Lyrics and translation NLP feat. Hundred Sins & Fehér Holló - Backroom

Backroom

Mindenhol üldöz a téboly
Mint a Mátrixban a macska
Maszkban tartom fejemhez a pisztolyt
Ha Én raktam, akkor is keresem, hogy
Hol van a csapda?

Nincs ajtó, amin kifutnék
Üres falakból áll a spektrum
Az elmém tele glitchekkel
Elkapott a Backroom

Backroom
Backroom
Backroom
BackRoom

Ha ajtót találok: Kopp, kopp
Hirtelen magamra nézek vissza
Melyik Én volt, aki kint állt
És aki otthon várt
Hogy egyik énemnek az ajtót nyissa?

Felelj meg mindenhova
Amíg élek ezzel küzdhetek
Ha a bölcsőm egyben a sírom
Inkább koporsóba szüljetek

Mert Redditen nevemre rákattantak
Hiába öltök, feltámadtam
Sok itt a száll, ami elvarratlan
Így lettem Én is sátánfajzat
Vasvillával a polgár falvak

Puzsér is nézi a renomém
Mekkora fenomén
A szövegemtől lesz a füle erogén

Zone Zone Zone
Zone Zone Zone

Zone Zone Zone
Zone Zone Zone

Itt van a téboly
Itt van a macska
Itt van a pisztoly
Itt van a csapda

Backroom

Ha ajtót találok: Kopp, kopp
Hirtelen magamra nézek vissza
Melyik Én volt, aki kint állt és
Aki otthon várt
Hogy egyik énemnek az ajtót nyissa?

Felelj meg mindenhova
Amíg élek ezzel küzdhetek
Ha a bölcsőm egyben a sírom
Inkább koporsóba szüljetek

Koporsóba szüljetek
Koporsóba szüljetek
Koporsóba szüljetek

Backroom

Partout, la folie me poursuit
Comme un chat dans la Matrice
Je tiens le pistolet à mon visage, masqué
Si c'est moi qui l'ai placé, je cherche quand même
Où est le piège ?

Il n'y a pas de porte par laquelle je pourrais m'échapper
Le spectre est composé de murs vides
Mon esprit est plein de glitches
La Backroom m'a attrapé

Backroom
Backroom
Backroom
BackRoom

Si je trouve une porte : Toc, toc
Je me regarde soudainement
Lequel de mes "Moi" était dehors
Et celui qui attendait à la maison
Pour ouvrir la porte à l'un de mes "Moi" ?

Réponds à tout
Tant que je vis, je peux lutter contre ça
Si mon berceau est aussi mon tombeau
Plutôt que de me faire naître dans un cercueil

Parce que sur Reddit, ils ont cliqué sur mon nom
Peu importe que je me déguise, je suis ressuscité
Il y a beaucoup de choses ici qui sont imparfaites
C'est ainsi que je suis devenu moi-même un démon
Avec une fourche, les villages des citoyens

Puzsér regarde aussi ma renommée
Quel phénomène
Mes paroles rendent son oreille érogène

Zone Zone Zone
Zone Zone Zone

Zone Zone Zone
Zone Zone Zone

Voici la folie
Voici le chat
Voici le pistolet
Voici le piège

Backroom

Si je trouve une porte : Toc, toc
Je me regarde soudainement
Lequel de mes "Moi" était dehors et
Celui qui attendait à la maison
Pour ouvrir la porte à l'un de mes "Moi" ?

Réponds à tout
Tant que je vis, je peux lutter contre ça
Si mon berceau est aussi mon tombeau
Plutôt que de me faire naître dans un cercueil

Dans un cercueil, tu me feras naître
Dans un cercueil, tu me feras naître
Dans un cercueil, tu me feras naître