
J'ai des frissons quand elle se cambre
Don't stop, keep goin', baby, get it (ayy, baby, get it)
Ne t'arrête pas, continue, bébé, vas-y (ayy, bébé, vas-y)
Don't stop, keep goin' 'til it's finished (until it's finished)
Ne t'arrête pas, continue jusqu'à ce que ce soit fini (jusqu'à ce que ce soit fini)
Been waitin' on you for a while (a while)
Je t'attends depuis un moment (un moment)
She got me hypnotized (hypnotized)
Elle m'hypnotise (hypnotisé)
She twirlin' 'round and 'round ('round)
Elle tourne en rond ('rond)
Movin' a- and them thighs
Bougeant son cul et ses cuisses
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Been waitin' on you for a while (a while)
Je t'attends depuis un moment (un moment)
She got me hypnotized (hypnotized)
Elle m'hypnotise (hypnotisé)
She twirlin' 'round and 'round ('round)
Elle tourne en rond ('rond)
Movin' a- and them thighs
Bougeant son cul et ses cuisses
Keep bumpin', just bouncin' (bouncin')
Continue de bouger, de rebondir (rebondir)
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Keep bumpin', just bouncin' (bouncin')
Continue de bouger, de rebondir (rebondir)
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
Keep bumpin', just bouncin'
Continue de bouger, de rebondir
Up and down, 'round and 'round
De haut en bas, en rond
You got me so hypnotized
Tu m'hypnotises tellement
The way your body rollin' 'round and 'round
La façon dont ton corps bouge en rond
That booty keep bumpin'
Ce cul qui n'arrête pas de bouger
Titties just bouncin' up and down
Tes seins qui rebondissent de haut en bas





Writer(s): Algernod Washington, Aliaune Thiam, Bryson Potts, Celestine Amajoyi, Daniel Mora


Attention! Feel free to leave feedback.