NLO - Сбой системы - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NLO - Сбой системы




Сбой системы
Panne du système
Я залипаю, что с этой кисой не то?
Je suis hypnotisé, qu'est-ce qui ne va pas avec cette minette ?
Да, я не знаю, что со мной будет потом
Ouais, je ne sais pas ce qui va m'arriver après
Меняю стайл, это походу любовь
Je change de style, c'est probablement l'amour
Я прожигаю лето розами белых ветров
Je brûle l'été avec des roses de vents blancs
Моя стая меня не поймёт
Mon groupe ne me comprendra pas
Но я таю, ты как огнемёт
Mais je fond, tu es comme un lance-flammes
Угораешь, в руках мой бонд
Tu es dingue, mon joint est dans mes mains
Ты такая, вкусная, мой бог
Tu es si délicieuse, mon Dieu
Детка, давай, давай, я забываю где я
Bébé, vas-y, vas-y, j'oublie je suis
Это игра, играй, ты это сбой системы
C'est un jeu, joue, tu es une panne du système
Летай, летай, летай, мы замедляем время
Vol, vol, vol, nous ralentissons le temps
Ты так, ты так, ты так, моего сорта демон
Tu es si, tu es si, tu es si, un démon de mon espèce
Детка, давай, давай, я забываю где я
Bébé, vas-y, vas-y, j'oublie je suis
Это игра, играй, ты это сбой системы
C'est un jeu, joue, tu es une panne du système
Летай, летай, летай, мы замедляем время
Vol, vol, vol, nous ralentissons le temps
Ты так, ты так, ты так, моего сорта демон
Tu es si, tu es si, tu es si, un démon de mon espèce
Давай, давай
Vas-y, vas-y
Ты так, ты так
Tu es si, tu es si
Ты так, ты так
Tu es si, tu es si
Моего сорта демон
Un démon de mon espèce
Во времени нет утра, я нетрезвею
Il n'y a pas de matin dans le temps, je ne suis pas sobre
Я потерял рассудок, я не знаю где я
J'ai perdu la tête, je ne sais pas je suis
Но мне так круто, пофигу на время
Mais je me sens si bien, je me fiche du temps
Мобильник умер, так что никаких проблем нет
Mon téléphone est mort, alors il n'y a pas de problème
Мы будто бы из дурки - это верно
On dirait qu'on est fous, c'est vrai
Не сплю вторые сутки, знаю это вредно
Je ne dors pas depuis deux jours, je sais que c'est mauvais
Беру тебя на руки, ты будто инферно
Je te prends dans mes bras, tu es comme l'enfer
Бабло есть, купим что захочешь, моя стерва
J'ai de l'argent, j'achète ce que tu veux, ma salope
Детка, давай, давай, я забываю где я
Bébé, vas-y, vas-y, j'oublie je suis
Это игра, играй, ты это сбой системы
C'est un jeu, joue, tu es une panne du système
Летай, летай, летай, мы замедляем время
Vol, vol, vol, nous ralentissons le temps
Ты так, ты так, ты так, моего сорта демон
Tu es si, tu es si, tu es si, un démon de mon espèce
Детка, давай, давай, я забываю где я
Bébé, vas-y, vas-y, j'oublie je suis
Это игра, играй, ты это сбой системы
C'est un jeu, joue, tu es une panne du système
Летай, летай, летай, мы замедляем время
Vol, vol, vol, nous ralentissons le temps
Ты так, ты так, ты так, моего сорта демон
Tu es si, tu es si, tu es si, un démon de mon espèce





Writer(s): Nikita Vishnev, Stepan Rudnitskii


Attention! Feel free to leave feedback.