Prashni spomeni - NLO translation in German

Prashni spomeni

О-о-о-о, Клуб НЛО
О-о-о-о, Клуб НЛО

Ех, отминаха много години
Бях със Ванечка, Стойка и Донка
Не сполучих със брака в чужбина
И с мечтата за малка японка

Мъничка японска ще си взема
Чандарата йени, много йени

Левът български още си страда
Даже футболът вече е в криза
Не заминах и, ех, за Канада
Просто те не ми дадоха виза

Ех, Канада
Ех, Канада
Ех, Канада
Ех, Канада

И не купих парто на жена си
Тази нашенка здрава от село
Далавера, рушвет, Делчо Спасов
Мъкна своя живот с потно чело

Благодаря ти много, мила
(Хлъц) И на тъщата, да ма прощава
Благодаря ти много, мила
(Хлъц) Пардон

Моите партии, бивши, любими
Още лъжат ме с фрази крилати
И крадях вече, Боже, прости ми
Но спасяваш ме ти, адвокате

Адвокате
Адвокате

Ходя бос, с демоде панталони
Аз съм просто артист, аз съм майстор
Всеки ден ли карък ще ме гони?
Всеки ден ли е петък 13-ти?

Петък, петък 13-ти е
Лайлалалала

Ех, защо аз си нямам калашник
В Казънлък правен, значи го бива
Да застрелям и спомени прашни
А и тази действителност дива

Ех, защо аз си нямам калашник
В Казънлък правен, значи го бива
Да застрелям и спомени прашни
А и тази действителност дива

Бум бум бум бум бум
Ще си купя автомат, Хей-я

Как бързо минават годините
Ех, майка му стара

О-о-о-о, Клуб НЛО
О-о-о-о, Клуб НЛО

Staubige Erinnerungen

O-o-o-o, UFO-Klub
O-o-o-o, UFO-Klub

Ach, viele Jahre sind vergangen
Ich war mit Vanechka, Stoyka und Donka zusammen
Ich hatte keinen Erfolg mit der Heirat im Ausland
Und mit dem Traum von einer kleinen Japanerin

Eine kleine Japanerin werde ich mir nehmen
Tschandara Yen, viele Yen

Der bulgarische Lew leidet immer noch
Sogar der Fußball ist jetzt in der Krise
Ich bin auch nicht nach Kanada gegangen, ach
Sie haben mir einfach kein Visum gegeben

Ach, Kanada
Ach, Kanada
Ach, Kanada
Ach, Kanada

Und ich habe meiner Frau kein Pelzmantel gekauft
Dieser Einheimischen, robust, vom Dorf
Deals, Bestechung, Delcho Spasov
Ich schleppe mein Leben mit verschwitzter Stirn

Ich danke dir vielmals, meine Liebe
(Schluckauf) Und der Schwiegermutter, möge sie mir verzeihen
Ich danke dir vielmals, meine Liebe
(Schluckauf) Verzeihung

Meine Parteien, ehemalige, geliebte
Belügen mich immer noch mit geflügelten Phrasen
Und ich habe schon gestohlen, Gott, vergib mir
Aber du rettest mich, mein Anwalt

Anwalt
Anwalt

Ich gehe barfuß, mit altmodischen Hosen
Ich bin einfach ein Künstler, ich bin ein Meister
Wird mich jeden Tag das Pech verfolgen?
Ist jeder Tag Freitag, der 13.?

Freitag, Freitag, der 13. ist es
Leilalalala

Ach, warum habe ich keine Kalaschnikow
In Kasanlak hergestellt, also taugt sie was
Um staubige Erinnerungen zu erschießen
Und auch diese wilde Wirklichkeit

Ach, warum habe ich keine Kalaschnikow
In Kasanlak hergestellt, also taugt sie was
Um staubige Erinnerungen zu erschießen
Und auch diese wilde Wirklichkeit

Bum bum bum bum bum
Ich werde mir ein Automatikgewehr kaufen, Hey-ya

Wie schnell die Jahre vergehen
Ach, meine Güte

O-o-o-o, UFO-Klub
O-o-o-o, UFO-Klub