NM - Dark Knight - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation NM - Dark Knight




Dark Knight
Chevalier noir
Dark knight in me if I switch
Le chevalier noir en moi si je change
I might let loose (Might let loose)
Je pourrais me lâcher (Je pourrais me lâcher)
God is great but I'm not made Satan proof
Dieu est grand mais je ne suis pas à l'abri de Satan
Fired up flaming beats ain't fire proof (Scorch!)
Des beats enflammés et en feu ne sont pas à l'abri du feu (Brûle!)
If I hear them voices talking, then I (Ahh ahh ahh)
Si j'entends ces voix qui parlent, alors je (Ahh ahh ahh)
Writing scriptures floating like an airline (Ahh!)
Écris des écritures flottant comme une compagnie aérienne (Ahh!)
Futuristic I'm a Jetson no lie (Ahh ahh ahh)
Futuriste, je suis un Jetson, pas de mensonge (Ahh ahh ahh)
Dogs is heavy showing off they canines
Les chiens sont lourds, ils montrent leurs canines
Not a bad man but I might switch won't I (Haa)
Pas un mauvais homme mais je pourrais changer, non ?
Sailing on them
Naviguer sur eux
Come and take they boats
Viens prendre leurs bateaux
Aqua the wrist up
Aqua au poignet
The glow sure is blinding
La lueur est aveuglante
But I be steady wanting more (Haa)
Mais je veux toujours plus (Haa)
Dream of changes
Rêve de changements
I'm painting my life I'm coming with the (Ahh)
Je peins ma vie, je viens avec (Ahh)
Flip my time to money
Retourne mon temps en argent
Then I Flood that on the watch
Puis je le fais couler sur la montre
Yeah
Ouais
Baby don't get mad at me
Bébé ne sois pas en colère contre moi
I got good intentions
J'ai de bonnes intentions
But shit I'm just busy a lot
Mais merde, je suis juste très occupé
Trying to purchase the lot
Essayer d'acheter le terrain
Property owning the plot
Propriété possédant le terrain
Why all of my lyrics I shoot
Pourquoi tous mes paroles je tire
My pen will go bo bo boboom
Mon stylo va bo bo boboom
Off with they heads and I
En dehors de leurs têtes et je
Get my niggas feeling nice
Fais mes négros se sentir bien
Speed the corner Tokyo drift through the night
Vitesse du coin, Tokyo Drift toute la nuit
They pree the mandem
Ils regardent les mandem
Flexing flexing they despise
Flexant, flexant, ils méprisent
Snakes within the circle had to ostracize (Ostracize)
Des serpents dans le cercle ont ostraciser (Ostraciser)
Hear the silence from your mandem symbolize (Haaaa!)
Entends le silence de ton mandem symboliser (Haaaa!)
When you up that mean they hate to see you right
Quand tu es en haut, ça veut dire qu'ils détestent te voir bien
They flipping on you better catch 'em cut the ties (Haaaa!)
Ils se retournent contre toi, mieux vaut les attraper et couper les liens (Haaaa!)
Got some real ones that'll ride (La la la la la la)
J'ai des vrais qui vont rouler (La la la la la la)
Parcel tongue speaking felonies
Langue parcellaire parlant de crimes
Can't forgiving 'em twice (Right)
Je ne peux pas les pardonner deux fois (Droite)
Thoughts extrapolate to paper
Les pensées extrapolent sur papier
Vanish over night
Disparaître pendant la nuit
I'm deep within the void
Je suis au plus profond du vide
On voyage manuscript the flight (yeah)
En voyage, manuscrit le vol (oui)
Pages burn to flames
Les pages brûlent en flammes
Karosene 'em 451 Fahrenheit
Kerosène 'em 451 Fahrenheit
I've been feeling so right
Je me suis senti tellement bien
Reaching heights
Atteindre des sommets
Air becoming light
L'air devient léger
See the beaming light
Voir la lumière qui brille
Blinding sight
Vue aveuglante
Dark night shining bright
Nuit sombre brillants
In the silent night
Dans la nuit silencieuse
What's the price
Quel est le prix
Target what enticed
Cible ce qui a été incité
Oh it's so precise
Oh c'est si précis
Self-imposed exile
Exil auto-imposé
Dark knight in me if I switch
Le chevalier noir en moi si je change
I might let loose (Might let loose)
Je pourrais me lâcher (Je pourrais me lâcher)
God is great but I'm not made Satan proof
Dieu est grand mais je ne suis pas à l'abri de Satan
Fired up flaming beats ain't fire proof (Scorch!)
Des beats enflammés et en feu ne sont pas à l'abri du feu (Brûle!)
If hear them voices talking, then I (Ahh ahh ahh)
Si j'entends ces voix qui parlent, alors je (Ahh ahh ahh)
Writing scriptures floating like an airline (Ahh!)
Écris des écritures flottant comme une compagnie aérienne (Ahh!)
Futuristic I'm a Jetson no lie (Ahh ahh ahh)
Futuriste, je suis un Jetson, pas de mensonge (Ahh ahh ahh)
Dogs is heavy showing off they canines
Les chiens sont lourds, ils montrent leurs canines
Not a bad man but I might switch won't I...
Pas un mauvais homme mais je pourrais changer, non ?





Writer(s): Michael Mikesell, Allan Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.