Lyrics and German translation NLP - Horror

Horror

Kiszakad a tüdőm, ahogy hörgök
De úgyse hallod meg
Sikerült magam oda löknöm
Honnan senki nem húz fel

Itt lakom magam alatt
A napfényt nem ismerem
Nyakamba harap a halál
És őt is tönkreteszem

Egy horror filmben élek
Ahol nincs happy end

Nincsen Happy End

OCD
Elkoptatom a nevedet
Emlékké
Szívlak, de így is kiesel

Itt nincs fény
Az életem lepereg
Elkéstél
A pokolba lemegyek

Már megint kihánytam a neved a körútra
Ha én lennék Ádám, akkor te lennél a borda
Egy horror filmben élek
Ahol nincs happy end
Vajon Én vagy Te vagyunk
A kriptámnak fogja
Addiktív vagyok, próbálj meg leszokni rólam
Egy horror filmben élek
Ahol a véremmel csorog a falról le a neved

A falról le a neved

Talán majd találkozunk odaát
Nehéz a föld
Nehéz a légzés, mikor rajtam állsz
Rajtam állsz
Pangok a padlón
Neved a falamon
A jövőm horror, lehet feladom
Ha rajtam állsz
Rajtam állsz

OCD
Elkoptatom a nevedet
Emlékké
Szívlak, de így is kiesel

Itt nincs fény
Az életem lepereg
El késtél
A pokolba lemegyek

Horror

Meine Lunge zerreißt, während ich röchle
Aber du wirst es sowieso nicht hören
Ich habe es geschafft, mich dorthin zu stoßen
Wo mich niemand herauszieht

Ich wohne hier unter mir selbst
Das Sonnenlicht kenne ich nicht
Der Tod beißt mir in den Nacken
Und ich mache ihn auch kaputt

Ich lebe in einem Horrorfilm
Wo es kein Happy End gibt

Es gibt kein Happy End

OCD
Ich nutze deinen Namen ab
Zu einer Erinnerung
Ich ziehe dich rein, aber du fällst trotzdem raus

Hier gibt es kein Licht
Mein Leben rinnt dahin
Du bist zu spät
Ich gehe in die Hölle

Schon wieder habe ich deinen Namen auf den Ring gekotzt
Wenn ich Adam wäre, dann wärst du die Rippe
Ich lebe in einem Horrorfilm
Wo es kein Happy End gibt
Sind wir es oder bist du es
Der Griff meiner Gruft
Ich bin süchtig, versuche, von mir loszukommen
Ich lebe in einem Horrorfilm
Wo dein Name mit meinem Blut von der Wand tropft

Dein Name von der Wand

Vielleicht treffen wir uns drüben
Die Erde ist schwer
Das Atmen fällt schwer, wenn du auf mir stehst
Du stehst auf mir
Ich liege stagnierend am Boden
Dein Name an meiner Wand
Meine Zukunft ist Horror, vielleicht gebe ich auf
Wenn du auf mir stehst
Du stehst auf mir

OCD
Ich nutze deinen Namen ab
Zu einer Erinnerung
Ich ziehe dich rein, aber du fällst trotzdem raus

Hier gibt es kein Licht
Mein Leben rinnt dahin
Du bist zu spät
Ich gehe in die Hölle