Lyrics and translation NLO - Prashni spomeni

Prashni spomeni

О-о-о-о, Клуб НЛО
О-о-о-о, Клуб НЛО

Ех, отминаха много години
Бях със Ванечка, Стойка и Донка
Не сполучих със брака в чужбина
И с мечтата за малка японка

Мъничка японска ще си взема
Чандарата йени, много йени

Левът български още си страда
Даже футболът вече е в криза
Не заминах и, ех, за Канада
Просто те не ми дадоха виза

Ех, Канада
Ех, Канада
Ех, Канада
Ех, Канада

И не купих парто на жена си
Тази нашенка здрава от село
Далавера, рушвет, Делчо Спасов
Мъкна своя живот с потно чело

Благодаря ти много, мила
(Хлъц) И на тъщата, да ма прощава
Благодаря ти много, мила
(Хлъц) Пардон

Моите партии, бивши, любими
Още лъжат ме с фрази крилати
И крадях вече, Боже, прости ми
Но спасяваш ме ти, адвокате

Адвокате
Адвокате

Ходя бос, с демоде панталони
Аз съм просто артист, аз съм майстор
Всеки ден ли карък ще ме гони?
Всеки ден ли е петък 13-ти?

Петък, петък 13-ти е
Лайлалалала

Ех, защо аз си нямам калашник
В Казънлък правен, значи го бива
Да застрелям и спомени прашни
А и тази действителност дива

Ех, защо аз си нямам калашник
В Казънлък правен, значи го бива
Да застрелям и спомени прашни
А и тази действителност дива

Бум бум бум бум бум
Ще си купя автомат, Хей-я

Как бързо минават годините
Ех, майка му стара

О-о-о-о, Клуб НЛО
О-о-о-о, Клуб НЛО

Souvenirs poussiéreux

Oh-oh-oh-oh, Club UFO
Oh-oh-oh-oh, Club UFO

Eh bien, tant d'années se sont écoulées
J'étais avec Vania, Stoika et Donka
Je n'ai pas réussi à me marier à l'étranger
Et avec le rêve d'une petite japonaise

Je prendrai une petite japonaise
Son chandaal, des yens, beaucoup de yens

Le leva bulgare souffre encore
Même le football est en crise
Je ne suis pas parti non plus, eh bien, au Canada
Ils ne m'ont tout simplement pas donné de visa

Eh bien, Canada
Eh bien, Canada
Eh bien, Canada
Eh bien, Canada

Et je n'ai pas acheté de parti à ma femme
Cette Bulgare, une vraie femme du village
Arrangements, pots-de-vin, Delcho Spasov
Je traîne ma vie avec une sueur sur le front

Merci beaucoup, ma chérie
(Hlc) Et à ta mère, qu'elle me pardonne
Merci beaucoup, ma chérie
(Hlc) Pardon

Mes partis, anciens, préférés
Ils me mentent encore avec des phrases ailées
Et j'ai déjà volé, Dieu me pardonne
Mais tu me sauves, avocat

Avocat
Avocat

Je marche pieds nus, avec un pantalon démodé
Je suis juste un artiste, je suis un maître
Est-ce que chaque jour la malchance me poursuivra ?
Est-ce que chaque jour est vendredi 13 ?

Vendredi, vendredi 13
Laila lalala

Eh bien, pourquoi je n'ai pas de kalachnikov
Fabriqué à Kazanlak, donc il est bon
Pour tirer sur les souvenirs poussiéreux
Et cette réalité sauvage

Eh bien, pourquoi je n'ai pas de kalachnikov
Fabriqué à Kazanlak, donc il est bon
Pour tirer sur les souvenirs poussiéreux
Et cette réalité sauvage

Boom boom boom boom boom
Je vais m'acheter une mitraillette, Hey-ya

Comme les années passent vite
Eh bien, sa mère

Oh-oh-oh-oh, Club UFO
Oh-oh-oh-oh, Club UFO