Lyrics and translation NLO - Doko, Doko

Doko, Doko

Там- в крайния квартал,
там -циганин живял.
Той се казвал Доко,
момче чернооко...
Все е там!
Доко,Доко,Доко,пак се връща призори,
Доко,Доко,Доко,пак остана без пари,
Доко,Доко,Доко,щом изкара някой бон,
Доко,Доко,Доко,се напива като слон.
Леле малеелее,хееее...
Дава газ,маале с пълна газ,
ту със таз, маале ту с оназ.
Лали,лали.лу,лали,лали,лу,
лали,лали,лу,лали,лали,лу,
лали,лали,лу,лали,лали,лу,
лали,лали,лу,лали,лали,лу.
Вечер долита,прибирам се вкъщи,
а вие мислите си колко съм прост,
но ще ви кажа защо се завръщам,
за да си попсувам и аз ту на пост.
А в Холивуд хората отдавна
филми си имат,
Харисън Форд,Шер и Ал Пачино-
със тея парички кафенце ще жулят
четири-пет днии.
Но нека работят Чочо и другите,
не се става така лесно артист,
а ние с Доко работим над себе си,
работим над себе си и пием кафее,
да-кафе.
О,Ваня,О,Ваня,О,Ваня,Ваня,Ваня,Ваня,
О,Ваня,О,Ваня,О,Вная,О,Ваня,Ваня,Ваня.
О,Ваня,О,Ваня,ооо,Ваняяя.
Няма не искам,няма недей,
пак се провежда Златен Орфей,
поп-фолка долу-да,ама не,
всичко е чалга и маане.
Няма не искам Златен Орфей,
докато дишам всеки да пей.
Гонят го Доко в даден момент,
хем сме в Европа,хем Ориеент.
Уелкъм Биил,Уелкъм Биил,
сълзите ми потичат няма как.
Уелкъм Биил-сърцата бавно сричат,
Господ дава знак
Каза Хубавеца-спрете Козлодуй,
спрете си АЕЦ-а и няма туй-онуй.
Искате Европа-пречи ви Шенген,
няма туй-онуй,че ви чаакам,
че ви чаакам.
Ох банана,ах банана,
той единствен ми остана.
Ох банана,ах банана,
само дръжка на тигана.
Що така бе Наде -с таз касета,
що така бе,Наде-има още бивши ченгета.
Що така бе Наде-що така се разтропа,
изчерви посланник от Далечна Еевропа.
Там-Доко е роден
Там-в някой хубав ден...
Слънце ще изгрее,птица ще запее,
всеки ще живее добре.
Но ще ми остане белегът от рана,
болка премълчана...
Все е там!

Доко, Доко

Там - в крайнем квартале,
там - цыган жил когда-то.
Звали его Доко,
парень черноокий...
Всё ещё там!
Доко, Доко, Доко, снова возвращается на рассвете,
Доко, Доко, Доко, снова остался без денег,
Доко, Доко, Доко, как только заработает немного,
Доко, Доко, Доко, напивается как слон.
Леле мале ле, хееее...
Жмёт на газ, по кварталу на полной скорости,
то с этой, по кварталу, то с той.
Лали, лали, лу, лали, лали, лу,
лали, лали, лу, лали, лали, лу,
лали, лали, лу, лали, лали, лу,
лали, лали, лу, лали, лали, лу.
Вечером прилетаю, возвращаюсь домой,
а вы думаете, какой я простак,
но я скажу вам, почему возвращаюсь,
чтобы и мне поругаться здесь на посту.
А в Голливуде у людей давно
есть свои фильмы,
Харрисон Форд, Шер и Аль Пачино -
с этими деньгами кофеек попивают
четыре-пять дней.
Но пусть работают Чочо и другие,
так просто артистом не станешь,
а мы с Доко работаем над собой,
работаем над собой и пьем кофе,
да, кофе.
О, Ваня, О, Ваня, О, Ваня, Ваня, Ваня, Ваня,
О, Ваня, О, Ваня, О, Ваня, О, Ваня, Ваня, Ваня.
О, Ваня, О, Ваня, ооо, Ваняая.
Нет, не хочу, нет, не надо,
снова проводится "Золотой Орфей",
поп-фолк долой - да, но нет,
всё это чалга и маане.
Нет, не хочу "Золотой Орфей",
пока дышу, пусть все поют.
Гонят Доко в какой-то момент,
мы вроде как в Европе, но и на Востоке.
Welcome Bill, Welcome Bill,
слезы мои потекут, ничего не поделаешь.
Welcome Bill - сердца медленно произносят,
Господь подает знак.
Сказал Красавчик - остановите Козлодуй,
остановите свою АЭС, и не будет этого.
Хотите в Европу - мешает вам Шенген,
не будет этого, я вас жду,
я вас жду.
Ох, банан, ах, банан,
он единственный мне остался.
Ох, банан, ах, банан,
только ручка от сковородки.
Что ж так, Наде, с этой кассетой,
что ж так, Наде, есть ещё бывшие менты.
Что ж так, Наде, что ж так разволновалась,
покраснел посол из Далёкой Европы.
Там - Доко родился,
там - в какой-то прекрасный день...
Солнце взойдёт, птица запоёт,
все будут жить хорошо.
Но останется у меня шрам от раны,
боль затаённая...
Всё ещё там!