Lyrics and translation NM - Radar

Radar

Baby dans ma tête y'a que des euros des francs
À force de se prendre la tête on en perd v'la les mots
Y'a que de maman que je peux tomber love
Car les filles c'est comme les potes, les potes un peu des timpes
J'aime trop les lovés
Comme n'importe quel gars
J'mérite pas d'être freiné
Par n'importe quelle tchaga
Non mets pas de pression, parce qu'on est pas pressés
Celui qui est contre nous, qu'il aille se faire enculer
Et chérie c'est la course au billets comme dans Mario
Inch'Allah on se marie, pas besoin de nous envier
J'préfère être avec mes potes qu'avec toi
Mais cela ne veut pas dire que j't'aime pas
Regarde moi dans les yeux et dis c'qui va pas
Dis c'qui va pas

Baby tu m'as flashé comme un radar
Tu m'as fait croire que t'es bien mais moi j'sais que t'es mal
La vie de rêve nan igo c'est dar
Dans le studio c'est une grosse ambiance festival
Baby tu m'as flashé comme un radar
Tu m'as fait croire que t'es bien mais moi j'sais que t'es mal
La vie de rêve nan igo c'est dar
Dans le studio c'est une grosse ambiance festival

Les blem-pros on règle ça fisa-fisa
Tu veux que ça se finisse? C'est pas difficile
On te considère trop comme une fille sage
Ils vendent la mort mais ils sont remplis de sourire
Tu wines sur le son ma chérie t'es fucked up
J'ai pas besoin de toi, je veux juste ma dose
Je pense à elle et à personne d'autre
Ce que j'aurais dit si j'avais été un putain de mec

Eh mon lossa fais belek
Elle peut te la mettre à l'envers comme Many
Attention à tes amis
Ils peuvent te la mettre à l'envers comme lady
Eh mon lossa fais belek
Elle peut te la mettre à l'envers comme Many
Attention à tes amis
Ils peuvent te la mettre à l'envers comme lady

Baby tu m'as flashé comme un radar
Tu m'as fait croire que t'es bien mais moi j'sais que t'es mal
La vie de rêve nan igo c'est dar
Dans le studio c'est une grosse ambiance festival
Baby tu m'as flashé comme un radar
Tu m'as fait croire que t'es bien mais moi j'sais que t'es mal
La vie de rêve nan igo c'est dar
Dans le studio c'est une grosse ambiance festival

Радар

Детка, в моей голове только евро и франки,
От постоянных терзаний мы теряем кучу слов.
Я могу влюбиться только в маму,
Ведь девчонки как кореши, кореша немного туповаты.
Я слишком люблю деньги,
Как и любой другой парень.
Я не заслуживаю, чтобы меня тормозила
Какая-то там телочка.
Не дави на меня, мы никуда не торопимся.
Тот, кто против нас, пусть идет на хер.
И, милая, это гонка за банкнотами, как в Марио.
Иншаллах, мы поженимся, не нужно нам завидовать.
Я предпочитаю быть с корешами, чем с тобой,
Но это не значит, что я тебя не люблю.
Посмотри мне в глаза и скажи, что не так,
Скажи, что не так.

Детка, ты засекла меня, как радар,
Ты заставила меня поверить, что ты хорошая, но я знаю, что ты плохая.
Жизнь мечты, нет, чувак, это дар.
В студии царит атмосфера грандиозного фестиваля.
Детка, ты засекла меня, как радар,
Ты заставила меня поверить, что ты хорошая, но я знаю, что ты плохая.
Жизнь мечты, нет, чувак, это дар.
В студии царит атмосфера грандиозного фестиваля.

Проблемы решаем быстро-быстро.
Ты хочешь, чтобы это закончилось? Это несложно.
Тебя считают слишком уж правильной.
Они торгуют смертью, но у них на лицах улыбки.
Ты кайфуешь под этот звук, моя дорогая, ты облажалась.
Ты мне не нужна, мне нужна только моя доза.
Я думаю о ней и ни о ком другом.
Вот что я сказал бы, если бы был чертовым мужиком.

Эй, братан, будь осторожен,
Она может обмануть тебя, как Мэни.
Остерегайся своих друзей,
Они могут обмануть тебя, как леди.
Эй, братан, будь осторожен,
Она может обмануть тебя, как Мэни.
Остерегайся своих друзей,
Они могут обмануть тебя, как леди.

Детка, ты засекла меня, как радар,
Ты заставила меня поверить, что ты хорошая, но я знаю, что ты плохая.
Жизнь мечты, нет, чувак, это дар.
В студии царит атмосфера грандиозного фестиваля.
Детка, ты засекла меня, как радар,
Ты заставила меня поверить, что ты хорошая, но я знаю, что ты плохая.
Жизнь мечты, нет, чувак, это дар.
В студии царит атмосфера грандиозного фестиваля.