Lyrics and French translation NLO - Позвони

Позвони

Позвони, мне так холодно, грустно
Хоть поговорим, у меня к тебе чувства
Я опять один, разделило, как узников
Нас двоих, пока мир вокруг рушится
Позвони

Говорили мне пацы, не влюбляться и
Говорили напрасно мои пацаны
Ты попала в пространство мое, я за миг
Потерялся в дистанции, хоть позвони

Позвони, мне так холодно, грустно
Хоть поговорим, у меня к тебе чувства
Я опять один, разделило, как узников
Нас двоих, пока мир вокруг рушится

Позвони, мне так холодно, грустно
Хоть поговорим, у меня к тебе чувства
Я опять один, разделило, как узников
Нас двоих, пока мир вокруг рушится
Позвони

За окном горит вся моя печаль
Гаснут фонари, мне себя не жаль
Мир не для двоих, как теперь не знаю
Ты хоть позвони и скажи: "Скучаю" (скучаю)

Позвони, мне так холодно, грустно
Хоть поговорим, у меня к тебе чувства
Я опять один, разделило, как узников
Нас двоих, пока мир вокруг рушится

Позвони, мне так холодно, грустно
Хоть поговорим, у меня к тебе чувства
Я опять один, разделило, как узников
Нас двоих, пока мир вокруг рушится
Позвони

Appelle-moi

Appelle-moi, j'ai tellement froid, je suis triste
Parle-moi au moins, j'ai des sentiments pour toi
Je suis de nouveau seul, séparé comme des prisonniers
Nous deux, tandis que le monde s'effondre autour de nous
Appelle-moi

Les gars me disaient de ne pas tomber amoureux et
Mes gars avaient tort
Tu es entrée dans mon espace, en un instant
Je me suis perdu dans la distance, appelle-moi au moins

Appelle-moi, j'ai tellement froid, je suis triste
Parle-moi au moins, j'ai des sentiments pour toi
Je suis de nouveau seul, séparé comme des prisonniers
Nous deux, tandis que le monde s'effondre autour de nous

Appelle-moi, j'ai tellement froid, je suis triste
Parle-moi au moins, j'ai des sentiments pour toi
Je suis de nouveau seul, séparé comme des prisonniers
Nous deux, tandis que le monde s'effondre autour de nous
Appelle-moi

Toute ma tristesse brûle à l'extérieur de la fenêtre
Les lampadaires s'éteignent, je ne me plains pas de moi-même
Le monde n'est pas pour deux, je ne sais plus comment
Appelle-moi au moins et dis: "Je m'ennuie" (je m'ennuie)

Appelle-moi, j'ai tellement froid, je suis triste
Parle-moi au moins, j'ai des sentiments pour toi
Je suis de nouveau seul, séparé comme des prisonniers
Nous deux, tandis que le monde s'effondre autour de nous

Appelle-moi, j'ai tellement froid, je suis triste
Parle-moi au moins, j'ai des sentiments pour toi
Je suis de nouveau seul, séparé comme des prisonniers
Nous deux, tandis que le monde s'effondre autour de nous
Appelle-moi