NLP - pacsi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NLP - pacsi




pacsi
pacsi
Te nem látod a kislányt itt
Tu ne vois pas la petite fille ici
A make up mögött
Derrière le maquillage
Ez egy kis láng frigy
C'est un petit pacte enflammé
Neked mégis beütött
Mais ça te frappe quand même
Bár a pillád kincs
Même si tes cils sont un trésor
Hol bicskám kikötött
mon couteau s'est échoué
Ez csak egy kis láng flip
Ce n'est qu'un petit revers enflammé
Neked mégis beütött
Mais ça te frappe quand même
Törött a lábam, látod rázom táncom
Ma jambe est cassée, tu vois, je danse
Kiköpött Michael Jackson, moon walk
Michael Jackson recraché, moon walk
Remegek, Vidám Vasárnap
Je tremble, Joyeux dimanche
Muteold magadat ég a templom
Mets-toi en sourdine, l'église brûle
Egy meggy mag, meg még egy meggy mag
Une graine de cerise, et une autre graine de cerise
Rajta kaplak, kezedben a pakk
Je te surprends, le paquet dans ta main
Kifogásod rám régen nem hat
Tes excuses n'ont plus d'effet sur moi
Én felettem nincs hatalmad
Je n'ai pas de pouvoir sur moi
Taxival járnak gárék csárért
Les gigolos roulent en taxi pour les prostituées
Jászai mekinél mennek a pacsik
Ils vont au Mekin de Jászai pour les pacs
Bandita formák, árnyék, álnév
Des formes de bandits, des ombres, des alias
Inkább a szer, mint a szerelem, baszki?
Tu préfères la drogue à l'amour, merde ?
Szaxik mennek, ha bagzik a kislány
Les saxophones jouent quand la petite fille fume
Habzik az osztó szája
La bouche du distributeur mousse
Freelancer insta model free anyagért térdel
Le modèle Instagram indépendant se met à genoux pour du matériel gratuit
A csontot rágja
Il ronge l'os
Neked soha nem volt elég, amit adtam
Tu n'as jamais eu assez de ce que je t'ai donné
Baj van, kár beléd a szó, ami rajtam csattan
Il y a un problème, c'est dommage pour toi, le mot qui me frappe
Csak van valami abban
Il y a quelque chose dans le fait
Hogy összetöröm magam érted teljes transzban
Que je me brise pour toi en transe totale
Látatlan rád hagytam
Je t'ai laissé à l'aveugle
Lakatlan arcom egy álarcban
Mon visage inhabité dans un masque
Látszatra társadra leltél
Tu as apparemment trouvé un compagnon
De másnapra grammokban találtál támaszra
Mais le lendemain, tu as trouvé du soutien en grammes
Te nem látod a kislányt itt
Tu ne vois pas la petite fille ici
A make up mögött
Derrière le maquillage
Ez egy kis láng frigy
C'est un petit pacte enflammé
Neked mégis beütött
Mais ça te frappe quand même
Bár a pillád kincs
Même si tes cils sont un trésor
Hol bicskám kikötött
mon couteau s'est échoué
Ez csak egy kis láng flip
Ce n'est qu'un petit revers enflammé
Neked mégis beütött
Mais ça te frappe quand même
Törött a lábam, látod rázom táncom
Ma jambe est cassée, tu vois, je danse
Kiköpött Michael Jackson, moon walk
Michael Jackson recraché, moon walk
Remegek, Vidám Vasárnap
Je tremble, Joyeux dimanche
Muteold magadat, ég a templom
Mets-toi en sourdine, l'église brûle
Az adlibem Artisjus díjas, figyelj
Mon adlib est récompensé par l'Artisjus, écoute
Skrrr, wapapapa, wub wub wub, pá, pá, csacsacsacsacsa
Skrrr, wapapapa, wub wub wub, pa, pa, csacsacsacsacsa wa
A csajom egy stripper, thriller story: egy trigger
Ma fille est une strip-teaseuse, histoire à suspense : un déclencheur
Onlymra egyből klikkelsz, repül a ziccer
Tu cliques immédiatement sur Onlyfans, l'occasion est
"Ez a srác egy pornós master mixer"
« Ce mec est un maître mixeur porno »
A szerelmi élete, mint egy flipper
Sa vie amoureuse, comme un flipper
Vele most jó, csak néha svindler
Elle est bien avec lui maintenant, juste un peu escroc parfois
Hidd el, spíler, drift-tel hozza a drippem
Crois-moi, joueur, mon dribble arrive avec le drift
A melle spot, ha sniff kell
Ses seins sont un bon endroit si tu as besoin de sniffer
Nem ziher a siker, de hajt most a zsiger
Le succès n'est pas sûr, mais mes tripes me poussent maintenant
Hogy próbáljam, újra és újra, hogyha kell
À essayer, encore et encore, si nécessaire
Joker a lány, hogy hova jutunk, nem tudom
La fille est un joker, nous allons, je ne sais pas
De próbálom újra és újra, hogyha kell
Mais j'essaie encore et encore, si nécessaire
Talán tudna szeretni engem, mert amúgy minden stimmel
Peut-être qu'elle pourrait m'aimer, parce que tout le reste est parfait
Szintet ugrik a történet, ha leáll a liszttel
L'histoire passe à un autre niveau si elle arrête la farine
Te nem látod a kislányt itt
Tu ne vois pas la petite fille ici
A make up mögött
Derrière le maquillage
Ez egy kis láng frigy
C'est un petit pacte enflammé
Neked mégis beütött
Mais ça te frappe quand même
Bár a pillád kincs
Même si tes cils sont un trésor
Hol bicskám kikötött
mon couteau s'est échoué
Ez csak egy kis láng flip
Ce n'est qu'un petit revers enflammé
Neked mégis beütött
Mais ça te frappe quand même
Törött a lábam, látod rázom táncom
Ma jambe est cassée, tu vois, je danse
Kiköpött Michael Jackson, moonwalk
Michael Jackson recraché, moon walk
Remegek, Vidám Vasárnap
Je tremble, Joyeux dimanche
Muteold magadat, ég a templom
Mets-toi en sourdine, l'église brûle
Egy meggymag, meg még egy meggymag
Une graine de cerise, et une autre graine de cerise
Rajta kaplak, kezedben a pakk
Je te surprends, le paquet dans ta main
Kifogásod rám régen nem hat
Tes excuses n'ont plus d'effet sur moi
Én felettem nincs hatalmad
Je n'ai pas de pouvoir sur moi
"Szürke Gandalf"
« Gandalf gris »





Writer(s): Fehér Holló, Kovács Zoltán


Attention! Feel free to leave feedback.