NLE Choppa - Taliban - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NLE Choppa - Taliban




Taliban
Talibans
Brr
Brr
Niggas better not
Les mecs feraient mieux de pas
NIggas better not pop out, for real
Les mecs feraient mieux de pas sortir, vraiment
Brr, ayy, ayy
Brr, ayy, ayy
My brodie got a lick, he say he tryna bring 'bout forty back
Mon pote a un plan, il dit qu'il va essayer de ramener quarante
Forty packs and forty racks, .40 cal and a MAC
Quarante paquets et quarante plaques, calibre .40 et une MAC
Box him up, Apple Jacks, rat-a-tat-a-tat-a-tat
On l'allume, Apple Jacks, rat-a-tat-a-tat-a-tat
In the Scat', caught him lackin', windows crackin', tires flat
Dans la Scat', on l'a attrapé par surprise, fenêtres explosées, pneus crevés
I said we ain't come here for nothin', nigga, we want it all
J'ai dit qu'on était pas venus ici pour rien, on veut tout
Jewelry on, you know that I'm stuntin', nigga, we love to ball
Bijoux sur moi, tu sais que je frime, on aime s'éclater
Never duckin' opps, if I'm inside, I'm duckin' federals
Jamais planqué des ennemis, si je suis à l'intérieur, c'est pour éviter les fédéraux
Stopped takin' Percocets 'cause I don't wanna slip on fentanyl
J'ai arrêté de prendre du Percocet parce que je veux pas me retrouver avec du fentanyl
Ayy, pop him, drop him, I got 'bout twenty, on God
Ayy, on le fume, on le laisse tomber, j'en ai une vingtaine, juré
Ayy, spot him, watch him, look one more time, I'll spark
Ayy, on le repère, on le surveille, encore un regard et je tire
Ain't no trustin' us, we bustin' stuff like we play for the Warriors
Pas confiance en nous, on défonce tout comme si on jouait pour les Warriors
What you is, nigga? What you bangin'?
T'es qui, toi ? Tu fais quoi ?
You say you that, then throw it up
Tu dis que t'es un dur, alors montre-le
Suck the gang, she throwin' up, now shе sayin' she don't know us (ayy)
Suce la bande, elle se donne, maintenant elle dit qu'elle nous connaît pas (ayy)
New hoes comin' through, goin' up, nigga, fuck her (yeah)
De nouvelles meufs arrivent, on monte en grade, on s'en fout d'elle (ouais)
Drugged up, my face mugged up, he say I'm tough tough
Drogué, la tête enfarinée, il dit que je suis un dur à cuire
Movin' with killers, we don't say shit, we let them guns bust
On traîne avec des tueurs, on dit rien, on laisse les flingues parler
Even though I had talent, I was still out committing robberies
Même si j'avais du talent, je faisais encore des braquages
My past keep on following me, you know I acknowledge greed
Mon passé continue de me poursuivre, tu sais que je reconnais l'avidité
Good deed, bad deed, we gon' do that shit if we in need
Bonnes actions, mauvaises actions, on fera ce qu'il faut si on en a besoin
Bad bitch with bowed legs for me, I think she Cherokee
Une belle gosse aux jambes arquées pour moi, je crois qu'elle est Cherokee
See how we comin'
Tu vois comment on arrive
We Taliban drugs, paraphernalia and the contraband
On est les Talibans de la drogue, des accessoires et de la contrebande
They say they can smell us, still let me board, then I landed
Ils disent qu'ils peuvent nous sentir, ils me laissent quand même embarquer, puis j'ai atterri
Better treat me like Osama in this bitch, but we ain't stabbin'
Il vaut mieux me traiter comme Oussama dans ce bordel, mais on ne poignarde pas
Bullets gettin' to clappin'
Les balles commencent à chanter
First nigga play, he gon' lay, ayy, ayy, ayy
Le premier qui joue, il reste au sol, ayy, ayy, ayy
This a hooligan, she raisin' ayy, bay-bay-bay
C'est une voyoute, elle soulève ayy, bay-bay-bay
Wraith, that's my taste, I ain't tryna drive no straight-eight
Wraith, c'est mon délire, j'essaie pas de conduire une huit cylindres en ligne
Left a nut on her face, goodness sake, it look like a cake
J'ai laissé une trace sur son visage, bon sang, on dirait un gâteau
Look fast, hit slow, smokin' dope, lean out the bottle
On vise vite, on frappe lentement, on fume de la dope, on se penche hors de la bouteille
Fuckin' on a model, I DM'd her, I ain't have to follow
Je baise un mannequin, je lui ai envoyé un message, j'ai pas eu besoin de la suivre
Never trust a ho, I put my faith into these fuckin' hollows
Fais jamais confiance à une pute, je mets ma foi dans ces putains de balles creuses
Come here, barrel to the face, blow his brains out him
Viens ici, le canon sur la tempe, on lui fait sauter la cervelle
He out of bounds, I had to foul him
Il a dépassé les bornes, j'ai le sanctionner
Ref throw in the towel (come here)
L'arbitre jette l'éponge (viens ici)
The crowd goin' wild, big man on the block, Pau Gasol (come here)
La foule devient folle, le grand homme du quartier, Pau Gasol (viens ici)
And round for round, pound for pound, you can't last, clown
Et round pour round, livre pour livre, tu peux pas tenir, clown
You must ain't heard about that last nigga we bugged out
Tu dois pas être au courant pour le dernier mec qu'on a déglingué
My brodie got a lick, he say he tryna bring 'bout forty back
Mon pote a un plan, il dit qu'il va essayer de ramener quarante
Forty packs and forty racks, .40 cal and a MAC
Quarante paquets et quarante plaques, calibre .40 et une MAC
Box him up, Apple Jacks, rat-a-tat-a-tat-a-tat
On l'allume, Apple Jacks, rat-a-tat-a-tat-a-tat
In the Scat', caught him lackin', windows crackin', tires flat
Dans la Scat', on l'a attrapé par surprise, fenêtres explosées, pneus crevés
I said we ain't come here for nothin', nigga, we want it all
J'ai dit qu'on était pas venus ici pour rien, on veut tout
Jewelry on, you know that I'm stuntin', nigga, we love to ball
Bijoux sur moi, tu sais que je frime, on aime s'éclater
Never duckin' opps, if I'm inside, I'm duckin' federals
Jamais planqué des ennemis, si je suis à l'intérieur, c'est pour éviter les fédéraux
Stopped takin' Percocets 'cause I don't wanna slip on fentanyl
J'ai arrêté de prendre du Percocet parce que je veux pas me retrouver avec du fentanyl
See how we comin'
Tu vois comment on arrive
We Taliban drugs, paraphernalia and the contraband
On est les Talibans de la drogue, des accessoires et de la contrebande
They say they can smell us, still let me board, then I landed
Ils disent qu'ils peuvent nous sentir, ils me laissent quand même embarquer, puis j'ai atterri
Better treat me like Osama in this bitch
Il vaut mieux me traiter comme Oussama dans ce bordel
But we ain't stabbin', bullets gettin' to clappin'
Mais on ne poignarde pas, les balles commencent à chanter
Nigga, we ain't stabbin', bullets get to clappin'
Mec, on ne poignarde pas, les balles se mettent à chanter
We ain't totin' machetes
On ne se balade pas avec des machettes
We'll send you to Heaven, we be steppin'
On va t'envoyer au Paradis, on avance
We steppin', steppin', steppin' right in front the reverend (brr)
On avance, on avance, on avance juste devant le prêtre (brr)
NLE the Top Shotta, bombs like Al-Qaeda
NLE le Top Shotta, des bombes comme Al-Qaïda





Writer(s): Bryson Lashun Potts, Thomas Horton, Mikul Thomas, Ryan O'neill


Attention! Feel free to leave feedback.