NLE Choppa - Shotta Flow 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NLE Choppa - Shotta Flow 3




Shotta Flow 3
Shotta Flow 3
No way, Hozay
Impossible, Hozay
I might just K.O, the Perc' up in my Faygo
J'pourrais faire un K.O, le Xanax dans mon Faygo
Run up on me wrong, turn his head into a bagel
Me cherche pas, je transforme ta tête en bagel
On the opposition block, just like a Lego
Sur le bloc des ennemis, comme un Lego
I'm chief homie, bitch, so you know that I got say-so
Je suis le chef, salope, alors tu sais que j'ai mon mot à dire
What you say?
Tu dis quoi ?
Yeah, man, know what the fuck goin' on, NLE Choppa, nigga (Bitch)
Ouais, mec, tu sais ce qui se passe, NLE Choppa, négro (Salope)
Shotta Flow 3 (Yeah), nigga can get beat (Yeah)
Shotta Flow 3 (Ouais), négro peut se faire frapper (Ouais)
I don't fuck with the police (Fuck 12, bitch, bitch)
Je traîne pas avec les flics (Fuck 12, salope, salope)
Fuck he talkin' 'bout?
Il raconte quoi lui ?
What I say? (Crip, Crip, Crip)
J'ai dit quoi ? (Crip, Crip, Crip)
Ayy (Crip), yeah (Crip), yeah (Crip), yeah
Ayy (Crip), ouais (Crip), ouais (Crip), ouais
Every show that I do, bitch you know that I rock it
Chaque concert que je fais, salope tu sais que je gère
The mic in my hand, but the Glock in my pocket (Huh?)
Le micro dans ma main, mais le Glock dans ma poche (Huh?)
These niggas keep dissin', I guess I'm the topic (Brr)
Ces négros continuent de clasher, je suppose que je suis le sujet (Brr)
These bullets gon' knock the knowledge out of his noggin'
Ces balles vont lui faire sortir les idées de la tête
It's Shotta Flow 3 and you know I'm a G (Pow pow)
C'est Shotta Flow 3 et tu sais que je suis un G (Pow pow)
Beat my case, I ain't coppin' no Plea (Crip, crip)
J'ai gagné mon procès, je plaide pas coupable (Crip, crip)
You say you a gangsta, you say you a stepper (Yeah, yeah)
Tu dis que t'es un gangster, que t'assumes (Ouais, ouais)
But you cooperated with police (On God)
Mais t'as coopéré avec la police (Sur Dieu)
Step back up then shoot my thunder
Reviens donc me voler la vedette
You ain't no boss, lil' nigga, you a runner (Yeah)
T'es pas un boss, petit négro, t'es une mauviette (Ouais)
This bitch suckin' my dick, like a flavored cucumber (Ayy)
Cette salope suce ma bite, comme un concombre aromatisé (Ayy)
Dick all in her throat, I was touchin' her tonsils (Yeah)
Ma bite au fond de sa gorge, je touchais ses amygdales (Ouais)
Yeah, hit from the back
Ouais, je l'ai prise par derrière
I was pullin' her hair and I ripped of her frontal (Yeah)
Je lui tirais les cheveux et j'ai arraché sa perruque (Ouais)
I'm pullin' his card, that nigga a bitch
Je le démasque, ce négro est une salope
I ride for my nigga like Morty and Rick (Yeah)
Je roule pour mon pote comme Morty et Rick (Ouais)
Can't step out the house unless I got my blick
Je peux pas sortir de la maison sans mon flingue
You can get your ass shot like I'm takin' a pic'
Tu peux te faire tirer dessus comme si je prenais une photo
My nigga Piru but I'm banging the C (Too too too)
Mon pote est Piru mais je représente les Crips (Too too too)
If you coming for me, you get put on a Tee
Si tu viens pour moi, tu finis six pieds sous terre
If you fucking with me you gon' sow what you reap (Yeah, yeah)
Si tu me cherches, tu récolteras ce que tu as semé (Ouais, ouais)
I throw them some shots out the Glock 23
Je tire quelques coups de feu avec mon Glock 23
I want all the green like I was a leaf
Je veux tout le fric, comme si j'étais un billet
My gang in the party, we came for peace
Mon gang à la fête, on est venus en paix
Put shots on a opp so his ass got beat
J'ai tiré sur un ennemi, il s'est fait démonter
He got his ass jumped by a hunnid some feet
Il s'est fait tabasser par une centaine de pieds
My niggas they steppin' I call dem some troopers
Mes négros assurent, je les appelle les soldats
You was shootin' at me but you miss you a blooper
Tu me tirais dessus mais t'as raté, quel loser
And when I shot back, bitch, I hit, I'ma shooter
Et quand j'ai riposté, salope, j'ai touché, je suis un tireur
Big titties on a choppa like I'm working at Hooters
Des gros seins sur un flingue, comme si je bossais chez Hooters
I'm on some boss shit, and I'm on some gang shit
Je suis un boss, et je représente mon gang
You can get your ass stepped on
Tu peux te faire marcher dessus
She calling me racist, she was dark skin, but I want a redbone
Elle me traite de raciste, elle avait la peau foncée, mais je veux une femme à la peau claire
Put his name on this bullet, the trigger I pull it
Je grave son nom sur cette balle, j'appuie sur la détente
You better order a headstone
Tu ferais mieux de commander une pierre tombale
And now that boy head gone (Brrrr)
Et maintenant, ce mec est mort (Brrrr)
Bitch nigga, you a snitch
Sale négro, t'es une balance
My niggas they vicious, bitch I am a menace
Mes négros sont vicieux, salope je suis une menace
Let's have a shootout, like I'm in a scrimmage
On fait un duel, comme si j'étais dans un match
Got dope in the lab, like I was a chemist
J'ai de la drogue au labo, comme si j'étais un chimiste
Shot him in the teeth, they call me a dentist
Je lui ai tiré dans les dents, ils m'appellent le dentiste
Walked down on my opp, I ain't leavin' no witness
J'ai marché sur mon ennemi, je laisse aucun témoin
Shoot a hundred some shots, I won't stop 'til it's finished
Je tire une centaine de balles, je m'arrête pas tant que c'est pas fini
I break in yo' house like I came through the chimney
Je débarque chez toi comme si j'étais passé par la cheminée
And I'm high as a bitch 'cause the Perc' in my Henny
Et je suis défoncé comme un fou à cause du Xanax dans mon Henny
Two .40's on my waist, like I'm rocking some Fendi
Deux .40 à ma taille, comme si je portais du Fendi
Bitch, I'm making shit shake like I'm doin' the shit
Salope, je fais trembler les choses comme si je faisais caca
And she got a fat ass, but that bitch really skinny
Et elle a un gros cul, mais cette salope est vraiment maigre
And she suckin' my dick, she in love with my Jimmy John (Bitch)
Et elle suce ma bite, elle est amoureuse de mon Jimmy John (Salope)
You talkin' 'bout bodies, I got me a ton (Hoe)
Tu parles de cadavres, j'en ai une tonne (Salope)
How I get a nigga whacked while I'm kickin' cack
Comment j'ai fait buter un négro pendant que je fumais un joint
Smokin' on a pack, and eating a honey bun
Je fume un paquet et je mange un beignet
I might just K.O, the Perc' up in my Faygo (Faygo)
J'pourrais faire un K.O, le Xanax dans mon Faygo (Faygo)
Run up on me wrong, turn his head into a bagel (A bagel)
Me cherche pas, je transforme ta tête en bagel (Un bagel)
On the opposition block, just like a Lego (A Lego)
Sur le bloc des ennemis, comme un Lego (Un Lego)
I'm big homie, bitch, so you know that I got say-so, yeah
Je suis le chef, salope, alors tu sais que j'ai mon mot à dire, ouais
Shotta shit, no politics
C'est du sérieux, pas de politique
We shoot like Stojaković
On tire comme Stojaković
Shotta Flow 3, get yo' ass beat
Shotta Flow 3, prépare-toi à te faire frapper
Bitch, I'm a Grape Street
Salope, je suis un Grape Street
Yeah, I'm a Crip but I'll wipe a nigga nose
Ouais, je suis un Crip mais je te casse le nez
Fuck is you sayin'? (Clatt!)
Tu dis quoi ? (Pan !)
(Your ass retarded)
(T'es vraiment débile)
(Ayy, that was so bomb that I started dancin' in this hoe)
(Ayy, c'était tellement bon que j'ai commencé à danser)
(Girl, that hoe so bomb, I started dancin' on my adlibs)
(Mec, c'était tellement bon que j'ai commencé à danser sur mes ad-libs)





Writer(s): DONALD BERNARD JR BAILEY, BRYSON LASHUN POTTS


Attention! Feel free to leave feedback.