NLE Choppa feat. Fridayy - WILL NOT LOSE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NLE Choppa feat. Fridayy - WILL NOT LOSE




WILL NOT LOSE
НЕ ПРОИГРАЮ
Cross that line, we bend the rules
Пересекаем черту, нарушаем правила
(Wrong or right, we gotta choose) yeah
(Правы или нет, мы должны выбрать) да
(Wrong or right, it's up to you) know I'm sayin'?
(Правы или нет, решать тебе) понимаешь, о чем я?
Ayy, them boys, they counted me out (we ain't got nothin' to lose)
Эй, эти парни, они списали меня со счетов (нам нечего терять)
They left me for dead (but we got somethin' to prove)
Они оставили меня умирать (но нам есть что доказывать)
In my darkest moments, I ain't see the sunshine
В самые мрачные времена я не видел солнца
Cross that line, we bend the rules
Пересекаем черту, нарушаем правила
Wrong or right, we gotta choose
Правы или нет, мы должны выбрать
But it's all good, they can't kill me, they can't hurt me (wrong or right, it's up to you)
Но все хорошо, они не могут убить меня, они не могут ранить меня (правы мы или нет, решать тебе)
We ain't got nothin' to lose
Нам нечего терять
They can't bend for break me (but we got somethin' to prove), brr
Они не могут сломить меня (но нам есть что доказывать), брр
Ayy, fill that car up, make sure pressure in it
Эй, заправь машину, убедись, что давление в норме
A hunnid, 200, 300 shots are better with me, yeah (better with me)
Сотня, двести, триста выстрелов лучше со мной, да (лучше со мной)
Them -, but I was celibate (but I was celibate)
Эти -, но я был верен себе (но я был верен себе)
I hung my jersey up, I'm back outta retirement (outta retirement)
Я повесил свою майку, я вернулся из отставки (из отставки)
Electric Slide on 'em (brrt)
Electric Slide по ним (бррт)
Chopped Charger and two steppers when we ride on 'em (ayy, when we ride on 'em)
Рассеченный Charger и два степпера, когда мы катаемся на них (эй, когда мы катаемся на них)
I survived, homie, flat lines, I'm allergic to it, I run from it, yeah (run from it)
Я выжил, братан, прямые линии, у меня на них аллергия, я бегу от них, да (бегу от них)
We take a loss, and then we shake back (shake back)
Мы проигрываем, а потом отыгрываемся (отыгрываемся)
They took one and couldn't take that (take that)
Они забрали одно и не смогли это принять (принять это)
I know them - hate that, for real (I know you hate that, -)
Я знаю, эти - ненавидят это, правда знаю, ты ненавидишь это, -)
The real Reaper in the flesh, -, I'm above death
Настоящая Смерть во плоти, -, я выше смерти
I got somethin' to prove, leave his head hangin' off his neck (brrt-brrt)
Мне есть что доказывать, оставлю его голову висеть на шее (бррт-бррт)
Cross that line, we bend the rules
Пересекаем черту, нарушаем правила
Wrong or right, we gotta choose
Правы или нет, мы должны выбрать
I (wrong or right, it's up to you)
Я (правы мы или нет, решать тебе)
Will (we ain't got nothin' to lose)
Не (нам нечего терять)
Not (but we got somethin' to prove), lose
Проиграю (но нам есть что доказывать)
Hm-hm, cross that line, we bend the rules
Хм-хм, пересекаем черту, нарушаем правила
Wrong or right, we gotta choose
Правы или нет, мы должны выбрать
I (wrong or right, it's up to you)
Я (правы мы или нет, решать тебе)
Will (we ain't got nothin' to lose)
Не (нам нечего терять)
Not (but we got somethin' to prove), lose
Проиграю (но нам есть что доказывать)
Hard body, ain't nothin' that can break me, -, God got me (God got me)
Крепкий орешек, ничто не может сломать меня, -, Бог со мной (Бог со мной)
Anything that happened to me, I did probably (did probably)
Все, что со мной случилось, я, вероятно, сделал сам (вероятно, сделал сам)
Corn of my enemy, I know he heard 'bout me (know you heard 'bout me)
Страх моего врага, я знаю, он слышал обо мне (знаю, ты слышал обо мне)
Send another my way, it's gon' be another body (it's gon' be another body)
Пошли еще одного на мой пути, это будет еще один труп (это будет еще один труп)
Nothin' to lose, but my life, can't let nobody take me (can't take me out)
Нечего терять, кроме моей жизни, не могу позволить никому убить меня (не могу позволить убить меня)
As long as I can take a deep breath, forever grateful
Пока я могу дышать полной грудью, буду вечно благодарен
As long as ma' can call my phone and check up her baby (then we all straight)
Пока мама может позвонить мне и проверить своего малыша (тогда у нас все хорошо)
I'ma be all good, don't worry 'bout my safety (don't worry 'bout me)
Со мной все будет хорошо, не беспокойся о моей безопасности (не беспокойся обо мне)
To kill me, you gon' need more than a gun and a bullet (brrt-brrt-brrt)
Чтобы убить меня, тебе понадобится больше, чем пистолет и пуля (бррт-бррт-бррт)
The whole Heaven gotta be backin' you when you pull it (brrt-brrt-brrt)
Весь Рай должен быть за твоей спиной, когда ты нажмешь на курок (бррт-бррт-бррт)
Gotta be a pro behind that trigger, not a rookie (not no rookie)
За курком должен стоять профи, а не новичок (не новичок)
The Devil himself gotta do it, it can't be no -
Дьявол должен сделать это сам, это не может быть никакой -
Cross that line, we bend the rules
Пересекаем черту, нарушаем правила
Wrong or right, we gotta choose
Правы или нет, мы должны выбрать
I (wrong or right, it's up to you)
Я (правы мы или нет, решать тебе)
Will (we ain't got nothin' to lose)
Не (нам нечего терять)
Not (but we got somethin' to prove), lose
Проиграю (но нам есть что доказывать)
Hm-hm, cross that line, we bend the rules
Хм-хм, пересекаем черту, нарушаем правила
Wrong or right, we gotta choose
Правы или нет, мы должны выбрать
I (wrong or right, it's up to you)
Я (правы мы или нет, решать тебе)
Will (we ain't got nothin' to lose)
Не (нам нечего терять)
Not (but we got somethin' to prove), lose
Проиграю (но нам есть что доказывать)
They ain't got too much to say (too much to say)
Им нечего сказать (нечего сказать)
And every dawg has his day (and every dawg his day)
И у каждой собаки есть свой день у каждой собаки свой день)
When it's mine, I'ma be okay (I'ma be all good)
Когда наступит мой, со мной все будет в порядке (со мной все будет хорошо)
This just the price we gotta pray
Это просто цена, которую мы должны заплатить
Check one, and we stretch somethin' on a walk-up (brrt)
Проверка раз, и мы что-нибудь растянем на подходе (бррт)
To my dead homies representin' all of us (long live Geno)
За моих погибших корешей, представляющих всех нас (да здравствует Джино)
Know 'em - hatin' on me, but tell 'em all love (it's all good)
Знаю, эти - ненавидят меня, но скажи им всем, что я люблю их (все хорошо)
At that next stone, jump ships, nah, nah, nah, nah
У того камня, прыгаем с корабля, нет, нет, нет, нет
Cross that line, we bend the rules
Пересекаем черту, нарушаем правила
Wrong or right, we gotta choose (nah)
Правы или нет, мы должны выбрать (нет)
Wrong or right, it's up to you (nah, nah, nah, nah)
Правы мы или нет, решать тебе (нет, нет, нет, нет)
We ain't got nothin' to lose
Нам нечего терять
But we got somethin' to prove (will not lose, no)
Но нам есть что доказывать (не проиграю, нет)
Cross that line, we bend the rules
Пересекаем черту, нарушаем правила
Wrong or right, we gotta choose
Правы или нет, мы должны выбрать
Wrong or right, it's up to you
Правы мы или нет, решать тебе
Will (we ain't got nothin' to lose)
Не (нам нечего терять)
Not (but we got somethin' to prove), lose
Проиграю (но нам есть что доказывать)





Writer(s): Andre Carnell Robertson, Bryson Potts, Francis Leblanc, Rodney Jeffrion Montreal


Attention! Feel free to leave feedback.