Lyrics and translation NLP - Horror

Horror

Kiszakad a tüdőm, ahogy hörgök
De úgyse hallod meg
Sikerült magam oda löknöm
Honnan senki nem húz fel

Itt lakom magam alatt
A napfényt nem ismerem
Nyakamba harap a halál
És őt is tönkreteszem

Egy horror filmben élek
Ahol nincs happy end

Nincsen Happy End

OCD
Elkoptatom a nevedet
Emlékké
Szívlak, de így is kiesel

Itt nincs fény
Az életem lepereg
Elkéstél
A pokolba lemegyek

Már megint kihánytam a neved a körútra
Ha én lennék Ádám, akkor te lennél a borda
Egy horror filmben élek
Ahol nincs happy end
Vajon Én vagy Te vagyunk
A kriptámnak fogja
Addiktív vagyok, próbálj meg leszokni rólam
Egy horror filmben élek
Ahol a véremmel csorog a falról le a neved

A falról le a neved

Talán majd találkozunk odaát
Nehéz a föld
Nehéz a légzés, mikor rajtam állsz
Rajtam állsz
Pangok a padlón
Neved a falamon
A jövőm horror, lehet feladom
Ha rajtam állsz
Rajtam állsz

OCD
Elkoptatom a nevedet
Emlékké
Szívlak, de így is kiesel

Itt nincs fény
Az életem lepereg
El késtél
A pokolba lemegyek

Horreur

Mes poumons se déchirent lorsque je tousse
Mais tu ne l'entends pas de toute façon
J'ai réussi à me pousser là
D'où personne ne me tire

Je vis sous mon propre poids
Je ne connais pas la lumière du soleil
La mort me mord au cou
Et je la détruis aussi

Je vis dans un film d'horreur
Où il n'y a pas de happy end

Pas de Happy End

TOC
J'use ton nom
En souvenir
Je t'aime, mais tu disparais quand même

Il n'y a pas de lumière ici
Ma vie défile
Tu es en retard
Je vais en enfer

J'ai encore vomi ton nom sur le boulevard
Si j'étais Adam, tu serais ma côte
Je vis dans un film d'horreur
Où il n'y a pas de happy end
Est-ce que c'est toi ou moi
Qui va être le cercueil
Je suis addictif, essaie d'arrêter de penser à moi
Je vis dans un film d'horreur
Où ton nom coule le long du mur avec mon sang

Le long du mur avec ton nom

Peut-être qu'on se rencontrera là-bas
Le sol est lourd
Il est difficile de respirer quand tu es sur moi
Sur moi
Je suis à plat ventre
Ton nom sur mon mur
Mon avenir est une horreur, peut-être que j'abandonne
Si tu es sur moi
Sur moi

TOC
J'use ton nom
En souvenir
Je t'aime, mais tu disparais quand même

Il n'y a pas de lumière ici
Ma vie défile
Tu es en retard
Je vais en enfer